Vol. 64, No. 11
Chem. Pharm. Bull. 64, 1641–1646 (2016)
1641
Note
Three New Polyphenolic Acids from the Leaves of Eucalyptus citriodora
with Antivirus Activity
,a
San-qing Lin,a Zhong-liu Zhou,* and Wen-Qing Yinb
a School of Chemistry and Chemical Engineering, Lingnan Normal University; 29 Cunjin Road, Zhanjiang 524048,
b
China: and Ministry of Education Key Laboratory of Chemistry and Molecular Engineering of Medicinal Resource,
Guangxi Normal University; 15 Yucai Road, Guilin 541004, China.
Received April 28, 2016; accepted August 7, 2016; advance publication released online August 13, 2016
Six polyphenolic acids (1–6), including the three new compounds citriodolic acids A, B, and C (1–3),
were isolated from the leaves of Eucalyptus citriodora. Their structures were elucidated by spectroscopic
methods including one dimensional (1D)- and 2D-NMR, high-resolution electrospray ionization (HR-ESI)-
MS, and circular dichroism (CD). The potential antivirus activity against respiratory syncytial virus (RSV)
of all the isolated compounds was evaluated.
Key words Eucalyptus citriodora; citriodolic acid A; citriodolic acid B; citriodolic acid C; antivirus activity
Viruses are the leading cause of respiratory infections in 2.88 (1H, dd, J=9.2, 14.0Hz, H-7″a), 3.01 (1H, dd, J=3.4,
children and adults and are a major cause of morbidity and 14.0Hz, H-7″b), 5.03 (1H, d, J=9.2, 3.4Hz, H-8″)], and a (E)-
mortality worldwide.1) The screening of plants for viral growth caffeoyl unit [δH 7.27 (1H, d, J=2.0Hz, H-2′), 6.89 (1H, d,
inhibitors in vitro and the use of the ethnopharmacological J=8.0Hz, H-5′), 7.16 (1H, dd, J=2.0, 8.0Hz, H-6′), 7.48 (1H,
approach enhance the probability of identifying new bioac- d, J=15.9Hz, H-7′), 6.37 (1H, d, J=15.9Hz, H-8′)], suggest-
1
tive compounds.2) The extracts from the Eucalyptus citriodora ing that 1 was a polyphenolic acid.9) Meantime, the H- and
have been reported to possess antivirus, anti-inflammation, 13C-NMR spectra of 1 also showed typical signals of an allyl
and antioxidant activities.3,4) Previously, we reported several [δH 3.39 (2H, td, J=1.6, 1.6, 6.4Hz), 5.91 (1H, ddd, J=6.4,
flavonoid glycosides from the leaves of Eucalyptus citriodora 12.0, 16.0Hz), 4.87 (1H, ddd, J=1.6, 2.4, 16.0Hz), and 5.08
and evaluation of their respiratory syncytial virus (RSV) (1H, ddd, J=1.6, 2.4, 12.0Hz); δC 37.1, 137.2, 115.1], a prenyl
inhibitory activity.5,6) In continuation of our search for ad- [δH 3.45 (2H, d, J=6.6Hz), 5.47 (1H, t, J=6.6Hz), 1.68 (3H,
ditional novel bioactive substances from this medicine plant, s), and 1.79 (3H, s); δC 25.4, 122.9, 136.1, 17.8, 25.7], a penta-
which has been proven to possess antivirus activity, three substituted phenyl [δH 6.50 (1H, s); δC 123.8, 147.4, 126.1,
new polyphenolic acids, citriodolic acids A (1), B (2), and C 136.6, 108.4, 148.1], and two methoxy groups [δH 3.86 (3H,
1
(3), were isolated from the leaves of Eucalyptus citriodora by s), 3.83 (3H, s); δC 58.6, 55.8]. Comparison of the H- and
using various chromatographic methods, with three known 13C-NMR data of 1 with those of salvianolic acid J (SAJ) and
phenolic compounds (4–6). The latter were identified with 4-allyl-2,6-dimethoxy-3-prenyl phenol (ADPP) showed that the
rosmarinic acid (4), ferulic acid (5), and gallic acid (6) by signals were substantially coincident.9,10) All the above evi-
1
detailed analysis of their spectroscopic data and comparison dence combined with the detailed 2D-NMR analysis of H–1H
with literature values7–9) (Fig. 1). In this study, we report the correlated spectroscopy (1H–1H COSY) and heteronuclear
isolation, structure elucidation, and antivirus activity of these multiple bond correlation (HMBC) confirmed that 1 was com-
polyphenolic acids from this medicinal plant.
posed of SAJ unit and ADPP unit (Figs. 1, 2). Moreover, the
C-9 carboxyl group of the SAJ moiety was linked to the C-1‴
hydroxy group of the ADPP component. That is to say, the
Results and Discussion
The phytochemical study of 95% aqueous ethanol extract structure of 1 is an ester dimer of SAJ and ADPP between
obtained from the leaves of Eucalyptus citriodora afforded the hydroxyl group at C-1‴ and the carboxylic acid group at
six polyphenolic acids. The structures of novel compounds, C-9. The suggestion was in accord with the observation of
citriodolic acid A (1), citriodolic acid B (2), and citriodolic the chemical shift of C-9 signal upfield shifted from δ 169.6
acid C (3) were determined by the one dimensional (1D)- and in SAJ to δ 167.2 in 1 and the chemical shift of C-1‴ signal
2D-NMR elucidations, and mass spectral analysis.
upfield shifted from δ 128.8 in ADPP to 123.8 in 1. This was
Citriodolic acid A (1) was isolated as a brown amorphous further confirmed by the rotating frame Overhauser effect
powder and had a molecular formula C43H42O14, which was spectroscopy (ROESY) correlation of 2‴-OCH3 with H-2 (Fig.
derived from its positive-ion high-resolution electrospray ion- 3) and acid hydrolysis of citriodolic acid A with 11N HCl gave
ization (HR-ESI)-MS (m/z 805.2468 [M+Na]+) and 13C-NMR SAJ, which was confirmed by HPLC analysis. Three chirality
1
data. The H-NMR spectrum indicated that the presence of centers (7R, 8R, 8″R) in 1 were suggested by circular dichro-
two β-(3,4-dihydroxyphenyl) lactic acid moieties [δH 6.76 (1H, ism (CD) spectrum in ethanol with three positive bands at
d, J=2.0Hz, H-2), 6.64 (1H, d, J=8.0Hz, H-5), 6.73 (1H, dd, 238, 260, and 284nm and a negative band at 327nm.11) A cou-
J=2.0, 8.0Hz, H-6), 5.16 (1H, d, J=3.2Hz, H-7), 4.71 (1H, pling constant of 3.2Hz indicated that the H-7 and H-8 were
d, J=3.2Hz, H-8); and δH 6.74 (1H, d, J=2.0Hz, H-2″), 6.68 cis oriented,9) which was further confirmed by the ROESY
(1H, d, J=8.0Hz, H-5″), 6.56 (1H, dd, J=2.0, 8.0Hz, H-6″), correlation of H-7 with H-8. Consequently, the structure of 1,
*To whom correspondence should be addressed. e-mail: zlzhou@hotmail.com
© 2016 The Pharmaceutical Society of Japan