Norterpenoids from Negombata corticata
Journal of Natural Products, 2010, Vol. 73, No. 9 1541
column chromatography with gradient elution (n-hexane-EtOAc, 20:1
to 10:1). Compounds 1 (7.6 mg) and 3 (1.7 mg) were obtained from
subfraction 9A using normal-phase HPLC (n-hexane-CH2Cl2-acetone,
88:7:5). Similarly, compound 4 (1.2 mg) was afforded from subfraction
9B using normal-phase HPLC (n-hexane-CH2Cl2-acetone, 88:7:5).
Subfraction 9C was further purified using normal-phase HPLC (n-
hexane-CH2Cl2-acetone, 80:7:13) to yield compounds 8 (1.8 mg) and
10 (2.3 mg). Fraction 12 was fractionated on a Sephadex LH-20 column
(acetone as eluent) and subsequently purified by normal-phase HPLC
(n-hexane-CH2Cl2-acetone, 75:7:18) to afford compound 5 (4.6 mg)
and an inseparable epimeric mixture of 6/7 (5.4 mg).
peroxide methyl esters. However, this rule showed that it is not
always reliable for elucidation of the C-2/C-3 relative configuration
of norterpene peroxide acids, as the H NMR shift of 2-Me could
1
be near or higher than 1.20 ppm, such as in the case of 5, 6/7, and
(+)-muqubilone B (δH 1.20 for 2-Me),24 exceeding the range of
δH 1.12-1.15 for a C-2/C-3-erythro configuration and close to the
range of δH 1.22-1.28 for a C-2/C-3-threo configuration, although
these compounds all have the C-2/C-3-erythro configuration. Prior
studies on the determination of the C-2/C-3 relative configuration
for carboxylic acids of this type were accomplished mostly by
preparation of the methyl ester, followed by analysis of the NMR
spectroscopic data using the above empirical rule. By careful
examination of the 13C NMR data, we found that all of the 2-Me
shifts of C2/C3-threo norterpene peroxide carboxylic acids appeared
at δC 13.2-13.5, while the corresponding C-2/C-3-erythro acids
showed signals at δC 12.4-12.8. Consequently, the aforementioned
results revealed that the 13C NMR shifts are more reliable for the
determination of the C-2/C-3 relative configuration of the indicated
acids than the 1H NMR shifts. An overview of the literature revealed
that structures of cyclic peroxide-related norterpenoids are quite
diverse among different sponge species,4-24 including the organism
of our present study. Prior investigation of a Red Sea sponge N.
corticata resulted in the isolation of a sphingolipid35 and a
latrunculin-type compound.36 This is the first report of cyclic
peroxides from the marine sponge N. corticata. In addition,
nuapapuin A methyl ester was isolated and assigned an equatorial
H-3 in 1984;5 however, the H-3 relative configuration of this
compound was eventually revised to an axial H-3 in 1999.8
Accordingly, none of the cyclic norterpene peroxides of this class
have been found to possess an equatorial H-3 to date.
(+)-Nuapapuin B (1): [R]24D +54 (c 0.65, CHCl3); lit. [R]D +45 (c
0.46, CHCl3).19
(+)-Nuapapuin B methyl ester (2): [R]24 +60 (c 0.35, CHCl3);
D
lit. [R]D +39 (c 1.74, CHCl3).19
(+)-Aikupikoxide C (3): [R]24D +71 (c 0.72, CH2Cl2); lit. [R]D +88
(c 2.00, CH2Cl2).21
Negombatoperoxide A (4): colorless oil; [R]24 -71 (c 0.52,
D
CHCl3); IR (KBr) νmax 3000-3500, 1716 cm-1
;
13C and 1H NMR data,
see Tables 1 and 2; ESIMS m/z 431 [M + Na]+; HRESIMS m/z
431.2776 [M + Na]+ (calcd for C24H40O5Na, 431.2775).
Negombatoperoxide B (5): colorless oil; [R]24 +80 (c 0.64,
D
CHCl3); UV (MeOH) λmax (log ε) 224 (3.75) nm; IR (KBr) νmax
3000-3500, 1715, 1667 cm-1
;
13C and H NMR data, see Tables 1
1
and 2; ESIMS m/z 279 [M + Na]+; HRESIMS m/z 279.1207 [M +
Na]+ (calcd for C13H20O5Na, 279.1209).
Negombatoperoxide C (6/7): colorless oil; [R]24 +62 (c 0.10,
D
CHCl3); IR (KBr) νmax 3200-3600, 1769, 1720 cm-1
;
13C and 1H NMR
data (CDCl3), see Tables 1 and 2; selected 1H NMR (C6D6, 300 MHz)
5.65 (1H, m, H-8), 5.34 (1H, d, J ) 15.8 Hz, H-9), 4.26 (1H, m, H-3),
2.55 (1H, m, H-2), 1.09 (3H, s, H3-16), 0.98 (3H, d, J ) 6.1 Hz, H3-
14), 0.91 (3H, d, J ) 6.1 Hz, H3-15); ESIMS m/z 335 [M + Na]+;
HRESIMS m/z 335.1472 [M + Na]+ (calcd for C16H24O6Na,335.1471).
Negombatodiol (8): amorphous powder; [R]24D +2 (c 0.14, CHCl3);
IR (KBr) νmax 1736 cm-1
;
13C and H NMR data, see Tables 1 and 2;
1
Experimental Section
ESIMS m/z 363 [M + Na]+; HRESIMS m/z 363.2510 [M + Na]+ (calcd
General Experimental Procedures. Optical rotations were measured
on a JASCO P-1020 polarimeter. IR spectra were recorded on a JASCO
FT/IR-4100 Fourier transform infrared spectrophotometer. The NMR
spectra were recorded on a Bruker AVANCE 300 FT-NMR (or Varian
Unity INOVA 500 FT-NMR) instrument at 300 MHz (or 500 MHz)
for C20H36O4Na, 363.2513).
Negombatolactone (9): colorless oil; [R]24 +10 (c 0.52, CHCl3);
D
CD (2.4 × 10-3 M, MeOH) λmax (∆ε) 219 (-0.1); IR (KBr) νmax 1770
cm-1; H NMR (CDCl3, 300 MHz) 4.76 (1H, s, H-14a), 4.52 (1H, s,
1
H-14b), 2.59 (2H, m, H2-2), 2.04 (1H, m, H-3a), 2.02 (2H, m, H2-9),
1.98 (1H, m, H-3b), 1.55 (2H, m, H-6a and H-7), 1.54 (1H, m, H-5a),
1.51 (2H, m, H2-10), 1.45 (1H, m, H-11a), 1.44 (1H, m, H-5b), 1.43
(1H, m, H-6b), 1.40 (3H, s, H3-13), 1.25 (1H, m, H-11b), 0.92 (3H, s,
H3-15), 0.85 (3H, s, H3-16); 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) see Table 1;
ESIMS m/z 273 [M + Na]+; HRESIMS m/z 273.1828 [M + Na]+ (calcd
for C16H26O2Na, 273.1834).
1
for H (referenced to TMS, δH 0.0 ppm) and 75 MHz (or 125 MHz)
for 13C in CDCl3 (referenced to the center line of CDCl3, δC 77.0 ppm).
LRMS and HRMS spectra were obtained by ESI on a Bruker APEX II
mass spectrometer. Silica gel 60 (Merck, 230-400 mesh) was used
for column chromatography. Precoated silica gel plates (Merck Kie-
selgel 60 F254 0.2 mm) were used for TLC analysis. High-performance
liquid chromatography (HPLC) was performed on a Shimadzu LC-
10AT apparatus equipped with a Shimadzu SPD-10A UV detector. A
Varian Dynamax normal-phase column (Si gel, 250 × 21.4 mm, 100
Å, 5 µm) was used. S-(+)-R-Methoxy-R-(trifluoromethyl)phenylacetyl
chloride, R-(-)-R-methoxy-R-(trifluoromethyl)phenylacetyl chloride,
and 1-ethyl-3-(3-dimethylaminopropyl)carbodiimide hydrochloride
(EDC·HCl) were purchased from Aldrich, and 4-(dimethylamino)py-
ridine (4-DMAP) was purchased from Lancaster. 4-DMAP ·HCl was
prepared by adding concentrated HCl to a solution of 4-DMAP in
THF.37
6,6-Dimethylundecane-2,5,10-trione (10): colorless oil; IR (KBr)
ν
max 1715 cm-1; 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) 2.75 (2H, m, H2-4), 2.68
(2H, m, H2-3), 2.41 (2H, t, J ) 6.4 Hz, H2-9), 2.20 (3H, s, H3-1), 2.13
(3H, s, H3-11), 1.50 (2H, m, H2-8), 1.47 (2H, m, H2-7), 1.13 (6H, s,
H3-12 and H3-13); 13C NMR (CDCl3, 75 MHz) 214.3 (C, C-5), 208.8
(C, C-10), 207.6 (C, C-2), 47.3 (C, C-6), 43.9 (CH2, C-9), 39.4 (CH2,
C-7), 37.0 (CH2, C-3), 31.1 (CH2, C-4), 30.1 (CH3, C-1), 30.0 (CH3,
C-11), 24.5 (CH3, C-12) 24.5 (CH3, C-13), 19.0 (CH2, C-8); ESIMS
m/z 249 [M + Na]+; HRESIMS m/z 249.1470 [M + Na]+ (calcd for
C13H22O3Na, 249.1468).
Animal Material. The sponge Negombata corticata was collected
by hand using scuba off the southern Taiwan coast in November 2002,
at a depth of 20 m, and was stored in a freezer. This sponge was
identified by one of the authors (L.-H.W.). A voucher specimen was
deposited in the Department of Marine Biotechnology and Resources,
National Sun Yat-sen University (specimen no. DTSP).
Extraction and Isolation. The sponge N. corticata (1.4 kg, wet wt)
was minced and extracted exhaustively with EtOH (4 × 1 L). The
combined extract was concentrated to an aqueous suspension and was
further partitioned between EtOAc and H2O. The EtOAc extract (13
g) was fractionated by open column chromatography on silica gel using
n-hexane-EtOAc and EtOAc-MeOH mixtures of increasing polarity
to yield 14 fractions. Fraction 4, eluted with n-hexane-EtOAc (7:1),
was further separated by Sephadex LH-20 column chromatography with
acetone as eluent to yield compound 2 (100 mg). Fraction 7, eluted
with n-hexane-EtOAc (3:1), was subjected to normal-phase HPLC (n-
hexane-CH2Cl2-EtOAc, 90:5:5) to obtain compound 9 (2.1 mg). Three
subfractions (9A-9C) were afforded from fraction 9 using silica gel
Esterification of 5 and the Mixture of 6 and 7. To a stirring
solution of compound 5 (3 mg) in CH2Cl2 (0.5 mL) were successively
added DMAP (2 mg), 4-DMAP ·HCl (2 mg), and EDC ·HCl (4 mg).
After the mixture was stirred at 0 °C for 3 h, anhydrous MeOH (0.3
mL) was added. The mixture was then warmed to room temperature
and allowed to react overnight. The reaction was quenched by H2O,
and the mixture was subsequently extracted with EtOAc (5 × 6 mL).
The EtOAc extract was combined and successively washed with 5%
aqueous HCl, saturated aqueous NaHCO3, and brine. The organic layer
was dried over anhydrous Na2SO4 and concentrated to give a residue,
which was chromatographed on silica gel with n-hexane-EtOAc (1:
1) as eluent to afford the corresponding methyl ester 5a (2.9 mg): [R]24
D
+55 (c 0.15, CHCl3); 1H NMR (CDCl3, 300 MHz) of 5a: δ 6.79 (1H,
ddd, J ) 16.3, 8.9, 5.7 Hz, H-8), 6.12 (1H, d, J ) 16.3 Hz, H-9), 4.31
(1H, dd, J ) 9.5, 7.5 Hz, H-3), 3.72 (3H, s, OMe), 2.93 (1H, dd, J )
14.3, 5.7 Hz, H-7a), 2.55 (1H, dq, J ) 7.5, 7.2 Hz, H-2), 2.38 (1H, dd,
J ) 14.3, 8.9 Hz, H-7b), 2.27 (3H, s, H3-11), 1.83 (2H, m, H2-5), 1.75
(2H, m, H2-4), 1.16 (3H, d, J ) 7.2 Hz, H3-12), 1.11 (3H, s, H3-13).13C