D. Gasˇo-Sokacˇ et al. / Chemico-Biological Interactions 187 (2010) 234–237
235
and used without further purification. IR spectra were measured
2.1.4. 3-Hydroxy-4-hydroxyiminomethyl-5-hydroxymethyl-2-
on Paragon 500 FT-IR spectrophotometer with KBr pellets. 1H NMR
and 13C NMR spectra were measured on a Varian XL-GEM 300 spec-
trophotometer in DMSO-d6 solutions and chemical shifts reported
in ı values downfield from TMS as an internal standard. Mass spec-
tra were recorded using API2000 LC/MS/MS System from Applied
Biosystems/MDS SCIEX.
methyl-1-(4ꢀ-methylphenacyl) pyridinium bromide
(5)
M.p. after crystallization from methanol 240–241.5 ◦C. IR (KBr):
3388, 3040–2861, 1686, 1643–1571, 1257, 1087–980 cm−1 1H
.
NMR (DMSO-d6) ı 13.02 (bs, 1H, NOH), 8.66 (bs, 1H, OH), 8.59 (s,
1H, H-6), 8.01 (d, J = 8.13 Hz; 2H, H-3ꢀꢀ, H-5ꢀꢀ), 7.99 (d, J = 8.12 Hz, 2H,
H-2ꢀꢀ, H-6ꢀꢀ), 6.60 (s, 2H, CH2CO), 4.77 (s, 2H, CH2OH), 3.44 (bs, 1H,
CH2OH), 2.51 (s, 3H, CH3), 2.45 (s, 3H, CH3). 13C NMR (DMSO-d6)
ı 189.89, 152.54, 145.56, 145.51, 139.71, 137.35, 135.11, 132.28,
130.50, 128.18, 64.52, 58.53, 13.37. Anal. calc. for C17H19N2O4Br
(M = 395.2478 g mol−1): C 51.66, H 4.85, N 7.09; found: C 51.65, H
4.83, N 7.27%. MS m/z: 395.2 (100%), 313.0 (44.37%), 295.5 (21.83%),
264.8 (22.54%), 162.1 (33.09%), 132.9 (22.54%). Yield 0.49 g (62%).
The synthesis of quaternary salts 2–6: pyridoxal oxime (1)
(0.36 g; 2 mmol) was dissolved in acetone (300 mL) and stirred
(20 min) at 50 ◦C. The reaction mixture was cooled to room temper-
ature, and substituted phenacyl bromides (R = H, Cl, F, CH3, OCH3)
were added (2 mmol). The reaction mixture was stirred for 24 h,
and left in dark for 3 weeks at room temperature. The crystalline
crude product was collected by filtration under reduced pressure
and recrystallized. The purity of all compounds was determined by
1H and 13C NMR, MS and elemental analysis.
2.1.5. 3-Hydroxy-4-hydroxyiminomethyl-5-hydroxymethyl-2-
methyl-1-(4ꢀ-methoxyphenacyl) pyridinium bromide
(6)
2.1.1. 1-Phenacyl-3-hydroxy-4-hydroxyiminomethyl-5-
hydroxymethyl-2-methylpyridinium bromide
(2)
M.p. after crystallization from ethyl-acetate 267–268 ◦C. IR
(KBr): 3381, 3041–2839, 1677, 1641–1516, 1243, 1047–978 cm−1
.
1H NMR (DMSO-d6): 13.00 (bs, 1H, NOH), 12.01 (bs, 1H, OH), 8.66
(s, 1H, H-6), 8.58 (s, 2H, CH2CO), 8.08 (d, J = 8.89 Hz; 2H, H-3ꢀꢀ, H-5ꢀꢀ),
7.19 (d, J = 8.94 Hz; 2H, H-2ꢀꢀ, H-6ꢀꢀ), 4.80 (m, 2H, CH2OH), 3.90 (s,
3H, OCH3), 3.44 (bs, 1H, CH2OH), 2.50 (s, 3H, CH3). 13C NMR (DMSO-
d6): 189.89, 152.54, 145.56, 145.51, 139.71, 137.35, 135.11, 132.28,
130.50, 128.18, 64.52, 58.53, 13.37. Anal. calc. for C17H19N2O5Br
(M = 411.2472 gmol−1): C 49.65, H 4.66, N 6.81, Br 19.43; found:
C 49.79, H 4.46, N 6.83, Br 19.35%. MS m/z: 411.2 (96.5%); 331.0
(3.49%); 329.35 (100%); 311.0 (17.48%); 299.1 (42.65%); 134.0
(57.34%); 106.0 (60.84%). Yield 0.55 g (67%).
M.p. after crystallization from methanol 250–251 ◦C. IR (KBr):
3276, 3096–2730, 1700, 1641–1449, 1228, 1084–978 cm−1 1H
.
NMR (DMSO-d6) ı 13.00 (bs, 1H, NOH), 11.96 (bs, 1H, OH), 8.62
(s, 1H, H-6), 8.11 (d, J = 7.34 Hz, 2H, H-3ꢀꢀ, H-5ꢀꢀ), 8.10 (d, J = 7.26 Hz,
2H, H-2ꢀꢀ, H-6ꢀꢀ), 7.80 (s, 1H, H-4ꢀꢀ), 6.64 (s, 2H, CH2CO), 4.80 (m,
2H, CH2OH), 3.43 (bs, 1H, CH2OH), 1.91 (s, 3H, CH3). 13C NMR
(DMSO-d6) ı 190.70, 152.57, 145.56, 145.43, 137.33, 135.11, 129.05,
128.53, 128.15, 64.51, 58.52, 13.29. Anal. calc. for C16H17N2O4Br
(M = 381.22 g mol−1): C 50.41, H 4.49, N 7.35, Br 20.96; found: C
50.58, H 4.33, N 7.48, Br 20.93%. MS m/z: 381.0 (83%); 299.3 (100%);
281.4 (52.45%); 269.2 (37.06%); 161.0 (47.55%); 106.0 (31.46%).
Yield 0.29 g (38%).
2.2. Reactivation of inhibited acetylcholinesterase
2.1.2. 1-(4ꢀ-Chlorophenacyl)-3-hydroxy-4-hydroxyiminomethyl-
5-hydroxymethyl-2-methylpyridinium bromide
(3)
The reactivation efficacy of the pyridoxal oxime (1) and newly
synthesized compounds 2–6 (cf. Scheme 1) were evaluated accord-
ing to previously published procedure [11]. The source of AChE
ing enzyme assay was 400-fold. All experiments were done in
0.1 M phosphate buffer, pH 7.4, at 25 ◦C and the substrate was
acetylthiocholine, ATCh (1 mM final concentration). The enzyme
activity was measured spectrophotometrically according to the
Ellman procedure [12] with the thiol reagent DTNB (5,5ꢀ-dithiobis-
2-nitrobenzoic acid), final concentration 0.3 mM. The increase in
absorbance was read at 436 nm. All spectrophotometric measure-
ments were performed on a CARY 300 spectrophotometer (Varian
Inc., Australia).
The undiluted erythrocyte AChE was incubated with 5 M
tabun (O-ethyl-N,N-dimethylphosphoramidocyanidate) or 1 M
paraoxon (O,O-diethyl-O-(4-nitrophenyl)phosphate) up to 60 min,
achieving 95–100% inhibition. The excess of organophosphorus
compound was extracted with a 5-fold volume of hexane. Incuba-
tion mixture was diluted 10-times with 0.1 M phosphate buffer, pH
7.4, containing the oxime to start the reactivation. Final oxime con-
centrations used for the reactivation of inhibited AChE was 1 mM.
After a given time of reactivation aliquots were diluted 40-times in
buffer, DTNB and ATCh (acetylthiocholine iodide, 1.0 mM final con-
centration) were added, and the enzyme activity was measured. An
equivalent sample of uninhibited enzyme was diluted to the same
extent as the inhibited AChE, and control activity was measured
in the presence of oxime at concentrations used for reactivation.
Both activities of control and reactivation mixture were corrected
for oxime-induced hydrolysis of ATCh. Under these conditions, the
enzyme activity in the absence of the oxime was stable and no spon-
taneous reactivation of the phosphorylated enzyme took place.
M.p. after crystallization from methanol 230–233 ◦C. IR (KBr):
3384, 3069–2984, 1688, 1641–1592, 1261, 1053–1002 cm−1 1H
.
NMR (DMSO-d6) ı 13.01 (bs, 1H, NOH), 8.67 (bs, 1H, OH), 8.59 (s,
1H, H-6), 8.12 (d, J = 8.63 Hz, 2H, H-2ꢀꢀ, H-6ꢀꢀ), 7.77 (d, J = 8.61 Hz,
2H, H-3ꢀꢀ, H-5ꢀꢀ), 6.66 (s, 2H, CH2CO), 5.84 (bs, 1H, CH2OH),
4.81 (s, 2H, CH2OH), 2.51 (s, 3H, CH3). 13C NMR (DMSO-d6) ı
189.86, 152.56, 145.53, 145.49, 139.69, 137.32, 135.08, 130.46,
129.16, 128.18, 64.47, 58.51, 13.34. Anal. calc. for C16H16N2O4BrCl
(M = 415.66 g mol−1): C 46.23, H 3.88; N 6.74; found: C 46.34, H 3.86,
N 6.72%. MS m/z: 415.0 (54.16%), 335.2 (43.05%), 333.0 (100%), 302.8
(39.58%), 164.1 (36.11%). Yield 0.55 g (66%).
2.1.3. 1-(4ꢀ-Fluorophenacyl)-3-hydroxy-4-hydroxyiminomethyl-
5-hydroxymethyl-2-methylpyridinium bromide
(4)
M.p. after crystallization from ethyl-acetate 225–225.5 ◦C. IR
(KBr): 3384, 3069–2923, 1688, 1641–1592, 1261, 1053–1002 cm−1
.
1H NMR (DMSO-d6) ı 11.45 (bs, 1H, NOH), 8.54 (bs, 1H, OH),
8.49 (s, 1H, H-6), 8.17 (d, J = 8.03 Hz, 2H, H-2ꢀꢀ, H-6ꢀꢀ), 7.47 (d,
J = 8.05 Hz, 2H, H-3ꢀꢀ, H-5ꢀꢀ), 6.26 (s, 2H, CH2CO), 5.38 (bs, 1H,
CH2OH), 4.61 (s, 2H, CH2OH), 2.24 (s, 3H, CH3). 13C NMR (DMSO-
d6) ı 190.27, 165.61, 147.02, 144.94, 137.70, 130.73, 135.11, 132.28,
130.50, 125.79, 63.84, 60.42, 12.81. Anal. calc. for C16H16BrFN2O4
(M = 399.21 g mol−1): C 48.14, H 4.04, N 7.02; found: C 47.53, H
4.22, N 6.95%. MS m/z: 399.2 (53.52%), 319.1 (9.86%), 317.25 (100%),
299.1 (30.28%), 287.3 (36.62%), 137.0 (32.39%), 133.0 (36.62%). Yield
0.23 g (36%).