was independently confirmed by a stereochemical correlation
process involving oxidative degradation of the derived 1,2-dia-
cetoxy-1,2,3,4-tetrahydroacridine to give (2S,3S)-(2)-dimethyl
(2,3-diacetoxy)adipate of known configuration.17
also applicable to other relatively stable cis-dihydrodiol metab-
olites of bi- and tri-cyclic azaarenes, e.g. the cis-dihydrodiols of
2-chloroquinoline (5,6- and 7,8-).14 All arene oxide derivatives
of azaarenes (e.g. acridine 1,2-oxide 5) were found to
hydrolyse, under aqueous conditions, to the corresponding
trans-dihydrodiols (e.g. 6) by exclusive nucleophilic attack at
the allylic position.7,8 The cis-dihydrodiol 2A was also a minor
hydrolysis product of arene oxide 5.8
Recent studies of the bacterial metabolism of tetracyclic
arene substrates, each containing two bay regions (chrysene and
benzo[b]naphtho[2,1-d]thiophene), using S. yanoikuyae B8/36,
have shown the formation of relatively unstable bis-cis-
dihydrodiols as minor metabolites (0.3 and 3% yield, re-
spectively).21 Thus the new family of enantiopure arene tetraol
metabolites arising from sequential cis-dihydroxylation on the
arene Si+Si face is not confined to the linear azaarene series and
more examples are anticipated.
We thank the U.S. Public Health Service grant GM29909
from the National Institute of General Medical Sciences
(D. T. G.), the BBSRC (N. D. S) and the QUESTOR Centre
(C. C. R. A and D. T. C.), for financial support. We also wish to
acknowledge the valuable experimental assistance provided by
Eric Becker and Heiko Nieke (Fachhochschule Mannheim
under the EU Socrates Programme).
In later biotransformation studies of acridine 1A, total
removal of water from the centrifuged culture medium at 35–40
°C under reduced pressure, followed by extraction of the semi-
solid residue with EtOAc–MeOH (9+1) yielded a mixture of
cis-diol 2A and a more polar metabolite (Rf 0.15, 12% MeOH in
CHCl3) which was identified as the bis-cis diol 3A (Table 1) on
the basis of 1H NMR (COSY, NOE) and MS data and formation
of tetraacetate 8. The chirality of the bis-cis-diol 3A suggested
that it was formed by initial cis-dihydroxylation of acridine 1A
at the 1,2-bond on the Si+Si face of the molecule followed by
further cis-dihydroxylation at the 5,6-bond again on the Si+Si
face to yield the (1R,2S,5R,6S) enantiomer exclusively. Con-
firmation that the bis-cis-diol 3A had been derived from the
mono-cis-diol 2A was obtained by its addition as substrate to S.
yaniokuyae B8/36. The samples of bis-cis-diol 3A, isolated
from metabolism of either acridine 1A or the mono-cis-diol 2A,
were found to be indistinguishable.
Biotransformation of phenazine 1B with S. yaniokuyae B8/36
or Pseudomonas putida 9816/11 (a source of naphthalene
dioxygenase, NDO), and the normal extraction procedure
yielded, in both cases, a mono-cis-dihydrodiol (Rf 0.45, 10%
MeOH in CHCl3, 5% yield from NDO and 40% yield from
BPDO) which was identified as cis-1,2-dihydroxy-1,2-dihy-
drophenazine 2B from 1H NMR (J1,2 4.3 Hz) and MS analyses.
Formation of MPBA derivatives 4BR and 4BS of the mono-cis-
Notes and references
1 D. T. Gibson and V. Subramanian, in Microbial Degradation of
Organic Compounds, ed. D. T. Gibson, Marcel Dekker, New York,
1984, p. 181.
2 S. M. Resnick, K. Lee and D. T. Gibson, J. Ind. Microbiol., 1996, 17,
438.
3 D. R. Boyd and G. N. Sheldrake, Nat. Prod. Rep., 1998, 309.
4 D. R. Boyd and N. D. Sharma, Chem. Soc. Rev., 1996, 289.
5 S. C. Barr, N. Bowers, D. R. Boyd, N. D. Sharma, L. Hamilton,
R. A. S. McMordie and H. Dalton, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1, 1998,
3443.
6 K. D. McMurtrey and C. Welch, J. Liq. Chromatogr., 1986, 9, 2949.
7 D. R. Boyd, M. R. J. Dorrity, L. Hamilton, J. F. Malone and A. Smith,
J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1, 1994, 2711.
8 D. R. Boyd, R. J. H. Davies, L. Hamilton, J. J. McCullough, J. F.
Malone, H. P. Porter, A. Smith, J. M. Carl, J. M. Sayer and D. M. Jerina,
J. Org. Chem., 1994, 59, 984.
9 K. L. Platt and I. Reischmann, Mol. Pharmacol., 1987, 32, 710.
10 D. R. Thakker, H. J. Yagi, M. Sayer, U. Kapur, W. Levin, R. L. Chang,
A. W. Wood, A. H. Conney and D. M. Jerina, J. Biol. Chem., 1984, 260,
11 249.
11 M. Boroujerdi, H. C. Kung, A. G. E. Wilson and M. W. Anderson,
Cancer Res., 1981, 41, 951.
12 H. Glatt, A. Seidel, O. Ribeiro, C. Kirkby, P. Hirom and F. Oesch,
Carcinogenesis, 1987, 8, 1621.
13 D. R. Boyd, N. D. Sharma, M. R. J. Dorrity, M. V. Hand, R. A. S.
McMordie, J. F. Malone, H. P. Porter, J. Chima, H. Dalton and G. N.
Sheldrake, J. Chem. Soc., Perkin Trans. 1, 1993, 1065.
14 D. R. Boyd, N. D. Sharma, J. G. Carroll, J. F. Malone and C. C. R. Allen,
Chem. Commun., 1998, 683.
15 D. R. Boyd, N. D. Sharma, R. Agarwal, S. M. Resnick, M. J. Schocken,
D. T. Gibson, J. M. Sayer, H. Yagi and D. M. Jerina, J. Chem. Soc.,
Perkin Trans. 1, 1997, 1715.
16 S. M. Resnick, D. S. Torok and D. T. Gibson, J. Org. Chem., 1995, 60,
3546.
17 D. R. Boyd, N. D. Sharma, R. Boyle, J. F. Malone, J. Chima, and H.
Dalton, Tetrahedron: Asymmetry, 1993, 4, 1307.
18 A. Albini, G. F. Bettinetti, E. Fasani and G. Minoli, J. Chem. Soc.,
Perkin Trans. 1, 1978, 299.
19 T. Hiroshi, S. Takashi, I. Masaur, Y.Hisashi and I. Yoshihiko, Agric.
Biol. Chem., 1988, 52, 301.
1
diol 2B and their H NMR analyses established that it was
enantiopure ( > 98% ee) and of (1R,2S) configuration from both
bacterial mutant strains. Application of the improved extraction
procedure (EtOAc–MeOH after removal of water from the
centrifuged bioextracts) led to the isolation of a mixture of
(1R,2S)-mono-cis-diol 2B with a second metabolite (Rf 0.12,
15% MeOH in CHCl3) from the S. yaniokuyae B8/36
biotransformation. This very polar bioproduct was identified as
the phenazine bis-cis-dihydrodiol 3B from NMR, MS and CD
spectral data and formation of tetraacetate 9; the structure was
confirmed by aromatisation (thermal dehydration) and acetyla-
tion of the resulting bis-phenol 10 to yield 1,6-diacetoxy-
phenazine 11.18
When (1R,2S)-mono-cis-diol 2B was added as substrate to S.
yaniokuyae the bis-cis-diol 3B was isolated as the sole
metabolite. The CD spectra of the bis-cis-diols 3A and 3B were
found to be very similar, as anticipated. Thus the absolute
configurations (1R,2S,5R,6S) and (1R,2S,6R,7S) were assigned
for metabolites 3A and 3B, respectively. 1,6-Dihydroxy-
phenazine 10, obtained by dehydration of the metabolite bis-cis-
dihydrodiol 3B, and the derived 1,6-dihydroxyphenazine
5,6-dioxide (iodinin) 12 have also been isolated from among a
range of phenazine antibiotics produced as secondary metabo-
lites in other bacterial systems.19
A further manifestation of the stability of the mono-cis-
dihydrodiol 2A became apparent from the reaction with
2-acetoxyisobutyryl bromide. It was anticipated that the
resulting product, 1-acetoxy-2-bromo-1,2-dihydroacridine 7,
would aromatise spontaneously. However, compound 7 proved
to be sufficiently stable to be isolated and identified by 1H NMR
analysis (crude yield ca. 80%) prior to treatment with NaOMe
to yield (1R,2S)-(+)-1,2-epoxy-1,2-dihydroacridine (acridine
1,2-oxide, 5). Thus the eucaryotic metabolite 5, derived from
acridine 1A, was obtained as a single enantiomer in two steps
with an overall yield of ca. 55% from the procaryotic metabolite
2A. This procedure compares favourably with our earlier
method for the synthesis of enantiopure acridine 1,2-oxide 5, an
eight step synthesis with an overall yield of 18%.4,8 It also
represents a significant improvement over an earlier five step
method for the synthesis of enantiopure arene oxides of PAHs
from the corresponding cis-dihydrodiols.20
20 D. R. Boyd, N. D. Sharma, R. Agarwal, N. A. Kerley, R. A. S.
McMordie, A. Smith, H. Dalton, A. J. Blacker and G. N. Sheldrake,
J. Chem. Soc., Chem. Commun., 1994, 1693.
21 D. R. Boyd, N. D. Sharma, F. Hempenstall, M. A. Kennedy, J. F.
Malone, C. C. R. Allen, S. Resnick and D. T. Gibson, J. Org. Chem.,
1999, in the press.
Preliminary studies have indicated that the two-step synthetic
procedure (2A?7? 5) used for the arene oxide synthesis is
Communication 9/02427A
1202
Chem. Commun., 1999, 1201–1202