S. Yahiaoui et al. / Bioorg. Med. Chem. Lett. 14 (2004) 5215–5218
5217
(1equiv) in dry acetonitrile. The reaction was stirred
under nitrogen at room temperature for 1h. This mix-
ture was added dropwise to a solution of flavan-4-ol
(0.025equiv) in dry acetonitrile and the reaction mixture
was kept at room temperature under nitrogen atmos-
phere for 2h. Acetonitrile was evaporated under reduced
pressure and water was added to the residue. Extraction
was performed with chloroform and compounds were
purified via preparative TLC.
50), 130.8 (C-5), 140.1 (C-10), 143.5 (CH-triazole),
151.6 (CH-triazole), 155.7 (C-8a), 158.8 (C-7); ESP-
MS m/z, found [M+H]+: 294.1247. C17H16N3O2 requires
[M+H]+, 294.1243.
3.4. 2,4-trans-7-Hydroxy-4-4H-1,2,4-triazol-4-ylflavan
(2b)
1
Yield 12%; H NMR (400MHz; pyridine-d5): d 2.52–
2.56 (2H, m, H-3ax and H-3eq), 5.23 (1H, dd, J = 4.3
and 9.4Hz, H-2), 5.72 (1H, br t, J = 3.5Hz, H-4), 6.87
(1H, dd, J = 2.4 and 8.4Hz, H-6), 6.97 (1H, d,
J = 2.4Hz, H-8), 7.11 (1H, d, J = 8.4Hz, H-5), 7.32–
7.39 (5H, m, Ph), 8.89 (2H, s, H-triazole); 13C NMR
(100MHz; pyridine-d5): d 38.2 (C-3), 50.5 (C-4), 73.4
(C-2), 104.5 (C-8), 108.8 (C-4a), 111.2 (C-6), 126.9 (C-
20/60), 128.8 (C-40), 129.2 (C-30/50), 131.9 (C-5), 140.6
(C-10), 143.5 (2 ·CH-triazole), 157.2 (C-8a), 161.3 (C-7).
3. Structural analysis
3.1. 2,4-trans-7-Methoxy-4-1H-1,2,4-triazol-1-ylflavan
(1a)
1
Yield 33%; H NMR (400MHz; CDCl3): d 2.43 (1H,
ddd, J = 4.4, 12.0, and 14.5Hz, H-3ax), 2.73 (1H, br
dt, J = 2.2 and 14.6Hz, H-3eq), 3.82 (3H, s, OCH3),
4.88 (1H, dd, J = 1.9 and 12.0Hz, H-2), 5.53 (1H, dd,
J = 2.2 and 4.2Hz, H-4), 6.59 (1H, d, J = 2.4Hz, H-8),
6.61 (1H, dd, J = 2.5 and 8.4Hz, H-6), 7.11 (1H, d,
J = 8.4Hz, H-5), 7.32–7.41 (5H, m, Ph), 7.90 (1H, s,
H-triazole), 8.04 (1H, s, H-triazole); 13C NMR
(100MHz; CDCl3): d 36.0 (C-3), 54.3 (C-4), 55.4
(OCH3), 73.1 (C-2), 101.9 (C-8), 108.2 (C-4a), 109.4
(C-6), 126.1 (C-20/60), 128.4 (C-40), 128.7 (C-30/50),
131.3 (C-5), 139.5 (C-10), 143.2 (CH-triazole), 152.6
(CH-triazole), 156.8 (C-8a), 161.8 (C-7); ESP-MS m/z,
found: [M+H]+ 308.1400. C18H18N3O2 requires
[M+H]+, 308.1399.
4. Biological assay
Aromatase inhibitory activity of the compounds was
determined in vitro using human placental microsomes
and [1,2,6,7-3H] androstenedione as the substrate.8 The
IC50 values and the potencies (RP) relative to amino-
glutethimide of the triazolyl compounds and their corre-
sponding imidazolyl derivatives A and B are given in
Table 1. Compounds were tested in five appropriate
concentrations (5, 1, 0.5, 0.2, and 0.1lM for compounds
1a and 2a; 50, 25, 10, 5, and 1lM for compound 1b)
with each experiment performed in duplicate in order
to determine their IC50. The concentration of the sub-
strate [1,2,6,7-3H] androstenedione was 40nM.
3.2. 2,4-trans-7-Methoxy-4-4H-1,2,4-triazol-4-ylflavan
(1b)
1
Yield 34%; H NMR (400MHz; CDCl3): d 2.36 (1H, br
dt, J = 2.5 and 14.6Hz, H-3eq), 2.55 (1H, ddd, J = 4.4,
11.6, and 14.6Hz, H-3ax), 3.82 (3H, s, OCH3), 4.90
(1H, dd, J = 2.0 and 11.6Hz, H-2), 5.45 (1H, dd,
J = 3.0 and 3.9Hz, H-4), 6.59 (1H, d, J = 2.4Hz, H-8),
6.61 (1H, dd, J = 2.5 and 8.4Hz, H-6), 7.03 (1H, d,
J = 8.4Hz, H-5), 7.33–7.42 (5H, m, Ph), 8.16 (2H, s,
H-triazole); 13C NMR (100MHz; CDCl3): d 38.0 (C-
3), 50.2 (C-4), 55.5 (OCH3), 72.8 (C-2), 102.0 (C-8),
108.0 (C-4a), 109.7 (C-6), 126.1 (C-20/60), 128.7 (C-40),
128.8 (C30/50), 130.9 (C-5), 139.0 (C-10), 142.3 (2 · CH-
triazole), 156.7 (C-8a), 161.9 (C-7); ESP-MS m/z, found
[M+Na]+: 330.1220. C18H17N3O2Na requires [M+Na]+,
330.1218.
5. Results and discussion
The target compounds were tested for aromatase inhib-
itory activity except for compound 2b, which could not
be evaluated due to its rearrangement into the corre-
sponding 1H-triazole isomer. These derivatives demon-
strated moderate to high inhibitory activity against
aromatase since using our assay conditions, the IC50
ranged from 0.43 to 31.6lM while the IC50 of amino-
glutethimide was 5.2lM.
First, a marked difference of activity was observed be-
tween the two triazole isomers 1a and 1b; 4H-triazole
isomer was found 20 times less potent than the corre-
sponding 1H-triazole derivative. Similar results have
been already described by Marchand et al.14 for 3-(azol-
ylmethyl)-1H-indoles while Vinh et al.15 observed
that, in a benzofuran series, a 4H-triazolyl isomer
displayed greater activity than the 1H-isomer. Further
3.3. 2,4-trans-7-Hydroxy-4-1H-1,2,4-triazol-1-ylflavan
(2a)
1
Yield 24%; H NMR (400MHz; CD3 OD): d 2.45 (1H,
ddd, J = 4.8, 11.7, and 14.6Hz, H-3ax), 2.59 (1H, br dt,
J = 2.3 and 14.6Hz, H-3eq), 5.08 (1H, dd, J = 2.2 and
11.7Hz, H-2), 5.61 (1H, dd, J = 2.3 and 4.6Hz, H-4),
6.43 (1H, d, J = 2.4Hz, H-8), 6.47 (1H, dd, J = 2.4
and 8.4Hz, H-6), 7.03 (1H, d, J = 8.4Hz, H-5), 7.30–
7.38 (5H, m, Ph), 8.06 (1H, s, H-triazole), 8.28 (1H, s,
H-triazole); 13C NMR (100MHz; DMSO-d6): d 35.3
(C-3), 52.1 (C-4), 72.9 (C-2), 102.8 (C-8), 109.0 (C-4a),
109.2 (C-6), 121.1 (C-20/60), 128.0 (C-40), 128.4 (C-30/
Table 1. Aromatase inhibitory activity of 4-triazolylflavans
1a 1b
2a
0.43
A
B
IC50 (lM)
1.4 31.6
0.091
57.1
0.041
126.8
RP (/aminoglutethimide)a 3.7
0.16 12.1
a RP = relative potency calculated from the IC50 values.