5858
L. Lazzarato et al. / Bioorg. Med. Chem. 19 (2011) 5852–5860
pressure. The crude product was purified by preparative HPLC
(Lichrospher 250–25 C18, CH3CN/H2O/TFA 50:50:0.1, flow 39 mL/
min, k224 nm, injection 4 mL, solution 51 mg/mL) to give the de-
sired compound.
(s, 2H, –CH2S–), 7.21 (d, 1H, C6H4), 7.41 (t, 1H, C6H4), 7.67 (t, 1H,
C6H4), 7.82 (br s, 1H, CONH2), 7.95 (d, 1H, C6H4), 8.48 ppm (br s,
1H, CONH2); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 26.2, 33.1,
110.0, 119.1, 123.4, 126.3, 131.4, 133.9, 149.8, 155.6, 156.3,
165.4, 168.4 ppm; MS m/z 354 (M+H)+. Anal. Calcd for
4.1.6.1. 2-({3-[(3-Phenylfuroxan-4-yl)oxy]propanoyl}oxy)benzo
ic acid (13). 61% yield; white solid; mp = 152–154 °C (from tolu-
ene). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.27 (t, J = 6.0 Hz, 2H,
–CH2COO–), 4.80 (t, J = 6.0 Hz, 2H, –CH2O–), 7.14–8.07 (m, 9H, C6H4
+ C6H5), 13.16 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6,
TMS): d = 33.9, 66.5, 107.9, 122.3, 124.1, 124.2, 126.6, 126.7, 129.3,
131.1, 131.9, 134.3, 150.3, 162.4, 165.8, 169.4 ppm; MS m/z 371
(M+H)+. Anal. Calcd for C18H14N2O7: C, 58.38; H, 3.81; N, 7.56.
Found: C, 58.55; H, 3.91; N, 7.34.
C13H11N3O7S: C, 44.19; H, 3.14; N, 11.89. Found: C, 43.80; H,
3.18; N, 12.00.
4.1.7.2. 2-{[(4-Aminocarbonylfurazan-3-yl)methyl]thioacetoxy}
benzoic acid (17a). Purified by flash chromatography (eluent
CH2Cl2/MeOH/HCOOH 98:2:0.1 v/v/v) to give the title compound
in 69% yield as white solid; mp = 154–157 °C (from toluene). 1H
NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.70 (s, 2H, –CH2COO–), 4.25
(s, 2H, –CH2S–), 7.21 (d, 1H, C6H4), 7.39 (t, 1H, C6H4), 7.68 (t, 1H,
C6H4), 7.95 (d, 1H, C6H4), 8.20 (br s, 1H, CONH2), 8.57 (br s, 1H,
CONH2), 13.20 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR (75 MHz, DMSO-
d6, TMS): d = 23.4, 33.3, 123.7, 126.3, 131.4, 133.9, 148.1, 149.8,
153.2, 158.2, 165.4, 168.3, 170.7 ppm; MS m/z 338 (M+H)+. Anal.
Calcd for C13H11N3O6S 0.5 H2O: C, 45.09; H, 3.49; N, 12.13. Found:
C, 45.27; H, 3.36; N, 11.65.
4.1.6.2. 2-({3-[(4-Phenylfurazan-3-yl)oxy]propanoyl}oxy)benzo
ic acid (13a). 37% yield; white solid; mp = 141–146 °C (from tol-
uene). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.25 (t, J = 6.0 Hz,
2H, –CH2COO–), 4.78 (t, J = 6.0 Hz, 2H, –CH2O–), 7.18–7.98 (m,
9H, C6H4 + C6H5), 13.16 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR (75 MHz,
DMSO-d6, TMS): d = 33.8, 68.2, 123.9, 124.0, 124.4, 126.5, 127.4,
129.4, 131.3, 131.7, 134.1, 145.4, 150.1, 163.3, 165.6, 169.2 ppm;
MS m/z 355 (M+H)+. Anal. Calcd for C18H14N2O6: C, 61.02; H,
3.98; N, 7.91. Found: C, 61.13; H, 4.02; N, 7.74.
4.1.7.3. 2-{[(3-Cyanofuroxan-4-yl)methyl]thioacetoxy}benzoic
acid (18). Purified by reverse phase flash chromatography (eluent
H2O/CH3CN/TFA 60:40:0.1 v/v/v) to give the title compound in 38%
yield as white solid; mp = 121.5–124.5 °C (from toluene). 1H NMR
(300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.82 (s, 2H, –CH2COO–), 4.20 (s, 2H,
–CH2S–), 7.19 (d, 1H, C6H4), 7.42 (t, 1H, C6H4), 7.67 (t, 1H, C6H4),
7.96 (d, 1H, C6H4), 13.18 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR
(75 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 25.4, 32.8, 98.7, 106.2, 123.4, 123.7,
126.4, 131.4, 133.9, 149.8, 155.8, 165.3, 168.2 ppm; MS m/z 336
(M+H)+. Anal. Calc. for C13H9N3O6S: C, 46.57; H, 2.70; N, 12.53.
Found: C, 46.27; H, 2.76; N, 12.27.
4.1.6.3. 2-[(3-{[(3-Phenylsulfonyl)furoxan-4-yl]oxy}propanoyl)
oxy]benzoic acid (14). 32% yield; white solid; mp = 169.5–
170 °C (from toluene). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS):
d = 3.16 (t, J = 6.0 Hz, 2H, –CH2COO–), 4.71 (t, J = 6.0 Hz, 2H, –
CH2O–), 7.21 (d, 1H, C6H4), 7.43 (t, 1H, C6H4), 7.63–7.70 (m, 3H,
C6H4 + C6H5), 7.86 (t, 1H, C6H4), 7.98 (d, 1H, C6H4), 8.08 (d, 2H,
C6H5), 13.16 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6,
TMS): d = 33.3, 66.6, 110.4, 123.6, 123.7, 126.3, 128.2, 129.8,
131.5, 133.9, 136.0, 137.1, 149.8, 158.6, 165.4, 168.6 ppm; MS m/
z 435 (M+H)+. Anal. Calcd for C18H14N2O9S: C, 49.77; H, 3.25; N,
6.45. Found: C, 49.67; H, 3.28; N, 6.53.
4.1.7.4. 2-{[(4-Cyanofuroxan-3-yl)methyl]thioacetoxy}benzoic
acid (18a). Purified by preparative HPLC (Lichrospher 250–25
C18, CH3CN/H2O/TFA 45:55:0.1, flow 39 mL/min, k 224 nm, injec-
tion 3 mL, solution 51 mg/mL) to give the title compound in 46%
yield as a white solid; mp = 114–115.5 °C (from toluene). 1H
NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.76 (s, 2H, –CH2COO–), 4.35
(s, 2H, –CH2S–), 7.16 (d, 1H, C6H4), 7.41 (t, 1H, C6H4), 7.68 (t, 1H,
C6H4), 7.95 (d, 1H, C6H4), 13.19 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR
(75 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 23.1, 33.3, 107.7, 123.3, 123.6,
126.4, 131.4, 133.7, 133.9, 149.8, 155.1, 165.3, 168.3 ppm; MS m/
z 320 (M+H)+. Anal. Calcd for C13H9N3O5S 1.5 H2O: C, 45.09; H,
3.49; N, 12.13. Found: C, 45.18; H, 3.17; N, 12.47.
4.1.6.4. 2-[(3-{[(4-Phenylsulfonyl)furazan-3-yl]oxy}propanoyl)
oxy]benzoic acid (14a). 38% yield; white solid; mp = 139.5–
140 °C (from toluene). 1H NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS):
d = 3.16 (t, J = 5.8 Hz, 2H, –CH2COO–), 4.71 (t, J = 5.8 Hz, 2H, –
CH2O–), 7.21 (d, 1H, C6H4), 7.43 (t, 1H, C6H4), 7.63–7.70 (m, 3H,
C6H4 + C6H5), 7.86 (t, 1H, C6H5), 7.98 (d, 1H, C6H4), 8.08 (d, 2H,
C6H5),13.16 ppm (br s, 1H, COOH); 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6,
TMS): d = 33.4, 69.0, 123.6, 123.7, 126.3, 128.6, 130.0, 131.4,
133.9, 136.0, 136.6, 148.6, 149.8, 160.7, 165.3, 168.6 ppm; MS m/
z 419 (M+H)+. Anal. Calcd for C18H14N2O8S 0.25 H2O: C, 51.12; H,
3.46; N, 6.62. Found: C, 51.00; H, 3.30; N, 6.54.
4.2. Stability studies
4.2.1. Evaluation of stability in aqueous buffered solutions
A solution of each compound (10 mM) in acetonitrile was added
to HCl 0.1 M or to phosphate buffer pH 7.4 (50 mM) preheated at
4.1.7. General procedure for 17, 17a, 18 and 18a
SOCl2 (190 lL, 2.57 mmol) and dry DMF (1 mL) were added to a
solution of the appropriate carboxylic acid (2.15 mmol) in dry
CH2Cl2 (10 mL), stirred under N2 at rt. Stirring was continued for
1 h at rt. The solution of the acyl chloride thus obtained was slowly
added to a stirred solution of salicylic acid (0.24 g, 1.72 mmol) and
37 °C; the final concentration of the compound was 100
resulting solution was maintained at 37 0.5 °C and, at appropri-
ate time intervals, a 20 L aliquot of reaction solution was ana-
lM. The
l
lyzed by RP-HPLC, as described below.
dry Py (260 lL, 3.22 mmol) in dry CH2Cl2 (20 mL) kept under N2 at
0 °C. The mixture was allowed to reach rt and then stirred over-
night. The mixture was washed twice with 2 M HCl (20 mL). The
combined organic layers were dried and concentrated under re-
duced pressure. The crude product was purified as follows.
4.2.2. Stability in human serum
A solution of each compound (10 mM) in acetonitrile was added
to human serum (Sigma) preheated to 37 °C; the final concentra-
tion of the compound was 200
incubated at 37 0.5 °C and, at appropriate time intervals, 300
of reaction mixture were withdrawn and added to 300 L of aceto-
lM. The resulting solution was
lL
4.1.7.1.
2-{[(3-Aminocarbonylfuroxan-4-yl)methyl]thioacet-
l
oxy}benzoic acid (17). Purified by flash chromatography (eluent
PE/EtOAc/HCOOH 70:30:0.1 v/v/v) to give the title compound in
69% yield as white solid; mp = 143.5–144.5 °C (from toluene). 1H
NMR (300 MHz, DMSO-d6, TMS): d = 3.74 (s, 2H, –CH2COO–), 4.15
nitrile containing 0.1% trifluoroacetic acid, in order to deproteinize
the serum. The sample was sonicated, vortexed and then centri-
fuged for 10 min at 2150 g, the clear supernatant was filtered
through 0.45 lm PTFE filters (Alltech) and analyzed by RP-HPLC.