J. S e lambarom et al. / Tetrahedron 58 ꢀ2002) 4439±4444
4443
using the relative intensity of the following signals: *i) that
of the methylene protons of the aminal bridge, *ii) that of the
methyl groups at C-3 *C-8), *iii) that of OCH . At equi-
very speci®c probes to discriminate between the two
possible isomeric structures.
3
librium, the molar ratio 12/13 *5:95) was drastically differ-
ent from that observed with serine. In contrast, under the
same conditions, compound 10 remained stable over a long
period of time *several weeks). This is in accordance with
4. Experimental
4.1. General procedure
1
8
the higher stability of the 1,3-thiazolidine ring. In conclu-
sion, the above data allow to establish the usefulness of
1
3
C
To a suspension of l-aminoacid methylester hydrochloride
*6.5 mmol) in anhyd. dichloromethane *50 mL) were added
triethylamine *7.8 mmol) and paraformaldehyde *6.5 or
13) mmol). After stirring at room temperature for 1±3
days *t.l.c. monitoring), the solvent was evaporated to
dryness and the residue, dissolved in diethylether
*100 mL), was ®ltered on sintered glass. The ®ltrate was
dried over anhyd. Na SO and evaporated to dryness. The
1
and H NMR spectroscopy to identify isomeric heterocyclic
:3 adducts resulting from the condensation of l-serine,
l-threonine and l-cysteine methylester with formaldehyde.
2
Surprisingly, the condensation of l-threonine methyl ester
0
with formaldehyde produces predominantly the N,N -
methylenebis*oxazolidine) derivative 13, a ®nding that
contrasts sharply with the observations concerning serine.
Due to the fact that compound 13 was the thermo-
dynamically stable isomer, this unexpected result might be
explained in the following ways:
2
4
residue was either recrystallized or puri®ed on silica gel
column chromatography to afford a solid or an oily material.
4.1.1. [1S,2S,6S,7S]-1,6-Diaza-4,9-dioxa-2,7-dimethoxy-
carbonylbicyclo[4.4.1]undecane ꢀ5). 90%; mp 91±928C;
2
0
1
1
. In compound 12, the presence of a methyl at C-3 gener-
ates additional non-bonding interactions that are absent
in 13. In this connection, the following points should be
[a]
[M1H] , 144; H and C NMR data see Table 1. Anal.
calcd for C11 *274): C, 48.17; H, 6.56; N, 10.22; O,
D
154.5 *c 1.0, CHCl
3
); FAB MS *NBA) m/z 275
1
1
13
H O N
18 6 2
made: *i) CH belongs to the chair materialized by the
3
35.03 Found: C, 48.10; H, 6.64; N, 10.27; O, 35.61.
N-1±C-3±O-4±C-5±N-6±C-11 sequence *see Fig. 2),
*
ii) consequently, it experiences two gauche interactions
4.1.2. 2ꢀR)-2-Methoxycarbonylthiazolidine ꢀ9). 60%;
1
1
1
1
with, respectively, the N-1pseudo-equatorial lone pair
and the C-2±N-1bond, *iii) in addition, it displays a
further unfavorable gauche interaction with the ester
group at C-2 *dihedral angle C-21±C-2±C-3±C-
FAB MS *NBA) m/z 148 [M1H] , 160 [M1Na] ; H
NMR *200.13 MHz, CDCl , J *Hz)): 2.50 *br. s, 1H, NH),
2.90 and 3.27 *ABX, 2H, 2H-3, J7.7 Hz), 3.80 *s, 3H,
CH
O), 3.88 *ABX, 1H, H-2, J7.5 Hz), 4.14 and 4.40
*AB, 2H, 2H-5, J9.6 Hz); C NMR *100.60 MHz,
CDCl , J *Hz)): 37.37 *C-3), 52.94 *CH O), 54.82 *C-5),
3
3
1
3
3
1438).
2
. The above interactions are either removed or drastically
reduced, in compound 13. Indeed, puckering of the ®ve-
membered oxazolidine rings increases the dihedral angle
between the methyl and the ester groups to approxi-
mately 1508 and concomitantly relieves the gauche inter-
action. The sum of the above non-bonding interactions
may reasonably account for the energy difference
observed between compounds 12 and 13 and very likely
for the speci®c behavior of l-threonine regarding its
condensation with formaldehyde.
3
3
65.60 *C-2), 172.21 *CvO).
0
4
.1.3. N,N -Methylenebis[ꢀ2R)-2-methoxycarbonylthia-
2
0
zolidine] 10. 80%; mp 36±378C; [a] 2175.8 *c 1.0,
D
1
CHCl ); FAB MS *NBA) m/z 305 [M2H] , 160; H and
1
1
3
1
3
C NMR data see Table 1. Anal. calcd for C H O N S
2 2
11 18
4
*306): C, 43.13; H, 5.88; N, 9.15; O, 20.91; S, 20.91. Found:
C, 43.02; H, 5.92; N, 9.24; O, 21.21; S, 21.58.
4
.1.4.
[1S,2S,3R,6S,7S,8R]-1,6-Diaza-4,9-dioxa-2,7-di-
methoxycarbonyl-3,8-dimethylbicyclo[4.4.1]undecane
2
0
ꢀ12). 66%; mp 104±1068C; [a] 228.1* c 1.0, CHCl );
D
3
1
1
1
FAB MS *NBA) m/z 303 [M1H] , 158; H and C NMR
13
3
. Summary and conclusion
data see Table 1. Anal. calcd for C H O N *302): C,
6
1
3
22
2
5
7
1.65; H, 7.28; N, 9.27; O, 31.78. Found: C, 51.60; H,
.39; N, 9.34; O, 31.76.
Elucidation of the structure of compounds 5, 10, 12, 13 by
NMR spectroscopy and/or X-ray crystallography
unambiguously established the following points: *i)
0
methyloxazolidine]
p
4
.1.5. N,N -Methylenebis[ꢀ2S,3R)-2-methoxycarbonyl-3-
31±328C;
n*N)!s *C±N) delocalization is absent in the N±C±N
ꢀ13).
10%;
mp
aminal group whereas strong anomeric effect is present in
both N±C±O groups as corroborated by bond distances and
bond angles, *ii) electron delocalization from n*N) to C±S
2
0
1
[
[
a]D 272.5 *c 1.0, CHCl ); FAB MS *NBA) m/z 303
3
1
M1H] , 158; H and C NMR data see Table 1. Anal.
1
13
p
calcd for C H O N *302): C, 51.65; H, 7.28; N, 9.27; O,
2
s antibonding orbital occurs also in the sequence N±C±S
although to a lesser extent than in its N±C±O counterpart.
13 22
6
31.78. Found: C, 51.63; H, 7.25; N, 9.14; O, 31.94.
*
membered rings of N,N -methylenebis derivatives 10 and
iii) conformation of both oxazolidine and thiazolidine ®ve-
0
3, and seven-membered ring of bicyclo[4.4.1]undecane
4.2. Supplementary material
1
derivatives 5 and 12 are preserved in solution as con®rmed
Full crystallographic data *tables of crystallographic details,
non-hydrogen coordinates, bond distances and bond angles,
anisotropic thermal parameters, hydrogen coordinates and
isotropic thermal parameters) have been deposited with the
1
by NMR data. In that respect, it should be noted that the C
3
1
and H NMR chemical shifts of the N±CH ±N aminal
bridge as well as long-range coupling have proved to be
2