1402 J ournal of Natural Products, 1998, Vol. 61, No. 11
Notes
was allowed to cool to ∼25 °C, 10% HCl (10 mL) was added,
and the separated aqueous layer was extracted with Et2O (2
× 10 mL). The combined organic layers were washed with
H2O (15 mL), dried (MgSO4), and concentrated in vacuo. The
residue was purified by column chromatography (10% EtOAc/
hexanes) to give compound 3 (1.44 g, 37%) as a yellow oil: 1H
NMR δ 7.83 (m, 2H), 6.83 (d, J ) 8.9 Hz, 1H), 5.31 (tq, J )
7.1, 1.2 Hz, 1H), 5.07 (tq, J ) 6.8, 1.3 Hz, 1H), 3.87 (s, 3H),
3.40 (d, J ) 7.1 Hz, 2H), 2.10 (m, 4H), 1.78 (s, 3H), 1.68 (s,
3H), 1.60 (s, 3H); 13C NMR δ 167.3, 158.8, 138.9, 131.9, 131.8,
129.6, 126.9, 123.8, 122.3, 121.0, 115.4, 51.9, 39.7, 29.4, 26.4,
25.6, 17.6, 16.2.
with those of the natural product. The corresponding shifts
in epoxide 5 were δ 64.2 and 63.8, while the parallel
resonances of benzofuran 6 were δ 89.9 and 73.6. Interest-
ingly, the diol 4 did not give a molecular ion in repeated
MS experiments. Instead, it consistently gave an (M+
18) peak as the highest mass ion.
-
Confirmation of the structures of the synthetic products
was obtained by derivatization of diol 4 and epoxide 5 with
acetic anhydride in pyridine, giving the monoacylated
products 7 and 8.17 The methyl shift of the acetate 7 was
observed as a singlet at δ 2.10, demonstrating formation
of an aliphatic ester. In the aromatic acetate 8, the methyl
singlet of the acetate resonated farther downfield at δ 2.36,
differentiating it from the methyl singlet of acetate 7.
Furthermore, two exchangeable hydrogens, a phenol and
an alcohol hydrogen, were seen in the 1H NMR of com-
pound 7, but none was observed in the spectrum of acetate
8. Thus, formation of the acetate esters 7 and 8 made clear
that compounds 4 and 5 were the diol and epoxide
respectively, and the correspondence between the spectra
for compounds 4 and 2 confirmed the structure proposed
for myricoidiol.
Diol 4. To a solution of compound 3 (0.64 g, 2.2 mmol) in
CH2Cl2 (20 mL, distilled from CaH2) at -23 °C was added
L-(+)-diethyl tartrate (0.52 g, 1.1 mmol) followed by Ti(O-i-
Pr)4 (0.75 g, 1.2 mmol). This solution was stirred for 5 min
before addition of 3.3 M t-BuOOH in toluene (1.5 mL, 2.2 mol),
and the resulting solution was then stored in a freezer at ∼20
°C. After 24 h, the flask was placed in a -23 °C bath, and
10% aqueous tartaric acid (5 mL) was added with stirring. The
cold bath was removed after 30 min, and the mixture was
stirred until the aqueous layer melted and became clear. The
aqueous layer was separated, and the organic layer was
washed with H2O, dried (Na2SO4), and concentrated in vacuo.
The resulting oil was then diluted with Et2O (15 mL) and
cooled to 0 °C, and 1 N NaOH (6 mL) was added. After the
reaction mixture was stirred for 30 min, the ether layer was
washed with brine, dried (Na2SO4), and concentrated in vacuo.
The residual oil was purified by column chromatography (25%
EtOAc/hexanes) to give the desired product 4 as a pale yellow
oil (0.13 g, 68% yield based on recovered starting material):
1H NMR δ 7.79, (m, 2H), 6.85 (d, J ) 9.1 Hz, 1H), 5.08 (tq, J
) 7.1, 1.4 Hz, 1H), 3.92 (dd, J ) 6.1, 5.9 Hz, 1H), 3.87 (s, 3H),
3.10 (dd, J ) 16.8, 5.1 Hz, 1H), 2.83 (dd, J ) 16.8, 6.1 Hz,
1H), 2.10 (m, 2H), 1.66 (s, 3H), 1.58 (s, 3H), 1.50 (m, 2H), 1.34
(s, 3H); 13C NMR δ 166.9, 157.1, 132.3, 132.2, 129.5, 123.7,
122.4, 118.9, 117.2, 79.7, 67.8, 51.8, 37.3, 30.9, 25.6, 21.6, 19.2,
17.6; HRFABMS m/z [M - H2O + H]+ 305.1783 (calcd for
Through synthesis of the prenylated benzoic acid deriva-
tives 4-6, we were able to establish the structure of diol
2. The directing effect of the phenol in the Sharpless
epoxidation reaction appears to be the first example of this
kind. Unfortunately, this epoxidation reaction showed no
stereoselectivity, giving a racemic mixture as proven by
subsequent formation of O-methyl mandelate esters. Thus,
the general structure of myricoidiol can be assigned as
shown in structure 2, but the absolute stereochemistry of
this compound must still be addressed.
Exp er im en ta l Section
Gen er a l Exp er im en ta l P r oced u r es. Flash chromatog-
raphy was carried out on Baker silica gel with 40 µm average
particle diameter. NMR spectra (1H at 300 MHz and 13C at
75 MHz) were recorded with CDCl3 as solvent and (CH3)4Si
(1H) or CDCl3 (13C, 77.0 ppm) as internal standards, unless
otherwise noted. Both low- and high-resolution mass spectra
were obtained at an ionization potential of 70 eV; only selected
ions are reported here.
C
18H25O4, 305.1753).
Ep oxid e 5. According to the procedure described for
preparation of compound 4, compound 3 (99 mg, 0.34 mmol)
was treated with L-(+)-diethyl tartrate (130 mg, 0.63 mmol),
Ti(O-i-Pr)4 (160 mg, 0.57 mmol), and t-BuOOH (0.2 mL, 0.72
mmol) at 0 °C. After treatment with saturated aqueous
NaHCO3, standard workup and purification by column chro-
matography (25% EtOAc/hexanes) gave compound 5 as a pale
yellow oil (51 mg, 48%): 1H NMR δ 7.85 (m, 2H), 6.94 (d, J )
8.7 Hz, 1H), 5.06 (tq, J ) 7.2, 1.3 Hz, 1H), 3.88 (s, 3H), 3.06
(dd, J ) 9.8, 2.8 Hz, 1H), 2.98 (dd, J ) 14.9, 2.8 Hz, 1H), 2.85
(dd, J ) 14.9, 9.8 Hz, 1H), 2.09 (dt, J ) 7.6, 7.6, Hz, 2H), 1.67
(s, 3H), 1.60 (s, 3H), 1.50 (m, 2H), 1.49 (s, 3H); 13C NMR δ
167.0, 160.1, 132.6, 132.4, 130.7, 124.1, 123.0, 122.2, 117.0,
64.2, 63.8, 51.8, 38.3, 31.7, 25.6, 23.5, 17.6, 16.8; HRFABMS
m/z [M + H]+ 305.1748 (calcd for C18H25O4, 305.1753).
Ben zofu r a n 6. According to the procedure described for
preparation of compound 4, compound 3 (77 mg, 0.27 mmol)
was treated with L-(+)-diethyl tartrate (94 mg, 0.7 mmol), Ti-
(O-i-Pr)4 (94 mg, 0.49 mmol), and t-BuOOH (0.2 mL, 0.72
mmol) at 25 °C. Standard workup and purification by flash
column chromatography (25% EtOAc/hexanes) gave compound
6 as a pale yellow oil (41 mg, 51%): 1H NMR δ 7.85 (m, 2H),
6.78 (d, J ) 9.0 Hz, 1H), 5.12 (tq, J ) 7.0, 1.3 Hz, 1H), 4.72
(dd, J ) 9.4, 8.8 Hz, 1H), 3.87 (s, 3H), 3.26 (dd, J ) 15.9, 8.7
Hz, 1H), 3.12 (dd, J ) 15.9, 9.5 Hz, 1H), 2.10 (m, 2H), 1.69 (s,
3H), 1.63 (s, 3H), 1.50 (m, 2H), 1.31 (s, 3H); 13C NMR δ 166.9,
163.6, 132.3, 131.0, 127.6, 126.7, 124.0, 122.8, 108.8, 89.9, 73.6,
51.8, 36.9, 29.7, 25.7, 22.8, 21.9, 17.7; HREIMS m/z [M]+
304.1684 (calcd for C18H24O4, 304.1675).
P la n t Ma ter ia l. Leaves of R. myricoides were collected
near Rincon de la Vieja, Costa Rica. The leaves were air-dried
and then chopped in a Waring blender before storage in plastic
bags. Voucher specimens have been deposited in the J erome
J . Howard collection.
Extr a ction a n d Isola tion . The R. myricoides leaves (150
g) were steeped in CHCl3 for 24 h and then concentrated in
vacuo. The resulting residue (15 g) was partitioned between
30% CH2Cl2/hexanes and water. The organic extract was
further purified by dry column chromatography eluting with
50% EtOAc/hexanes, followed by a 85% MeOH/H2O Sep-Pak
purification and then radial dispersion chromatography (5-
40% EtOAc/hexanes/1% AcOH). Radial dispersion chroma-
tography (5-40% EtOAc/hexanes/1% AcOH) yielded pure
compound 1 (50 mg) and crude myricoidiol (2). Pure diol 2 (4
mg) was obtained after final purification by HPLC with an
80-100% MeOH/H2O gradient.
Myr icoid iol (2). colorless oil; [R]25 -12.8°(CHCl3, c 0.2);
D
1H NMR see Table 1; 13C NMR see Table 1; EIMS m/z [M+
H2O] 358.
-
Meth yl 3-Ger a n yl-4-h yd r oxyben zoa te (3).9 To a solu-
tion of methyl 4-hydroxybenzoate (2.05 g, 13.5 mmol) in
anhydrous Et2O (30 mL) were added small pieces of Na (0.9
g, 39.1 mmol). The mixture was stirred for 3 h at ∼25 °C
under nitrogen, and then geranyl bromide (3 mL, 15.1 mmol)
was added dropwise. The resulting mixture was heated at
reflux for 48 h until all sodium had disappeared. The solution
Aceta te 7. To a solution of compound 4 (38 mg, 0.12 mmol)
in pyridine (10 mL) was added acetic anhydride (60 µL), and
the resulting solution was heated at 80 °C for 18 h. The
solvent was removed in vacuo, and the resulting residue was
purified by flash column chromatography (20% EtOAc/