Helvetica Chimica Acta – Vol. 93 (2010)
393
and polarization effects, and for absorption using multi-scan method [8]. The structure was solved by
direct methods [9] and expanded using Fourier techniques [10]. The asymmetric unit contains two
independent molecules. The non-H-atoms were refined anisotropically. All of the H-atoms were located
from a difference Fourier map and were allowed to refine with isotropic thermal parameters. The final
cycle of full-matrix least-squares refinement using SHELXL97 [11] converged with unweighted and
weighted agreement factors, R ¼ 0.0415 and wR ¼ 0.1071 (all data), resp., and goodness-of-fit, S ¼ 1.081.
The weighting scheme was based on counting statistics, and the final difference Fourier map was
essentially featureless. The figures were plotted with the aid of ORTEP-3 for Windows [12].
7,10-Dihydroxy-1,3-dimethoxy-6H-dibenzo[b,d]pyran-6-one (10). According to the procedure
described in [1], a soln. of 2-(methoxycarbonyl)-1,4-benzoquinone (3) in anh. benzene (17 ml) was
prepared in situ by the oxidation of methyl 2,5-dihydroxybenzoate (1.68 g) with a suspension of Ag2O
(5.1 g) and anh. K2CO3 (850 mg) at 508. After filtration, MgSO4 (1.7 g) was added, and the suspension
was stirred, while a soln. of 3,5-dimethoxyphenol (1.07 g) and 2-methoxypyridine (2.28 g) in dry benzene
(10 ml) was added dropwise over the course of 10 min. After having been stirred for a further 2 h at r.t.,
the mixture was filtered, and the filter cake was washed with a little dry benzene. The combined filtrate
and washings were evaporated under reduced pressure (17 mm, rotovap, 658) to yield a dark red-brown
oil. This was dissolved in MeOH (50 ml) and stored at 08 overnight. The bronze-colored solid which
separated was collected by filtration, washed with a little ice-cold MeOH, and air-dried to yield a copper-
colored solid (540 mg, ca. 19%). TLC (toluene/EtOH 9 :1 (v/v)) revealed two components as yellow
spots with Rf 0.6 and 0.42. A portion of this mixture (15 mg) was separated by prep. TLC in the same
solvent system, and the material with Rf 0.6 was recrystallized from EtOH to afford 10 (8 mg, 0.4%). Pale
yellow laths. M.p. 168 – 169 ([1]: 167 – 1688). UV and fluorescence spectra (in 95% EtOH): 213 (4.57),
246 (4.48), 276 (4.02), 379 (4.16); lex 379, lem 464. 1H-NMR (CDCl3): 11.21 (s, 1 H); 8.77 (s, 1 H); 7.33 (d,
J ¼ 9.0, 1 H); 7.01 (d, J ¼ 9.0, 1 H); 6.62 (d, J ¼ 2.5, 1 H); 6.53 (d, J ¼ 2.5, 1 H); 4.06 (s, 3 H); 3.88 (s, 3 H).
1H-NMR from [1] (100 MHz): 11.22 (s, 1 H); 8.77 (s, 1 H); 7.31 (d, J ¼ 9, 1 H); 7.00 (d, J ¼ 9, 1 H); 6.57 (d,
J ¼ 2.5, 1 H); 6.49 (d, J ¼ 2.5, 1 H); 4.05 (s, 3 H); 3.86 (s, 3 H). 13C-NMR: see Table. EI-MS: 288 (100),
273 (92), 245 (33), 213 (47).
The minor product, 7,10-dihydroxy-8-(2-hydroxy-4,6-dimethoxyphenyl)-1,3-dimethoxy-6H-diben-
zo[b,d]pyran-6-one (12) with Rf 0.42 was similarly obtained as bronze prisms (2 mg, 0.06%). M.p.
1
259 – 2628 ([1]: 259 – 2628). H-NMR ((D6)DMSO): 11.11 (s, 1 H); 9.26 (s, 1 H); 8.80 (s, 1 H); 7.08 (s,
1 H); 6.77 (d, J ¼ 2.5, 1 H); 6.74 (d, J ¼ 2.5, 1 H); 6.15 (s, 2 H); 4.05 (s, 3 H); 3.87 (s, 3 H); 3.75 (s, 3 H);
3.63 (s, 3 H). 1H-NMR from [1] (100 MHz): 11.11 (s, 1 H); 9.25 (s, 1 H); 8.80 (s, 1 H); 7.10 (s, 1 H); 6.77 (2
arom. H); 6.2 (s, 2 H); 4.10 (s, 3 H); 3,90 (s, 3 H); 3.77 (s, 3 H); 3.65 (s, 3 H). 13C-NMR ((D6)DMSO):
165.6 (s); 160.8 (s); 160.4 (s); 158.6 (s); 156.3 (s); 155.9 (s); 154.2 (s); 151.4 (s); 144.0 (s); 131.5 (d); 123.9
(s); 117.0 (s); 104.8 (s); 104.6 (s); 101.3 (s); 97.3 (d); 95.3 (d); 94.1 (d); 90.1 (d); 57.6 (q); 56.0 (q); 55.6 (q);
55.1 (q). 1C-NMR from [1] (20.15 MHz; only 22 resonances listed): 165.7 (s); 160.9 (s); 160.6 (s); 158.7
(s); 156.4 (s); 155.8 (s); 154.5 (s); 151.5 (s); 144.0 (s); 131.7 (d); 124.1 (s); 117.1 (s); 105.2 (s); 104.7 (s);
97.5 (d); 95.3 (d); 94.1 (d); 90.1 (d); 57.6 (q); 56.0 (q); 55.6 (q); 55.1 (q). EI-MS: 440 (100), 422 (30), 407
(22).
REFERENCES
[1] B. Vermes, O. Seligmann, H. Wagner, Helv. Chim. Acta 1985, 92, 375.
[2] P. Mꢁller, T. Venakis, C. H. Eugster, Helv. Chim. Acta 1979, 62, 2350.
[3] a) H. Kanamori, I. Sakumoto, M. Mizuta, K. Hashimoto, O. Tanaka, Chem. Pharm. Bull. 1984, 32,
2290; b) H.-M. Zhou, Y.-L. Liu, G. Blasko, G. A. Cordell, Phytochemistry 1989, 28, 3569.
[4] P. Mꢁller, T. Venakis, C. H. Eugster, Helv. Chim. Acta 1979, 62, 2833.
[5] S. E. Fumagalli, C. H. Eugster, Helv. Chim. Acta 1971, 54, 959.
[6] B. Appel, N. N. R. Saleh, P. Langer, Chem. – Eur. J. 2006, 12, 1221.
[7] Z. Otwinowski, W. Minor, Methods Enzymol. 1997, 276, 307.
[8] R. Hooft, COLLECT, Nonius BV, Delft, The Netherlands, 1998.
[9] A. Altomare, M. Cascarano, C. Giacovazzo, A. Guagliardi, J. Appl. Crystallogr. 1993, 26, 343.