B. Henry et al. / Carbohydrate Research 315 (1999) 48–62
61
[10] S.J. Angyal, J.A. Mills, Aust. J. Chem., 32 (1979) 1993–
2001.
[11] S.J. Angyal, D.C. Craig, Carbohydr. Res., 241 (1993)
1–8.
[12] F. Cadet, Spectrosc. Lett., 29 (1996) 1353–1365.
[13] P. Ronge`re, N. Morel-Desrosiers, J.-P. Morel, J. Chem.
Soc., Faraday Trans., 91 (1995) 2771–2777.
[14] A. Vesala, R. Ka¨ppi, Polyhedron, 4 (1984) 1047–1050.
[15] M. Miyazaki, S. Nishimura, A. Yoshida, N. Okubo,
Chem. Pharm. Bull., 27 (1979) 532–535.
[16] K. Dill, D. Carter, Ad6. Carbohydr. Chem. Biochem., 47
(1989) 125–166.
[17] G. Siuzdak, Y. Ichikawa, T.J. Caulfield, B. Munoz,
C.-H. Wong, K.C. Nicolaou, J. Am. Chem. Soc., 115
(1993) 2877–2881.
[18] S. Penn, M. Cancilla, C. Lebrilla, Anal. Chem., 68 (1996)
2331–2339.
[19] G. Siuzdak, Z.-L. Zheng, J.Y. Rhampal, Y. Ichikawa,
K.C. Nicolaou, F.C.A. Gaeta, K.S. Chatman, C.-H.
Wong, Bioorg. Med. Chem. Lett., 4 (1994) 2863–2866.
[20] P. Brocca, P. Berthault, S. Sonnino, Biophys. J., 74
(1998) 309–318.
[21] M.R. Wormald, C.J. Edge, R.A. Dwek, Biophys.
Biochem. Res. Commun., 180 (1991) 1214–1221.
[22] H. Lo¨nnberg, A. Vesala, R. Ka¨ppi, Carbohydr. Res., 86
(1980) 137–142.
[23] H. Desvaux, P. Berthault, N. Birlirakis, M. Goldman,
C.R. Acad. Sci. Paris, Se´r. II, 317 (1993) 19–25.
[24] H. Desvaux, P. Berthault, N. Birlirakis, Chem. Phys.
Lett., 233 (1995) 545–549.
[25] P. Berthault, N. Birlirakis, G. Rubinstenn, P. Sinay¨, H.
Desvaux, J. Biomol. NMR, 8 (1996) 23–35.
[26] I. Lundtiand, C. Pedersen, Acta Chem. Scand., Ser. B, 30
(1976) 680–684.
is a relatively well-defined region of interac-
tion close to the LewisX motif, and a less
specified area in the lactose part of the
molecule. The results obtained for these two
ions are similar but not identical; this is cer-
tainly due to the difference of ionic radius and
of symmetry of the complexes. The extension
to the structure of the calcium complex is
obviously not straightforward since these two
parameters are different, and the chemical
shift variations observed during the formation
of the complex result from a diamagnetic ef-
fect. However, the similarity of the cobalt and
manganese results and the remark that the
protons for which chemical shifts are more
affected by the addition of calcium (Table 2)
are those whose carbons are found to be close
to the paramagnetic ions (Table 4), make it
reasonable to think that the site of interaction
between Ca2+ and molecule 1 is located in the
vicinity of the fucose unit. These experimental
results substantiate Hakomori’s hypothesis on
the structure of the complex between the
LewisX and divalent ions, involving homotypic
interactions between oligosaccharides.
[27] R.K. Jain, K.L. Matta, Carbohydr. Res., 226 (1992)
91–100.
[28] H. Lo¨nn, Carbohydr. Res., 139 (1985) 105–113.
[29] G.H. Veeneman, S.H. Van Leeuwen, J.H. Van Boom,
Tetrahedron Lett., 31 (1990) 1331–1334.
[30] T. Ehara, A. Kameyama, Y. Yamada, H. Ishida, M.
Kiso, A. Hasegawa, Carbohydr. Res., 281 (1996) 237–
252.
[31] J. Dahmen, G. Gnosspelius, A.-C. Larsson, T. Lave, G.
Noori, K. Palsson, Carbohydr. Res., 138 (1985) 17–28.
[32] L. Mu¨ller, J. Am. Chem. Soc., 101 (1979) 4481–4484.
[33] A. Bax, R.H. Griffey, B.L. Hawkins, J. Magn. Reson., 55
(1983) 301–315.
Acknowledgements
This work was partially funded by a grant
from the Centre National de la Recherche
Scientifique (CNRS), ‘Actions Coordonne´es
Concerte´es des Sciences du Vivant (ACC-SV5:
Interface Chimie-Physique-Biologie: Biologie
structurale et pharmacologie)’.
[34] A. Bax, M.F. Summers, J. Am. Chem. Soc., 108 (1986)
2093–2094.
[35] A.T. Bru¨nger, X-PLOR Version 3.1: a System for X-ray
Crystallography and NMR, Yale University Press, New
Haven, 1992.
[36] W.H. Press, W.T. Vetterling, B.P. Flannery, Numerical
Recipes in C. The Art of Scientific Programming, Cam-
bridge University Press, Cambridge, 1988.
[37] A. Vesala, H. Lo¨nnberg, R. Ka¨ppi, J. Arpalahti, Carbo-
hydr. Res., 102 (1982) 312–315.
[38] J. Reuben, J. Phys., 79 (1975) 2154–2157.
[39] L. Banci, I. Bertini, C. Luchinat, Nuclear and Electron
Relaxation, VCH, Weinheim, 1991.
References
[1] S.I. Hakomori, Pure Appl. Chem., 63 (1991) 473–482.
[2] D.S. Spillmann, M.M. Burger, J. Cell. Biochem., 61
(1996) 562–568.
[3] N.V. Bovin, Biochemistry (Moscow), 61 (1996) 694–704.
[4] I. Eggens, B. Fenderson, T. Toyokuni, B. Dean, M.
Stroud, S.I. Hakomori, J. Biol. Chem., 264 (1989) 9476–
9484.
[5] N. Kojima, B.A. Fenderson, M.R. Stroud, R.I. Gold-
berg, R. Habermann, T. Toyokuni, S.I. Hakomori, Gly-
coconjugate J., 11 (1994) 238–248.
[6] J.A. Rendleman Jr., J. Org. Chem., 31 (1966) 1839–1845.
[7] S.J. Angyal, Tetrahedron, 30 (1974) 1695–1702.
[8] S.J. Angyal, Ad6. Carbohydr. Chem. Biochem., 47 (1989)
1–43.
[40] G. Rubinstenn, P. Sinay
9 , P. Berthault, J. Phys. Chem. A,
101 (1997) 2536–2540.
[41] H. Desvaux, P. Berthault, N. Birlirakis, M. Goldman, J.
Chim. Phys., 91 (1994) 646652.
[42] M.C.R. Symons, J.A. Benbow, H. Pelmore, J. Chem.
Soc., Faraday Trans. 1, 78 (1982) 3671–3677.
[9] J. Mills, Biochem. Biophys. Res. Commun., 6 (1961) 418–
421.