6454
S. H. L. Verhelst et al. / Tetrahedron Letters 43 (2002) 6451–6455
Table 1. Transformation of 5 into 4,6-diaminocyclohexene
derivatives
2. (a) Zapp, M. L.; Stern, S.; Green, M. R. Cell 1993, 74,
969–978; (b) Mei, H.-Y.; Mack, D. P.; Galan, A. A.; Halim,
N. S.; Heldsinger, A.; Loo, J. A.; Moreland, D. W.;
Sannes-Lowery, K. A.; Sharmeen, L.; Truong, H. N.;
Czarnik, A. W. Bioorg. Med. Chem. 1997, 5, 1173–1184.
3. See for recent reviews on aminoglycosides: (a) Gallego, J.;
Varani, G. Acc. Chem. Res. 2001, 34, 836–843; (b) Kotra,
L. P.; Mobashery, S. Curr. Org. Chem. 2001, 5, 193–205;
(c) Wilson, W. D.; Li, K. Curr. Med. Chem. 2000, 7, 73–98;
(d) Hermann, T. Angew. Chem., Int. Ed. 2000, 39, 1890–
1905; (e) Schroeder, R.; Waldsich, C.; Wank, H. EMBO
J. 2000, 19, 1–9; (f) Sucheck, S. J.; Wong, C.-H. Curr. Opin.
Chem. Biol. 2000, 4, 678–686.
4. Zembower, T. R.; Noskin, G. A.; Postelnick, M. J.; Nguyen,
C.; Peterson, L. R. Int. J. Antimicrob. Ag. 1998, 10, 95–105.
5. (a) Mingeot-Leclercq, M.-P.; Glupczynski, Y.; Tulkens, P.
M. Antimicrob. Agents Chemother. 1999, 43, 727–737; (b)
Mingeot-Leclercq, M.-P.; Tulkens, P. M. Antimicrob.
Agents Chemother. 1999, 43, 1003–1012.
6. See for example: (a) Georgiadis, M. P.; Constantinou-
Kokotou, V.; Kokotos, G. J. Carbohydr. Chem. 1991, 10,
739–748; (b) Park, W. K. C.; Auer, M.; Jaksche, H.; Wong,
C.-H. J. Am. Chem. Soc. 1996, 48, 10150–10155; (c) Kirk,
S. R.; Luedtke, N. W.; Tor, Y. J. Am. Chem. Soc. 2000,
122, 980–981; (d) Hamasaki, K.; Woo, M.-C.; Ueno, A.
Tetrahedron Lett. 2000, 41, 8327–8332; (e) Nunns, C. L.;
Spence, L. A.; Slater, M. J.; Berrisford, D. J. Tetrahedron
Lett. 1999, 40, 9341–9345; (f) Haddad, J.; Kotra, L. P.;
Llano-Sotelo, B.; Kim, C.; Azucena, E. F., Jr.; Liu, M.;
Vakulenko, S. B.; Chow, C. S.; Mobashery, S. J. Am. Chem.
Soc. 2002, 124, 3229–3237.
7. Hermann, T.; Westhof, E. J. Med. Chem. 1999, 42,
1250–1261.
8. (a)Hyldtoft, L.;Poulsen, C. S.;Madsen, R. Chem. Commun.
1999, 2101–2102; (b) Hyldtoft, L.; Madsen, R. J. Am. Chem.
Soc. 2000, 122, 8444–8452.
1
9. Selected analytical data: 5: H NMR (CDCl3, 600 MHz):
l 7.52–7.47 (m, 2H), 7.40–7.39 (d, 1H, J=8.0 Hz, J=1.4
Hz), 7.27–7.24 (m, 1H), 7.19–7.13 (m, 2H), 7.07–7.04 (m,
3H), 6.04 (ddd, 1H, J=10.2 Hz, J=6.2 Hz, J=1.9 Hz),
5.64–5.61 (m, 1H), 5.25–5.22 (m, 1H), 5.09–5.07 (m, 1H),
4.80(d, 1H, J=15.9Hz), 5.54(d, 1H, J=15.8Hz), 4.55–4.52
(m, 1H), 2.47–2.42 (m, 1H), 2.32–2.28 (m, 1H). 13C NMR
(CDCl3, 150MHz):l154.13, 146.96, 135.73, 134.16, 133.38,
132.66, 131.70, 131.22, 128.30, 128.12, 127.65, 124.01,
121.11, 78.99, 75.09, 54.43, 49.34, 25.20. ESI MS: m/z=
431.2 (M+H)+. [h]D20 −76.4 (c 0.1, CHCl3). 12: [h]2D0 +76.8
(c 0.1, CHCl3). Regio- and stereochemistry of the amination
products were ascertained by HH-COSY and H-NOESY
1
(NOE signals were visible between H-4 and H-6). 7: H
NMR (CDCl3, 600 MHz): l 7.70–7.79 (m, 1H), 7.56–7.51
(m, 5H), 7.43–7.40 (m, 1H), 7.39–7.36 (m, 1H), 7.19–7.04
(m, 10H), 5.80 (ddd, 1H, J=10.0 Hz, J=5.7 Hz, J=2.6
Hz), 5.56–5.54 (m, 1H), 4.69–4.65 (m, 1H), 4.58 (d, 1H,
J=16.4 Hz), 4.50 (d, 1H, J=15.8 Hz), 4.41 (d, 1H, J=16.4
Hz), 4.27 (d, 1H, J=15.8 Hz), 4.14 (bs, 1H), 3.96 (dt, 1H,
J=13.1 Hz, J=2.9), 2.04–1.97 (m, 1H), 1.80–1.74 (m, 1H),
1.53 (bs, 1H). 13C NMR (CDCl3, 150 MHz): l 147.49,
147.46, 137.28, 133.84, 133.78, 133.52, 133.39, 131.68,
131.65, 131.37, 131.32, 130.95, 130.92, 128.51, 128.38,
127.73, 127.68, 127.45, 124.12, 124.08, 66.72, 56.97, 56.75,
49.29, 48.79, 27.44. ESI MS: m/z=701.4 (M+Na)+. [h]D20
−17.8 (c 0.1, CHCl3). 13: [h]2D0 +17.0 (c 0.1, CHCl3).
References
1. (a) Moazed, D.; Noller, H. F. Nature 1987, 327, 389–394;
(b) Puhorit, P.; Stern, S. Nature 1994, 370, 659–662.