38 J. Agric. Food Chem., Vol. 47, No. 1, 1999
Chung et al.
differentiated glands were then permitted to regress by
withdrawing all hormones except insulin for 14 additional
days. Test compounds were present in the medium during days
1-10 of culture (10 µg/mL); mammary glands were scored for
incidence of lesions (Mehta and Moon, 1991).
°C. After being diluted with water the reaction mixture was
extracted with CHCl3. The CHCl3 layer was washed with
water, dried with Na2SO4, evaporated, and applied to prepara-
tive TLC to obtain the pure methylated compound 1a (3 mg).
5-Hyd r oxy-3,7,8,3′,4′,5′-h exa m eth ylfla von e (1a ): yellow
needles; mp 167 °C; UV (MeOH) λmax (log ꢀ) 247 (4.22), 352
(3.31) nm; unchanged by shift reagents; 1H NMR 3.96 (6H, s,
OMe), 3.95 (6H, s, OMe), 3.93 (3H, s, OMe), 3.90 (3H, s, OMe),
6.94 (1H, s, H-6), 7.52 (2H, s, H-2′ and -6′), 12.38 (1H, s, OH-
5).
Extr a ction a n d Isola tion P r oced u r e. The milled, dried
whole plants of C. diffusa (5 kg) were extracted with MeOH
and then concentrated and partitioned sequentially with
petroleum ether, EtOAc, and n-BuOH, producing petroleum
ether (16.7 g), EtOAc (15.6 g), n-BuOH (23.5 g), and aqueous
methanolic extracts. The EtOAc and n-BuOH extracts exhib-
ited significant activity in the DPPH antioxidant assay (IC50
values of 33.4 and 39.9 µg/mL, respectively). The EtOAc-
soluble (15.5 g) extract was adsorbed onto silica gel and
separated over additional silica gel (750 g) by open column
silica gel chromatography, using a gradient of 3-12% MeOH
in CHCl3, and eluates containing constituents with similar
TLC profiles were combined to provide 12 pooled fractions
(fractions 4-15). Fractions 13 and 14 (eluted with CHCl3-
MeOH, 93:7 and 90:10, respectively) were active in the DPPH
antioxidant assay (IC50 values of 20.4 and 24.6 µg/mL, respec-
tively) and yielded a pure flavone (1, 18.0 mg), which was
recrystallized from MeOH. A pure flavonol (4, 14.7 mg) was
obtained by further separation over a small column containing
Sephadex LH-20, eluted with MeOH. Column chromatography
of the n-BuOH-soluble extract (23.4 g) on silica gel with a
gradient of 5-20% MeOH in CHCl3 yielded 17 subfractions
(fractions 26-42), with fractions 34 and 35 being moderately
active in the DPPH antioxidant assay (IC50 values of 75.4 and
81.8 µg/mL, respectively). Further chromatography of fraction
34 using Sephadex LH-20 size-exclusion chromatography
(MeOH) yielded two further pure flavones (2, 8.2 mg, and 3,
17 mg), eluted from silica gel with 95% MeOH in H2O. A
flavonol glycoside (5, 12 mg) was obtained from fraction 35
using C18 reversed-phase silica gel, eluted with 85-90% MeOH
in H2O.
RESULTS AND DISCUSSION
The dried and ground whole plant of C. diffusa was
extracted with methanol and partitioned between pe-
troleum ether and 90% methanol in water, with the
more polar layer then partitioned with EtOAc and
n-BuOH. The dried EtOAc and n-BuOH extracts were
subjected individually to a series of activity-guided
chromatographic fractionation steps to afford, in turn,
compounds 1 and 4 and compounds 2, 3, and 5. All of
these pure isolates gave characteristic flavonoid color
reactions (purplish brown with FeCl3, yellow with
NaOH, yellowish orange with Mg-HCl, pale pink with
1
Zn-HCl) (Markham, 1975). The UV, H NMR, and 13C
NMR spectral data of the aromatic parts of compounds
1-3 and 5 were characterized by major bands that
resembled those of 3-O-substituted flavones and fla-
vonols (Agrawal et al., 1989; Mabry et al., 1970). The
previously known compounds 2-5 were established as
5,7,3′,4′-tetrahydroxy-3-methoxyflavone, 5,8,3′,4′-tet-
rahydroxy-3,7-dimethoxyflavone, quercetin, and 3′′-O-
acetylquercitrin, respectively, by comparison with lit-
erature data (Roitman and J ames, 1985; Sakakibara
and Mabry, 1975; Wenkert and Gottlieb, 1977; Ulubelen
and Timmermann, 1980; Tanaka et al., 1978; Markham
et al., 1978).
5,8,3′,4′,5′-P en ta h yd r oxy-3,7-d im eth oxyfla von e (1): yel-
low-orange needles; mp 282 °C; positive reactions with the
FeCl3, Mg-HCl, and Zn-HCl tests; UV (MeOH) λmax (log ꢀ) 278
(4.53), 305 (3.07), 346 (3.35) nm; (+NaOMe) 278 (3.85), 372
(2.09) nm; (NaOAc) 275 (4.28), 303 (2.76), 348 (2.96) nm;
(NaOAc + H3BO3) 263 (4.47), 307 (2.12), 387 (3.57) nm; (AlCl3)
281 (4.84), 315 (2.05 sh), 464 (3.04) nm; (AlCl3 + HCl) 285
(4.10), 323 (2.84), 370 (3.19) nm; IR (MeOH) νmax 3270, 1657,
Compound 1 was assigned a molecular formula of
C17H14O9 from its HR-EIMS (m/z 362.0624), which was
in accord with a flavone containing five hydroxyl and
1
two methoxyl groups. Comparison of its UV, H NMR,
and 13C NMR data with literature values indicated that
this compound was a flavone (Agrawal et al., 1989). In
addition, it was apparent that 1 contained five OH
groups (δC 126.2, 137.1, 145.9 (double intensity), 152.8)
and two OMe groups (δC 56.1, 59.1; δH 3.81, 3.93). On
methylation of 1 using dimethyl sulfate under standard
conditions, the hexamethoxylated product 1a was pro-
duced. The relative positions of the functional groups
in 1 were established from the following observations.
1
1607, 1507, 1454 cm-1; H NMR (DMSO, 300 MHz) δ 12.27
(1H, s, OH-5), 7.27 (2H, s, H-2′ and -6′), 6.57 (1H, s, H-6), 3.93
(3H, s, OMe-7), 3.81 (3H, s, OMe-3); 13C NMR (DMSO, 75.6
Hz) δ 178.2 (s, C-4), 156.1 (s, C-2), 153.8 (s, C-7), 152.8 (s, C-5),
145.9 (s, C-3′ and -5′), 143.7 (s, C-9), 137.6 (s, C-3), 137.1 (s,
C-4′), 126.2 (s, C-8), 119.9 (s, C-1′), 107.9 (d, C-2′ and -6′), 104.5
(s, C-10), 95.3 (d, C-6), 59.1 (q, OMe-3), 56.1 (q, OMe-7); EIMS
m/z (rel int) [M]+ 362 (100), 319 (36), 320 (6), 181 (4); HR-
EIMS m/z found 362.0624, calcd for C17H14O9 362.0633.
5,7,3′,4′-Tetr a h yd r oxy-3-m eth oxyfla von e (2): pale-yel-
low powder; UV, 1H NMR, and 13C NMR data consistent with
published values (Roitman and J ames, 1985); EIMS m/z (rel
int) [M]+ 316 (2), 302 (100), 273 (9), 161 (10), 137 (10), 108 (7).
5,8,3′,4′-Tetr a h yd r oxy-3,7-d im eth oxyfla von e (3): yellow-
orange powder; UV, 1H NMR, and EIMS data consistent with
published values (Sakakibara and Mabry, 1975); EIMS m/z
(rel int) [M]+ 346 (42), 345 (16), 315 (45), 303 (70), 287 (11).
Qu er cetin (4): yellow powder; mp 302 °C [lit. mp 313-314
°C (Wenkert and Gottlieb, 1977)]; UV, 1H NMR, and 13C NMR
data consistent with published values (Wenkert and Gottlieb,
1977; Ulubelen and Timmermann, 1980); CIMS m/z (rel int)
[M + H]+ 303 (13), 286 (100), 229 (3), 133 (22), 154 (10).
3′′-O-Acetylqu er citr in (5): yellow powder; mp 172 °C [lit.
mp 167-175 °C (Nobutoshi et al., 1978)]; UV, 1H NMR
(Tanaka et al., 1978), and 13C NMR data consistent with
published values (Markham et al., 1978); FABMS m/z (rel int)
[M + H]+ 491 (52), 303 (100), 245 (33), 189 (41), 129 (31), 165
(15).
1
The H NMR spectrum of 1 suggested that the A ring
was trisubstituted from the appearance of a singlet at
δH 6.57, and an aromatic proton singlet integrating for
two protons at δH 7.27 was assigned for H-2′ and H-6′
in ring B, respectively. After sodium acetate was added
to compound 1, the resultant UV spectrum did not
exhibit any bathochromic shift, thus indicating the
absence of any free hydroxyl group at the C-7 position
(Mabry et al., 1970). However, a large bathochromic
shift was observed upon addition of sodium methoxide,
indicating the presence of a hydroxyl group at C-4′ in
compound 1 (Markham and Mabry, 1975). The presence
of a chelated hydroxyl group at C-5 was indicated in
the UV spectrum by the observed bathochromic shift
with AlCl3, and the bathochromic shift observed with
AlCl3-HCl indicated the presence of o-dihydroxyl groups
in ring B (Mabry et al., 1970). The UV shifts observed
for compound 1 were consistent with data obtained for
the model compound 5,8,3′,4′-tetrahydroxy-3,7-dimeth-
oxyflavone (Voirin, 1983).
Meth yla tion of Com p ou n d 1. To a solution of compound
1 (3 mg) in acetone (1 mL) were added (CH3)2SO4 (0.6 mL)
and K2CO3 (4 mg), and the mixture was stirred for 5 h at 40