254
T. SAITO ET AL
4) Furuichi, E., Nonaka, G., Nishioka, I., and Hayashi, K.
1986. Isolation and structures of procyanidins (condensed
tannins) from Rhaphiolepis umbellata. Agric. Biol. Chem. 50:
day, and if the ingested APE could be kept in the patient’s
gut lumen at a concentration of more than 1 µg/ml, the
APE might neutralize CT, resulting in the reduction of
water excretion from the patient’s bowel. APE itself is
not toxic to humans and can be administered without
apparent side effects at a dose of 10 mg/kg/day (10).
Considering all the above-mentioned results, we think
that APE could be used on cholera patients as a precau-
tionary or therapeutic agent. Further studies with cholera
patients are necessary in order to confirm the efficacy of
APE for these purposes.
2061―2067.
5) Health and Welfare Statistics Association (ed), 2000. Journal
of Health Welfare Statistics, Health and Welfare Statistics
Association, Tokyo.
6) Hitotsubashi, S., Fujii, Y., Yamanaka, H., and Okamoto, K.
1992. Some properties of purified Escherichia coli heat-
stable enterotoxin II. Infect. Immun. 60: 4468―4474.
7) Hor, M., Rimpler, H., and Heinrich, M. 1995. Inhibition of
intestinal chloride secretion by proanthocyanidins from
Guazuma ulmifolia. Planta Med. 61: 202―208.
Although APE was similar to the tea polyphenols in
that both polyphenol preparations exhibited a protec-
tive effect against the diarrhegenic activity of CT, the dif-
ference in their polyphenol compositions should be
noted. Toda and her collaborators, who have reported the
inhibitory activity of tea polyphenol on CT-induced fluid
accumulation in mice and rabbits, described the polyphe-
nol composition of their tea catechin preparation as fol-
lows (19): (-)-epigallocatechin gallate (59%, dry
weight/dry weight), (-)-epigallocatechin (19%), (-)-
epicatechin gallate (14%), (-)-epicatechin (6%), and
(+)-gallocatechin (2%). This suggests that monomeric
catechins and their galloyl derivatives would be the
major inhibitory substances in tea polyphenols. Unlike
the tea polyphenols, the major inhibitory polyphenols in
APE were considered to be polymerized catechins in this
study. Therefore, it is of interest how these structurally
unrelated polyphenols show inhibitory activity on the
same bacterial toxin. Future studies may shed light on
the structure-function relationship of the inhibitors for
bacterial ADP-ribosyltransferase.
8) Isogai, E., Isogai, H., Takeshi, K., and Nishikawa, T. 1998.
Protective effect of Japanese green tea extract on gnotobiotic
mice infected with an Escherichia coli O157:H7 strain.
Microbiol. Immunol. 42: 125―128.
9) Kanda, T., Akiyama, H., Yanagida, A., Tanabe, M., Goda, Y.,
Toyoda, M., Teshima, R., and Saito, Y. 1998. Inhibitory
effects of apple polyphenol on induced histamine release
from RBL-2H3 cells and rat mast cells. Biosci. Biotech-
nol. Biochem. 62: 1284―1289.
10) Kojima, T., Akiyama, H., Sasai, M., Taniuchi, S., Goda, Y.,
Toyoda, M., and Kobayashi, Y. 2000. Anti-allergic effect of
apple polyphenol on patients with atopic dermatitis: a pilot
study. Allergol. Int. 49: 69―73.
11) Lencer, W.I., Hirst, T.R., and Holmes, R.K. 1999. Mem-
brane traffic and the cellular uptake of cholera toxin.
Biochim. Biophys. Acta 1450: 177―190.
12) Nalin, D.R., Cash, R.A., Islam, R., Molla, M., and Phillips,
R.A. 1968. Oral maintenance therapy for cholera in adults.
Lancet ii: 370―372.
13) Noda, M., Tsai, S.-C., Adamik, R., Bobak, D.A., Moss, J.,
and Vaughan, M. 1989. Activation of immobilized, biotiny-
lated choleragen A1 protein by a 19-kilodalton guanine
nucleotide-binding protein. Biochemistry 28: 7936―7940.
14) Noda, M., Tsai, S.-C., Adamik, R., Moss, J., and Vaughan,
M. 1990. Mechanism of cholera toxin activation by a guanine
nucleotide-dependent 19 kDa protein. Biochim. Biophys.
We thank Dr. Iwao Kato and Dr. Yoshifumi Takeda for their
participation in helpful discussions. We are grateful to Dr. Jyunei
Kinjo for the fraction of APE into four FAPs. In addition, we
thank Ms. Emi Utsuno and Ms. Michiko Hatano for their technical
assistance.
This work was supported by Grants-in-Aid of Scientific
Research (03454180, 04304032, 05271205, 06264204, and
08770184) from the Ministry of Education of Japan and Grants
for International Health Cooperation Research (11A-1-1999,
11A-1-2000) from the Ministry of Health and Welfare, Japan.
Acta 1034: 195―199.
15) Ramamurthy, T., Bhattacharya, S.K., Uesaki, Y., Horigome,
K., Paul, M., Sen, D., Pal, S.C., Takeda, T., Takeda, Y., and
Nair, G.B. 1992. Evaluation of the bead enzyme-linked
immunosorbent assay for detection of cholera toxin directly
from stool specimens. J. Clin. Microbiol. 30: 1783
―1786.
16) Raufman, J.-P. 1997. Cholera. Am. J. Med. 104: 386
―394.
17) Sharpio, R.L., Kumar, L., Phillips-Howard, P., Wells, J.G.,
Adcock, P., Brooks, J., Ackers, M.-L., Ochieng, J.B., Mintz,
E., Wahlquist, S., Waiyaki, P., and Slutsker, L. 2001. Antimi-
crobial-resistant bacterial diarrhea in rural western Kenya. J.
References
1) Asakura, H., and Yoshioka, M. 1994. Cholera toxin and
Infect. Dis. 183: 1701
―1704.
diarrhoea. J. Gastroenterol. Hepatol. 9: 186
―193.
18) Thorngate, J.H. 1993. Flavan-3-ols and their polymers, p. 51―
2) Chen, L., Rahman, M., and Sarder, A.M. 1980. Epidemiol-
ogy and causes of death among children in a rural area of
63. In Gump, H.B., and Pruett, J.D.(eds), Beer and wine pro-
duction: analysis, characterization, and technological
advances. ACS Symposium Series, American Chemical
Society, Washington, D.C.
Bangladesh. Int. J. Epidemiol. 9: 25
3) Fishman, P.H. 1990. Mechanism of action of cholera toxin,
p. 127 140. In Moss, J., and Vaughan, M. (eds), ADP-ribo-
―33.
―
19) Toda, M., Okubo, S., Ikigai, H., Suzuki, T., Suzuki, Y.,
Hara, Y., and Shimamura, T. 1992. The protective activity of
tea catechins against experimental infection by Vibrio choler-
sylating toxins and G proteins, American Society for Micro-
biology, Washington, D.C.