C-Glucosidic Ellagitannins from Lythrum Salicaria
their complex phytochemical examination in ellagitannin-rich
pharmacopoeial plant material such as Lythri herba.
The aim of this study was to isolate ellagitannins from Lythri
herba, determine their structures and develop chromatographic
methods for their qualitative determination.
NMR analysis
1
13
ꢀ
H- and C-NMR spectra were recorded at 25 C on a Bruker Avance II NMR
1
13
instrument (400 MHz for H- and 100.61 MHz for C-NMR). All NMR experi-
ments were conducted using acetone-d . Chemical shifts are given in d
(ppm) values relative to those of the solvent signal – acetone-d d 2.05;
6
6
H
C
d 29.84 and coupling constants (J) are reported in Hz. Two-dimensional
1
1
NMR experiments, H– H correlation spectroscopy (COSY), heteronuclear
single quantum correlation (HSQC) and heteronuclear multiple bond
coherence (HMBC) were conducted using conventional pulse sequence.
Experimental
Solvents and reagents
Chromatographic grade acetonitrile was purchased from Merck (Darmstadt,
Germany). Water was purified with the Millipore Simplicity System (Bedford,
Massachusetts, USA). All other solvents (analytical grade) used for TLC
Circular dichroism analysis
Circular dichroism (CD) analyses of isolated ellagitannins were performed
on a Jasco J-715 (Easton, Maryland, USA) spectrometer using methanol
as the solvent.
6
analysis were purchased from POCh (Gliwice, Poland). Acetone-d was
purchased from Sigma Aldrich (St. Louis, California, USA). Standard
substances vitexin, orientin, isoorientin and ellagic acid were purchased
from Carl Roth (Karlsruhe, Germany). Valoneic acid dilactone was isolated
by Kiss et al. (2012).
Hydrolysis
A solution of each compound (2 mg) in 1 M hydrochloric acid (2.0 mL) was
heated in a boiling water bath for 6 h. The reaction mixture was evapo-
rated under reduced pressure and dissolved in 0.5 mL of methanol. The
Plant material
n
HPLC–DAD–MS analysis of hydrolysis products was performed using
The Lythrum salicaria L. flowering herb was collected from its natural habi-
tat in Gietrzwałd in the Masuria region (Poland) in July 2010. Identity was
confirmed anatomically and morphologically based on its pharmacopoeial
monograph in the Department of Pharmacognosy and Molecular Basis of
Phytotherapy, Medical University of Warsaw, where voucher specimen
HE0806 is deposited.
HPLC conditions developed for ellagitannins analysis.
TLC analysis
Stationary phases: HPTLC silica gel 60 RP-18 WF254s (10 ꢁ 10 cm, 250 mm)
(
Merck, Darmstadt, Germany); RP-8 WF254s (5 ꢁ 10 cm, 250 mm);
HPTLC RP ꢂ 2 WF254s (5ꢁ 10 cm, 250 mm); Diphenyl-F reversed phase
5 ꢁ 10 cm, 250 mm) (Whatman, Clifton, New Jersey, USA); HPTLC NH
(10 ꢁ 10 cm, 200 mm) (Merck, Germany); HPTLC CN F254s (10ꢁ 10 cm, 200 mm)
Merck, Germany). Mobile phase: different proportions of tetrahydrofuran:water:
(
2 254
F s
Extraction and isolation
(
Plant material was shade dried and cut. A portion of 200g was divided into
two parts and each was extracted three times for 30 min with 1000mL of
methanol/acetone/acetonitrile, acidified with 0–5% of formic acid (v/v).
A 10 mg amount of extract and 1 mg of each ellagitannin were
dissolved in 1 mL of acetone:water (8:2, v/v), filtered through a 0.45 mm
syringe filter and applied to a plate (40 mL, 10 mm) using Linomat 5
ꢀ
water at a temperature of 40 C using an ultrasonic bath. Extracts were
filtered, combined and freeze dried. The amount of crude dry extract
obtained was 43.0g. Dry aqueous extract was dissolved in 500 mL of water
and subsequently purified with ethyl acetate (4ꢁ 500 mL) and n-butanol
(
Camag, Basel, Switzerland). Plates were developed in an ADC2
ꢀ
Automatic Developing Chamber (Camag, Switzerland) at 22 C with
(
4ꢁ 500mL). Water residue was freeze-dried (28.1g) and subjected to silica
humidity control (49.5 ꢃ 0.5% RH), with 10 min of tank saturation and
gel 60 RP-18 (40–63 mm) (Merck, Darmstadt, Germany) column and subse-
1
0 min of plate pre-conditioning. The migration path length was 85mm.
quently eluted with 500mL of methanol:water (0:1, 2:8, 1:0, v/v). Methanol
Plates were photographed in UV light at 254 nm using a TLC Visualizer
Camag, Switzerland), then derivatised using a Chromatogram Immersion
ꢀ
was immediately evaporated under reduced pressure at 40 C and eluates
(
were freeze dried. Fraction 2 (3.0g) was subjected to a Toyopearl HW-40F
Device III (Camag, Switzerland) with 3% iron (III) chloride solution in
methanol (w/v) and photographed in white light. The number of theoretical
(Tosoh, Tokyo, Japan) column and eluted with acetone:water (2:8, v/v),
which was increased to 3:7. Fractions containing target compounds were
plates was determined based on the United States Pharmacopoeia formula:
ꢀ
combined; acetone was evaporated under reduced pressure at 40 C and
2
N= 16(t
R
/W) . Resolution was determined according to Purnell’s equation:
freeze-dried. Dried fractions were purified using preparative HPLC
apparatus – Shimadzu LC-10AT equipment with a diode array detector
2 2
Rs = [(√N)/4)][(a ꢂ 1)/a][k /(1 + k )].
(
1
SPD-M10A). The column was a Nucleosil 7 C18 (250mmꢁ ½", particles size
n
0 mm) (Machery Nagel, Duren, Germany). Eluent A was 0.2% formic acid
HPLC–DAD–MS analysis
and B was 0.2% formic acid:acetonitrile (20:80, v/v). The gradient solvent
system used was: 0–30% B (60 min) at a flow rate of 4mL/min. UV-Vis
spectra were recorded in the range of 190–450nm and chromatograms
were acquired at 254 nm. Isolated pure compounds were: 1, 54.8 mg; 2,
Optimisation of HPLC separation was carried out using an UHPLC-3000
RS system (Dionex, Idstein, Germany) with a diode array detector (DAD)
coupled with an AmaZon SL ion trap MS with an ESI source (Bruker Dal-
tonics, Bremen, Germany). The LC eluate was introduced directly into the
ESI interface without splitting and compounds were analysed in negative
57.7 mg;, 3, 117.9 mg; 4, 95.0 mg; and 5, 62.6 mg.
and positive ion mode with the following settings: nebuliser pressure,
ꢀ
4
0 psi; drying gas flow rate, 9.0 L/min; nitrogen gas temperature, 300 C;
ESI–TOF–MS analysis
capillary voltage, 4.5 kV. The mass scan ranged from 100 to 2200 m/z.
The UV spectra were recorded in the range of 200–400 nm, and
chromatograms were acquired at 254, 280 and 350 nm. Analyses were
performed on a Zorbax SB C18-column (150 ꢁ 2.1 mm, 1.9 mm) (Agilent,
Santa Clara, California, USA) and Hypersil GOLD C18 (100 ꢁ 2.1 mm,
1.9 mm) (Thermo Scientific, Waltham, Miami, USA) with the column
Accurate mass measurements were conducted using a micrOTOF-Q
(Bruker Daltonics, Bremen, Germany) spectrometer equipped with an
electrospray ionisation (ESI) source by direct injection of aqueous
solutions of isolated compounds. The instrument parameters were set
as follows: polarisation mode, negative; scan range, 50–3000 m/z;
ꢀ
ꢀ
capillary voltage, +3.2 kV; drying gas temperature, 180 C; drying gas
temperature set to 25 C. The flow rate was 0.2 mL/min. The selection of
flow, 8.0 L/min; nebuliser gas pressure, 0.8 bar. The accurate mass data
of molecular ions were processed using Data Analysis 4.0 software
appropriate separation conditions was based on the modification of the
multistep gradient system consisting of mobile phase (A) 0.5% formic acid
in water (v/v) and (B) 0.1% formic acid in acetonitrile (v/v). Identification of
(Bruker Daltonics, Bremen, Germany), which provided possible elemental
n
formulae using the Smart Formula Editor.
compounds was based on comparison of retention times, UV and MS
Phytochem. Anal. 2013, 24, 336–348
Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.
wileyonlinelibrary.com/journal/pca