with the use of NAC thioesters described above, it was thought
that their ability to facilitate incorporation onto the PKS coupled
with lower substrate degradation would outweigh the lower
soraphen titre. 3-(R,S)-[3-13C,2H]-3-hydroxy-3-phenylpropa-
noate NAC thioester 2c was prepared (Scheme 1b) and
administered to the producing organism. As expected, the
soraphen titre was low and 0.5 mg of purified 1 was isolated
from a 500 mL culture. Analysis of this sample with 13C NMR
resulted in a spectrum with only two signals: We were able to
detect 13C enrichment at C-17 of soraphen A (ca. 3 fold) in
addition to the chloroform peak. No upfield triplet correspond-
ing to intact incorporation of the 13C–2H bond was detected. In
the 13C proton and deuterium decoupled NMR spectrum, no
additional peak was detected upfield from the C-17 signal. The
deuterium NMR spectrum was also inconclusive from this
sample. Hence, we decided to repeat the experiment but this
time presenting the diketide to the producing organism as the
corresponding free acid 2b and ethyl ester 2a. This would
enable us to use the adsorber resin during the growth of the
micro-organism increasing the titre back to 20–30 mg litre21
.
However, gain in soraphen production would be counteracted
by degradation of the substrate. We chose a literature proce-
dure2a to synthesise the target molecule, 3-(R,S)-[3-13C,2H]-
3-hydroxy-3-phenylpropanoate ethyl ester 2a, from 1-[13C,
2H]-benzaldehyde∑ and ethyl bromoacetate; saponification of
the ethyl ester gave the corresponding acid 2b (Scheme 1a). As
expected, these feeding experiments resulted in the isolation of
between 10 and 15 mg of soraphen from a 500 mL culture.
Fig. 2 Intact incorporation of 3-(R,S)-[3-13C,2H]-diketide ethyl ester 2a into
soraphen A 1.
Intact incorporation of the 13C–2H bond was observed in the 13
C
proton decoupled NMR spectrum of the soraphen sample
isolated from the 3-(R,S)-[3-13C,2H]-diketide ethyl ester 2a
feeding experiment (Fig. 2): a triplet (J = 22 Hz) a-shifted 0.3
ppm upfield was observed which collapsed to a singlet when the
deuterium atom was decoupled. We also observed significant
degradation of the substrate as a 2.3 fold enrichment of the C-17
signal was observed. For the soraphen sample isolated from the
corresponding acid 2b feed, only 13C enrichment at C-17 was
observed (Table 1). We could see no triplet upfield from this
signal, and upon simultaneous deuterium decoupling, no new
signal upfield from C-17 was detected.
Sorangium cellulosum strains M15 and SJ3 were provided by
Syngenta, Research Triangle Park, North Carolina, USA. We
thank Dr. T. Schupp (Syngenta, Switzerland) for providing
Probion S, Mrs. J. Hawkes and Mr J. Cobb (KCL) and Dr. H.
Toms (QMW) for NMR support. 13C NMR (1H and 2H
decoupled) were obtained using the Bruker AMX 600 Uni-
versity of London Intercollegiate Research Service for NMR at
Queen Mary Westfield College. This work was financially
supported by funding from King’s College London, EPSRC,
and The Royal Society.
The intact incorporation of the 13C–2H bond of the racemic
diketide ethyl ester 2a into soraphen A demonstrates that it is
possible to by-pass the starter module and load an advanced
precursor directly onto the second module of the soraphen PKS.
Incorporation of the 13C label only from all three diketide
precursors demonstrates that the major pathway of incorpora-
tion is via the b-oxidative pathway to generate the benzoyl CoA
starter unit as 3-hydroxy-3-phenylpropanoyl CoA is an inter-
mediate between cinnamate and benzoyl CoA; presumably, the
anabolic and catabolic pathways are differentiated by the
stereochemistry of the carbinol site.
In summary, feeding experiments with labelled intermediates
have shown that the starter unit in soraphen A biosynthesis is
benzoyl CoA which is biosynthesised by the plant-like pathway
from phenylalanine. Intact incorporation of the racemic ad-
vanced intermediate, 3-hydroxy-3-phenylpropanoate, has dem-
onstrated that it is possible to by-pass the ‘starter module’ of the
soraphen PKS.
Notes and references
‡ [2,3-13C2]-Cinnamic acid was prepared from a Horner–Emmons reaction
between 13C-benzaldehyde and [1-13C]-triethylphosphonoacetate followed
by saponification using sodium hydroxide.
§ Cultures of a kanamycin and streptomycin resistant strain of S. cellulosum
(mutant over-producing strain SJ3) were used for the diketide 2a and 2b
experiments and the kanamycin resistant strain of S. cellulosum (wild-type
strain M15) was used for the starter unit experiments following the
established protocol.4 [3-13C]-Phenylalanine (250 mg), [2,3-13C2]-cinnamic
acid (100 mg), and 1-[13C]-benzoic acid (1 g) were added as sterile aqueous
solutions with a few drops of NaOH to aid dissolution. The diketides 2a
(100 mg) and 2b (60 mg) were dissolved in water with a minimum amount
of ethanol to aid dissolution. The [1-13C]-benzoyl NAC thioester (500 mg)
and diketide 2c (208 mg) were added as 50% aqueous ethanolic solutions.
¶ [1-13C]-benzoyl NAC thioester was prepared from carboxy-13C-benzoic
acid and N-acetylcysteamine with DCC and DMAP.
∑ [1-13C,2H]-benzaldehyde (99% D) was prepared by reduction of [1-13C]-
benzaldehyde with LiAlD4 followed by oxidation with MnO2.
1 J. Ligon, S. Hill, J. Beck, R. Zirkle, I. Molnár, J. Zawodny, S. Moey and
T. Schupp, Gene, 2002, 285, 257–267.
2 (a) C. Hertweck and B. S. Moore, Tetrahedron, 2000, 56, 9115–9120; (b)
L. Xiang and B. S. Moore, J. Bacteriol., 2003, 185, 399–404.
3 S. Schneider, M. E. Mohamed and G. Fuchs, Arch. Microbiol., 1997, 168,
310–320.
4 A. M. Hill, J. P. Harris and A. P. Siskos, Chem. Commun., 1998,
2361–2362.
5 G. Höfle and H. Reichenbach in Sekundärmetabolismus bei Mikroorga-
nismen, ed. W. Kuhn and H.-P. Fiedler, Attempto Verlag, Tübingen,
Germany, 1995, pp. 61–78.
6 C. Wilkinson, E. Frost, J. Staunton and P. F. Leadlay, Chem. Biol., 2001,
8, 1197–1208.
7 (a) C. R. Hutchinson, S. Yue, J. S. Duncan and Y. Yamamoto, J. Am.
Chem. Soc., 1987, 109, 1253–1255; (b) D. E. Cane and C. C. Yang, J. Am.
Chem. Soc., 1987, 109, 1255–1257.
Scheme 1 Synthesis of 3-(R,S)-[3-13C,2H]-diketides 2a–c. (i) LiAlD4; (ii)
MnO4; (iii) BrCH2CO2Et, CrCl2, LiI; (iv) 1M NaOH; (v) LDA; (vi)
Ph13CDO; (vii) t-BuPh2SiCl, imidazole; (viii) TFA; (ix) N-acetyl cystea-
mine (NAC), DCC, DMAP; (x) HF–py/THF/py.
CHEM. COMMUN., 2003, 1358–1359
1359