Cl-6′-MeO-BDE-49 and 5′-Cl-2′-MeO-BDE-66, respectively,
after methylation. Furthermore, the authentic reference 6′-
Cl-2′-MeO-BDE-68 (23) gives distinct loss of BrCl by MS in
EI mode, while the chlorinated and methylated product of
2, 20% dichloromethane in n-hexane (4 mL); and fraction 3,
50% dichloromethane in n-hexane (4 mL). Fractions 2 and
3 were finally pooled, and the solvent volume was reduced
to 50 µL prior to GC-MS analysis.
The neutral fraction of muscle and egg samples from the
same salmons, which were used for supporting ECNI
information in the present work (of four MeO-PBDEs), were
cleaned up as described earlier (19). Furthermore, they were
similarly pooled and fractionated on silica as the salmon
blood samples.
2
′-OH-BDE-66 only gave traces of this loss, indicating that
the chlorine is substituted in the 5′-position and not in the
′-position. As mentioned, 2′-OH-BDE-68 did not give any
6
monochlorinated OH-tetraBDEs products at all under the
preparation conditions used. This further supports the ortho/
para directing properties of the aromatic hydroxy group as
the conclusive factor during the chlorination, despite the
fact that the aromatic ring is substituted with four functional
groups. On the basis of the data and the reasoning above,
the structures of the chlorinated MeO-PBDEs are suggested
to be 3-Cl-6-MeO-BDE-47 and 5-Cl-6-MeO-BDE-47 from
Results
The identification of the OH- and MeO-PBDEs in the salmon
blood plasma was supported by similar RRTs versus BDE-
1
38 on two columns compared to the synthetic references
6
-OH-BDE-47, 3′-Cl-6′-MeO-BDE-49 from 6′-OH-BDE-49,
as shown in Table 1. The RRTs were determined from full-
scan ECNI chromatograms by recording the ions m/ z 79
and 81. In all cases, the difference in RRT between each
reference standard and the corresponding MeO-PBDE in the
salmon blood sample was less than (0.001 on both columns
used. Mass chromatograms of the phenolic and the neutral
fractions on both nonpolar and polar GC columns are shown
in Figures 1 and 2, respectively. The identified compounds,
nine OH-PBDEs and six MeO-PBDEs, are labeled on the mass
chromatograms, and their structures are shown in Figure 3.
MS of Major Com pounds. 6′-MeO-BDE-49, 2′-MeO-BDE-
and 5′-Cl-2′-MeO-BDE-66 from 2′-OH-BDE-66.
Instrum ents. Gas chromatography-mass spectrometry
(
7
GC-MS) analyses were performed on a Finnigan MAT SSQ
10 with a Varian 3400 gas chromatograph and a split/ splitless
injector operated in the splitless mode. Two fused-silica
capillary columns with different polarities were used. A
nonpolar column with a 5% phenyl, dimethylpolysiloxane
phase, CP-Sil 8 CB (30 m × 0.25 mm i.d. and 0.25 µm film
thickness) was purchased from Chrompack (EA Middelburg,
The Netherlands). The column was programmed as follows:
-
1
8
0 °C (2 min), 10 °C min to 300 °C (10 min). The injector
6
8, 6-MeO-BDE-47, and 6-MeO-BDE-90 (1-3 and 8) from
and transfer line temperatures were 260 and 270 °C,
respectively. The other GC column was a polar column with
an 80% biscyanopropyl, 20% cyanopropylphenyl, siloxane
phase, SP-2331 (30 m × 0.25 mm i.d. and 0.2 µm film
thickness) obtained from Supelco (Bellefonte, USA). The
the neutral fraction and the methylated corresponding OH-
PBDEs as well as 6′-Cl-2′-OH-BDE-68 from the phenolic
fraction (1-3, 6, and 8) all had matching EI mass spectra
with comparison to the authentic references. A full-scan EI
spectrum is shown in Figure 4a for 6′-Cl-2′-MeO-BDE-68 (6)
-
1
column temperature program was 80 °C (1 min), 20 °C min
from the methylated phenolic fraction. In EI mode, the
-
1
to 200 °C (1 min), 3 °C min to 270 °C (12 min). The injector
and transfer line temperature were both 260 °C. Helium was
used as carrier gas.
+
presence of a [M - CH
3
] fragment ion is characteristic for
MeO-PBDEs with the methoxy group in the para position to
the diphenyl ether bond, the [M - BrCH
+
3
] fragment ion is
Two different ionization techniques were used: electron
ionization (EI) and electron-capture negative ionization
characteristic for the methoxy group in the ortho position,
and the absence of these two fragment ions indicates that
the methoxy group is substituted in the meta position, as
recently reported (23). This fragmentation is also in agreement
with previous observations of chlorinated analogues (i.e.,
ortho-, meta-, and para-substituted methoxylated polychlo-
rinated diphenyl ethers (MeO-PCDEs)) (30, 31). A specific
(
2
ECNI). For ECNI, methane (quality 4.5, <5 ppm O , AGA,
Stockholm, Sweden) was used as the reagent gas. The electron
energy was 70 eV, and the ion source temperature was 150
°
2
C for both MS techniques. The spectra were scanned from
00 to 750 m/ z in EI and from 32 to 750 m/ z, in ECNI. The
chromatographic data were recorded and processed with
the ICIS data system (Finnigan MAT, USA).
Sam ples. Thirty female sea-run Baltic salmon from the
Dal a¨ lven River population sampled in 1995 were used for
the preparation of the pooled samples (for a more detailed
description, see Asplund et al. (19)).
3
loss of BrCH was observed for all compounds mentioned
above, indicating that the methoxy group is substituted in
the ortho position to the diphenyl ether bond, which is in
agreement with the authentic references. 6′-Cl-2′-MeO-BDE-
68 (6) had a distinct loss of BrCl giving the fragment ion [M
+
- BrCl] (Figure 4a), as observed for the authentic reference
Cleanup and Analysis. The salmon blood plasma (5 g)
were extracted and cleaned up as described elsewhere (19).
In brief: the plasma samples (5 g) were denaturated by
hydrochloric acid (6 M) and 2-propanol, followed by extrac-
tion of the organohalogens with n-hexane/ methyl tert-butyl
ether. Neutral and phenolic compounds in the extract were
separated by partitioning between n-hexane and potassium
hydroxide (0.5 M). After acidification of the aqueous phase,
phenolic compounds were extracted into an organic phase
and derivatized by diazomethane. Lipids present in the
phenolic and neutral fractions were removed by HR-GPC
and further cleaned up on a silica gel column (0.5 g) eluted
with dichloromethane. The neutral phase was fractionated
by HPLC on a nitrophenyl silica column, eluted with
n-hexane. Two fractions were collected: fraction 1, where
the PCBs eluted, and fraction 2 (back flush), where PBDE
and MeO-PBDE eluted. The phenolic and neutral fractions
were pooled separately. The solvent volume was reduced to
approximately 0.5 mL and transferred to an activated (300
standard, but this fragment ion was absent or only present
in trace amounts for all other investigated monochlorinated
MeO-tetraBDEs used as reference standards. The identities
of these compounds were also supported by ECNI full-scan
spectra. An ECNI full-scan spectrum of the methylated 6′-
Cl-2′-OH-BDE-68 (6) from the phenolic fraction is shown in
-
Figure 4b. Besides the bromine ions m/ z 79 and 81 [Br] and
-
159, 161, and 163 [HBr
2
]
and also the mixed bromine/
-
chlorine ions 115, 117, and 119 [HBrCl] for the chlorine-
containing compounds, fragment ions above m/ z 163 were
also detected but with low abundance as compared with
-
[Br] . For the compounds 6′-MeO-BDE-49, 2′-MeO-BDE-68,
6-MeO-BDE-47, and 6-MeO-BDE-90 (1-3 and 8), the higher
m/ z ions were more clearly detected in muscle and egg
samples from the same salmon as compared to the phenolic
and neutral fractions in the salmon blood sample. Also
in ECNI mode, the major compounds identified formed
specific fragment ions, which give important structural
information. Due to cleavage at the diphenyl ether oxygen
°
C overnight) silica column (1 g in a Pasteur pipet). Three
bond, the nonmethoxylated phenyl ring forms the fragment
-
fractions were collected: fraction 1, n-hexane (6 mL); fraction
ion [M - C
6
H
1-2Br2-3Cl0-1OCH
3
]
and the methoxylated
1
2
9
ENVIRONMENTAL SCIENCE & TECHNOLOGY / VOL. 38, NO. 1, 2004