I. Regla et al. / Tetrahedron: Asymmetry 19 (2008) 2439–2442
2441
by column chromatography. It is important to note that in contrast
to other acyl residues traditionally tested in this type of resolu-
tion,11 the introduction of a stearyl residue was more advanta-
geous. Actually, the hydrophobic stearate (S)-5 was easily
separated after column chromatography due to its high solubility
in n-hexane–acetone (35.4% yield; theoretical maximum yield of
50%). Compound (S)-5 was easily recovered as a white crystalline
product, which was efficiently transesterified by treatment with
1 equiv of NaOH in MeOH to provide the desired (R)-3 in 96% yield
and 94.7% ee, along with the corresponding methyl stearate. Final-
ly, the nucleophilic opening of this epoxide with (S)-2-amino-1-
butanol led directly to the desired diastereomeric amino alcohol
(R,S)-1 in 95% yield.
4-(2-methoxyethyl)phenol 2 in 200 mL MeOH was placed. To this
solution, 45 g (683 mmol) of 85% KOH was added, and the mixture
was stirred for 1 h at 40–45 °C. Afterwards, 150 mL of MeOH was
distilled off at atmospheric pressure, and 1 L epichlorohydrin was
added to the semisolid residue. After 24 h of stirring at 40 °C and
TLC monitoring (CH2Cl2–AcOEt 95:5), the mixture was washed
with water (3 ꢀ 100 mL, pH 7.5), dried over anhydrous Na2SO4,
and vacuum distilled in order to recover excess epichlorohydrin
(190 mmHg/70 °C). Toluene (120 mL) was added to the residue,
and the mixture was distilled again at 75 mmHg/40 °C until con-
stant weight to obtain 147.11 g of a mixture containing rac-3
(90%) and rac-4 (10%).1,12
4.2.2. ( )-1-[4-(2-Methoxyethyl)phenoxy]-3-chloro-2-propanol
rac-4
3. Conclusion
To a solution of rac-3 (30 g (144.1 mmol)) in 250 mL THF,
19.78 mL (432.46 mmol, 3 equiv mol) acetic acid and 9.78 g
(230.4 mmol, 1.6 equiv mol) LiCl were added. The reaction mixture
was stirred at room temperature for 48 h. After TLC verification of
the end of the reaction (CH2Cl2–AcOEt 95:5), the reaction mixture
was concentrated under reduced pressure and partitioned in
300 mL water and 150 mL AcOEt. The organic layer was washed
with saturated NaHCO3 until free from acid, dried with anhydrous
Na2SO4, and concentrated in a rotary evaporator to yield 34.88 g of
pure product as a colorless oil in 99% yield. 1H NMR (CDCl3,
300 MHz) d: 2.82 (t, J = 6.9 Hz, 2H), 3.34 (s, 3H), 3.56 (t, J = 7.2 Hz,
2H), 3.66 (dd, J1 = 11.4, J2 = 6 Hz, 1H), 3.73 (dd, J1 = 11.4,
J2 = 5.1 Hz, 1H), 3.99 (dd, J1 = 6.3, J2 = 1.2 Hz, 1H), 4.05 (dd, J1 = 6,
J2 = 1.2 Hz, 1H), 4.17 (quintet, J = 10.5 Hz, 1H), 6.81 (d, J = 9 Hz,
2H), 7.11 (d, J = 9 Hz, 2H). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) d: 35.1, 45.8,
58.5, 68.5, 69.7, 73.6, 114.4, 129.7, 131.7, 156.6. Lit.13,14
The global process involving the chemoenzymatic synthesis of
target compound (R,S)-1 resulted in a 31% overall yield from the
racemic oxirane precursor rac-3. For the most part, this strategy
was successful because of the high enantioselectivity exhibited
by NovozymÒ 435 lipase and the facile recovery of (S)-5 which,
after transesterification and reaction with (S)-2-aminobutanol,
provided an easily recrystallized (R,S)-1, leaving only a small
amount of unwanted diastereomer (S,S)-1 in the mother liquors.
This chemoenzymatic approach completely avoids the use of the
inefficient fractional crystallization for (R,S)-1 involved in the
chemical syntheses previously reported.
4. Experimental
4.1. Materials and instruments
4.2.3. (2S)-1-Chloro-3-[4-(2-methoxyethyl)phenoxy]-2-
propanol-2-stearate (S)-5
In a tightly closed vessel, 12 g (49.1 mmol) of rac-4 was dis-
solved in a mixture of 360 mL hexane and 20 mL acetone. To this
solution, 4.5 g of 4 Å molecular sieves and 8 g (25.7 mmol,
Lipase B from Candida antarctica was used in its immobilized
form NovozymÒ 435. The reagents were purchased from Aldrich
Chemical Company. Reactions were monitored by TLC using silica
gel as the stationary phase and visualized using UV irradiation
254/366 nm and iodine vapors. In the chromatographic columns,
silica gel was used as the stationary phase 70–230 mesh. The enzy-
matic resolution was conducted in a Shaker bath orbital incubator.
1H and 13C NRM were determined in a JEOL Eclipse instrument
at 300 and 400 MHz, using tetramethylsilane as an internal stan-
dard and CDCl3 as a solvent. The infrared spectra were obtained
in a Bruker spectrometer model Tensor 27. Optical rotations were
determined in a Perkin Elmer polarimeter model 341 using a 1 dm
cell length. Measurements were done using the sodium D-line
(589 nm) at a sample compartment temperature of 20 oC. The mass
spectra were determined in a JEOL instrument model JMS-SX102A.
Elemental analyses were obtained with a Exeter Analytical CE-440
apparatus.
0.5 equiv mol) of vinyl stearate were added (a 60 lL aliquot was
saved as a reference) together with 3.8 g of the biocatalyst Nov-
ozym 435. This mixture was incubated for 28 h a 37 °C with orbital
stirring at 200 rpm. Afterwards, the mixture was filtered through
Celite and concentrated under reduced pressure to yield 19.5 g of
a crude product, which after separation in a chromatographic col-
umn in 370 g of silica gel (hex–AcOEt 95:5) rendered 8.85 g (35.4%)
of (S)-5 as white crystals with a mp 42–43 °C and ½a D20
¼ þ13:6 (c
ꢂ
1, CHCl3).
1H NMR (CDCl3, 300 MHz) d: 0.87 (t, J = 6.9 Hz, 3H), 1.25 (s,
14H), 1.63 (quintet, J = 7.2 Hz, 2H), 2.30–2.38 (m, 2H), 2.82 (t,
J = 6.9 Hz, 2H), 3.34 (s, 3H), 3.56 (t, J = 7.2 Hz, 2H), 3.73–3.87 (m,
2H), 4.09–4.18 (m, 2H), 5.32 (quintet, J = 10.2 Hz, 1H), 6.82 (d,
J = 9 Hz, 2H), 7.12 (d, J = 9 Hz, 2H). 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) d:
14.0, 22.6, 24.7, 24.8, 29.0, 29.2, 29.3, 29.4, 29.5, 29.6, 31.8, 31.9,
33.7, 34.2, 35.2, 42.4, 42.5, 58.6, 66.0, 70.8, 73.7, 114.5, 129.8,
131.8, 156.7, 173.0. IR tmax (KBr) cmꢁ1: 2928, 2850, 1738, 1702,
1467, 1246, 1168, 944. EM (IE) m/z (%) M+: 511 (2.5), 359 (100),
331 (3), 244 (4), 147 (7.5), 107 (7), 71 (7.5), 57 (12), 43 (11). Ele-
mental Anal. Calcd for C30H51ClO4 (511.18): C, 70.49; H, 10.06.
Found: C, 70.50; H, 9.84.
4.2. Chiral HPLC analysis
Enantiomers of 2-{[4-(2-methoxyethyl)phenoxy] methyl}oxi-
rane were quantified in
a
CHIRALCEL OB-H column (4.6 ꢀ
250 mm) (Chiral Technologies Inc., West Chester PA, USA), using
a Waters 600E system controller and a Waters 996 photodiode ar-
ray detector at 224 nm (Waters Copr. Milford, MA, SA). The effluent
was n-hexane–ethanol 90:10 (v/v) at a flow rate of 1 ml minꢁ1. The
retention time for the (R)-3 isomer is 16.2 min and 19.5 min for the
(S)-3 enantiomer.
4.2.4. (R)-2-{[4-(2-Methoxyethyl)phenoxy]methyl}oxirane
(R)-3
16.2 mL of 1 M NaOH (1 equiv mol) was added to a solution
containing 8.3 g (16.26 mmol) of (S)-5 in 400 mL MeOH (ultra-
sound-assisted solution) and stirred for 24 h at room temperature,
while monitoring the reaction progress by TLC (hex–AcOEt 85:15).
After completion, the reaction medium was cooled to 0–5 °C for
4.2.1. ( )-2-{[4-(2-Methoxyethyl)phenoxy]methyl}oxirane
rac-3
In a 2 L three-necked flask, fitted with a mechanical stirrer, a
condenser, and a thermometer, a solution of 100 g (657 mmol) of