6612
S. N. Lavrenov et al. / Tetrahedron 61 (2005) 6610–6613
1
The reciprocal orientation of two hydroxyl groups (10c-OH
and 3a-OH) was elucidated based on rather high NOE
values h3-H{5-Ha}z9% and h5-Ha{3-H}z6%), in com-
pound 8b 5-Ha is the highfield doublet of AB system 5-H2
(Fig. 1). Molecular modeling of compounds 7 and 8 led to a
conclusion, that the distance between atoms 5-Ha and 3-H
may be !2 A only in the structure in, which the two
hydroxyl groups in the tetrahydrofuranone cycle are cis-
oriented.
321.0849. Found: 321.0830; H NMR: d (DMSO-d6) 3.54
(m, 2H, 20-HAHB); 3.91 (m, 1H, 10-H); 4.52 (d, JZ3.8 Hz,
1H, 3-H); 4.82 (d, JZ15.4 Hz, 1H, 5-HB); 4.90 (br s, 1H,
20-OH); 4.96 (d, JZ15.4 Hz, 1H, 5-HA); 5.97 (br s, 1H,
10-OH); 6.50 (br s, 1H, 10-OH); 7.01 (ddd, JZ7.8, 7.0,
1.0 Hz, 1H, 9-H); 7.08 (ddd, JZ8.1, 7.0, 1.2 Hz, 1H, 8-H);
7.19 (br s, 1H, 3a-OH); 7.35 (ddd, JZ8.1, 1.0, 0.7 Hz, 1H,
7-H); 7.73 (ddd, JZ7.8, 1.2, 0.7 Hz, 1H, 10-H); 11.14 (s,
1H, 6-H); 13C NMR: d (DMSO-d6) 58.0 (5-C); 61.5 (20-C);
68.8 (10-C); 70.9 (10c-C); 81.2 (3-C); 99.4 (3a-C); 104.1
(10b-C); 111.4 (7-C); 119.2 (9-C); 120.6 (10-C); 121.4
(8-C); 125.8 (10a-C); 134.3 (5a-C); 136.5 (6a-C); 174.3
(1-C).
˚
The S-configuration at 10c atom follows from analysis of
relevant literature, as there are no examples of attack on the
2C atom of L-ascorbic acid from the side cis to the bulky
substituent at C-4 (CHOH–CH2OH).3
3.1.2. (3R,3aR,10cS)-3-[(1S)-1,2-Dihydroxyethyl]-3a,10c-
dihydroxy-6-methyl-3a,5,6,10c-tetrahydrofuro[30,40:
5,6]pyrano[3,4-b]indol-1(3H)-one (7b). Compound 7b
was obtained from 4b (1 g, 6.25 mmol) and purified by
the same way as 7a, as a light-brown powder (1.25 g, 60%);
Rf 0.44 (A); [a]2D0 C6.5 (MeOH); nmax: 3368, 1786, 1455,
1031, 759 cmK1; HRMS Calcd for C16H17NO7: 335.1005.
Found: 335.0998; 1H NMR: d (CD3OD) 3.64 (s, 3H,
6-CH3); 3.81 (m, 2H, 20-HAHB); 4.08 (m, 1H, 10-H); 4.63 (d,
JZ5.3 Hz, 1H, 3-H); 5.04 (d, JZ15.6 Hz, 1H, 5-HB); 5.13
(d, JZ15.6 Hz, 1H, 5-HA); 7.10 (ddd, JZ7.9, 7.1, 1.0 Hz,
1H, 9-H); 7.19 (ddd, JZ8.3, 7.1, 1.2 Hz, 1H, 8-H); 7.37
(ddd, JZ8.3, 1.0, 0.7 Hz, 1H, 7-H); 7.88 (ddd, JZ7.9, 1.2,
0.7 Hz, 1H, 10-H); 13C NMR: d (CD3OD) 29.9 (N–CH3);
59.8 (5-CH2); 63.3 (20-C); 70.9 (10-C); 72.5 (10c-C); 81.2
(3-C); 100.9 (3a-C); 104.3 (10b-C); 110.1 (7-C); 121.0
(9-C); 121.6 (10-C); 123.0 (8-C); 126.7 (10a-C); 136.3
(5a-C); 139.8 (6a-C); 175.9 (1-C).
The compounds obtained have a structural fragment of
1,3,4,9-tetrahydropyrano[3,4-b]indole, which represents a
framework of some anti-inflammatory drugs such as
etodolac.6
3. Experimental
3.1. General
NMR spectra were recorded on a Varian Unity C400
1
instrument (400 MHz for H, 100.6 MHz for 13C). NOE
values (hHi{Hj, %) were measured as an increase of Hi
signal intensity when Hj signal was saturated. Analytical
TLC was performed on Kieselgel F254 plates (Merck),
preparative TLC chromatography on plates (20!20 cm,
0.5 mm) with Kieselgel 60 F254 (Merck), and column
chromatography on Kieselgel 60 (Merck), using the
following systems of solvents: CHCl3/MeOH 5:1 (A);
10:1 (B) and EtOAc/petroleum ester, 1:1 (C). Optical
rotations were measured on a Perkin-Elmer 241 polarimeter.
Infrared spectra were recorded with a Nicolet Avatar 330
FT-IR spectrometer using KBr discs.
3.1.3. (3R,3aR,10cS)-3-[(4S)-2,2-Dimethyl-1,3-dioxolan-
4-yl]-3a,10c-dihydroxy-3a,5,6,10c-tetrahydrofuro[30,
40:5,6]pyrano[3,4-b]indol-1(3H)-one (8a). To a solution of
7a (500 mg, 1.56 mmol) in dry acetone (10 mL) was added
p-toluenesulfonic acid (10 mg). The reaction mixture was
stirred for 40 min at rt, diluted with 100 mL of 10%
NaHCO3 solution, extracted with EtOAc (2!30 mL).
After drying (Na2SO4) of the extract, evaporating, and
recrystallization from acetone 8a (500 mg, 90%) was
obtained as colorless crystals. Mp 190–196 8C (decomp.);
Rf 0.16 (C); [a]2D0 C6.7 (MeOH); nmax: 3329, 1785, 1085,
1059, 753 cmK1; HRMS Calcd for C18H19NO7: 361.1161.
High resolution mass spectra were registered on a MAT
8430 Finnigan instrument (USA) with data operating system
SS-300 (EI, 70 eV, direct introduction, temperature of ion
source 250 8C). Electron impact (EI) mass-spectra were
registered on a SSQ 710 Finnigan MAT instrument (USA),
(EI: 70 eV, direct introduction). Melting points were
determined on a Buchi SMP-20 apparatus and are
uncorrected.
1
Found: 361.1143; H NMR: d (DMSO-d6) 1.29 and 1.33
(2 s, 2!3H, 10,20-OC(CH3)2); 3.90 (dd, JZ8.9, 6.5 Hz, 1H,
20-HB,); 4.14 (dd, JZ8.9, 6.3 Hz, 1H, 20-HA); 4.34 (m, 1H,
10-H); 4.39 (dd, JZ8.0, 1.0 Hz, 1H, 3-H); 4.96 (d, JZ
15.8 Hz, 1H, 5-HB); 5.02 (d, JZ15.8 Hz, 1H, 5-HA); 6.44 (s,
1H, 10c-OH); 6.96 (d, JZ1.0 Hz, 1H, 3a-OH); 7.02 (ddd,
JZ7.9, 7.2, 1.1 Hz, 1H, 9-H); 7.10 (ddd, JZ8.1, 7.2,
1.3 Hz, 1H, 8-H); 7.36 (ddd, JZ8.1, 1.1, 0.8 Hz, 1H, 7-H);
7.72 (ddd, JZ7.9, 1.3, 0.8 Hz, 1H, 10-H); 11.26 (s, 1H,
3.1.1. (3R,3aR,10cS)-3-[(1S)-1,2-Dihydroxyethyl]-3a,10c-
dihydroxy-3a,5,6,10c-tetrahydrofuro[30,40:5,6]-
pyrano[3,4-b]indol-1(3H)-one (7a). To a solution of 4a
(1.2 g, 7.36 mmol) in CH3OH (10 mL) was added buffer
solution prepared by dissolving of 2.7 g of citric acid and
6 g of Na2HPO4 in 300 mL of H2O and solution of
L-dehydroascorbic acid (6), obtained from 1 (6.5 g,
36.8 mmol) in 100 mL of CH3OH. The reaction mixture
was stirred for seven days at rt, saturated with NaCl,
extracted with CHCl3 (1!50 mL) and then with EtOAc
(3!40 mL). EtOAc extract was dried (Na2SO4), evaporated
and after column chromatography (A) gave 7a (1.2 g, 50%)
as a light-brown powder (as minimum 96% purity by NMR
data); Rf 0.26 (A); [a]2D0 C4 (MeOH); nmax: 3266, 1767,
1455, 1104, 741 cmK1; HRMS Calcd for C15H15NO7:
13
6-H); C NMR: d (DMSO-d6) 25.5 and 26.6 (10,20-
OC(CH3)2); 59.6 (5-C); 65.1 (20-C); 70.7 (10c-C); 74.7
(10-C); 79.3 (3-C); 99.7 (3a-C); 104.0 (10b-C); 108.8 (10,20-
OC(CH3)2); 111.5 (7-C); 119.4 (9-C); 120.2 (10-C); 121.8
(8-C); 125.4 (10a-C); 134.0 (5a-C); 136.8 (6a-C); 173.3
(1-C).
3.1.4. (3R,3aR,10cS)-3-[(4S)-2,2-Dimethyl-1,3-dioxolan-
4-yl]-3a,10c-dihydroxy-6-methyl-3a,5,6,10c-tetrahydro-