1706
Research Note
Table 1. EC50 and EC10 values for Daphnia magna of amino musk xylene derivatives, their equivalent mixture and reference compound
K2Cr2O7
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-
4-amino-2,6-dinitrobenzene
(Compound A)
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-
2-amino-4,6-dinitrobenzene
(Compound B)
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-
2,4-diamino-6-nitrobenzene
(Compound C)
Chemical
EC50 [mg L 1] (95% conf. lim.)
EC10 [mg L 1] (95% conf. lim.)
0.00025 (0.00023±0.00028)
0.00018 (0.00015±0.00022)
1.07 (0.89±1.28)
0.60 (0.42±0.85)
23.3 (20.8±26.1)
14.7 (11.9±18.1)
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-2,4,6-
triaminobenzene (Compound D)
Mixture of all four derivatives
1
Reference K2Cr2O7
Positive control
Chemical
(1:1:1:1 at of their EC50
)
4
58.8 (51.2±67.6)
31.8 (24.2±41.7)
A: 0.00006, B: 0.25, C: 6.1, D:
14.9
A: 0.00004, B: 0.15, C: 3.6, D: 8.8
EC50 [mg L 1] (95% conf. lim.)
EC10 [mg L 1] (95% conf. lim.)
0.61 (0.57±0.64)
0.38 (0.35±0.42)
Table 2. Physicochemical properties of nitromusk derivatives
log Kow (SRC-WSKOW)
(Meylan and Howard, 1995)
log Kow (C log P)
(Leo, 1993)
S (mg/L) (SRC-WSKOW)
(Meylan et al., 1996)
Chemical
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-2,4,6-trinitrobenzene
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-4-amino-2,6-dinitrobenzene
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-2-amino-4,6-dinitrobenzene
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-2,4-diamino-6-nitrobenzene
1-tert-butyl-3,5-dimethyl-2,4,6-triaminobenzene
4.45
4.29
4.29
3.01
1.70
3.72
3.59
2.68
2.68
0.99
0.82
4.08
4.08
74.9
1428
However, due to their structure and our obser- of amino groups were much smaller than found for
the nitromusk derivatives.
vation the Kow of amino-musk xylenes is much
lower than that of musk xylene. Table 2 shows esti-
mated octanol-water partition coecients (log Kow)
and water solubilities (S) of the compounds investi-
gated. As expected amino groups contribute to the
hydrophilic properties of the chemicals. The esti-
mate of the water solubility is based on log Kow-
values. For the estimation of log Kow-values (see
Table 2) the WSKOW program of the Syracuse
Research Company and alternatively the C log P
program from Biobyte were used. Using log Kow
values from C log P result in elevated solubilities.
Measured values for log Kow and S of 1-tert-butyl-
3,5-dimethyl-2,4,6-trinitrobenzene have been already
Amino groups are reactive and can easily bind
covalently to organic matter, which corresponds to
a certain detoxi®cation. Furthermore it is to some
extent likely that amino-benzenes can form toxic
azobenzenes.
CONCLUSION
The test results are showing a toxicity of reduced
derivatives of musk xylene. Musk xylene with one
amino group in para position is highly toxic, the
other compounds are less toxic. However it is likely
that the toxic eect of this toxic compound is
decreased in the environment by the presence of po-
tential competitors.
The extent of toxicity is following the concept of
concentration additivity which means that single
compounds contribute to the observed eect below
the no eect concentration (NOEC) levels.
1
reported to be 4.5 and 0.15 mg L (Schramm et al.,
1996), respectively. All determined toxicological
values (EC50) are below the corresponding solubili-
ties. So far, uncertainties due to solubility problems
can be excluded.
Correlations between EC50 and 1/log Kow,
log Kow and (log Kow)2 did not yield signi®cant re-
lationships between these properties. Unspeci®c nar-
cotic interaction should lead to signi®cant
correlation between toxic concentration and hydro-
philicity. In conclusion, the toxicity of the nitro-
musk derivatives, in particular the toxic action of 1-
tert-butyl-3,5-dimethyl-4-amino-2,6-dinitrobenzene,
must be based on a speci®c mechanism. A general
mode of toxic action of an amino group in para
position is not described in the literature. Johnson
et al. (1994) found para-amino-dinitrotoluene to be
more toxic in a 96 h planarian acute toxicity test
than ortho-amino-dinitrotoluene. The same author
observed opposite eects in a 96 h acute toxicity
test with Daphnia. However, the dierences in tox-
icity of aromatic para and ortho or meta position
Although the nitromusk xylene is replaced par-
tially by polycyclic musk compounds (Eschke et al.,
1995), the toxicity of its amino derivatives must be
considered as a severe ecotoxicological problem.
Thus the ecotoxicological eects of amino musks
on the environment deserve a careful investigation.
AcknowledgementsÐThe authors sincerely thank Ina-
Ursula Grande for technical assistance.
REFERENCES
Eschke H. D., Dibowski H.-J. and Traud J. (1995)
Nachweis und Quanti®zierung von polyzyklischen
Moschus-Duftstoen mittels GC/MS/MS in Humanfett
und Muttermilch (Quanti®cation of polycyclic musk