Sep-Oct 2004
Synthesis and Antifungal Activity Against Strains of Candida albicans
773
Table 3
Table 2
Yield, Elemental Analyses and Physical Properties of Compounds 3a-r
1
H nmr Data of Compounds 5 [a]
Compd Yield (*)
(%)
Anal. Calcd. % for m.p.
H ClF N OS (°C)
i.r.(nujol)
R
f
5a (DMSO-d ) δ 7.25 (d, 1 H, J = 9.0 Hz, H -aromatic), 7.59 (d,
6
7
-1
C
ν ( c m )
14
6
3 2
1 H, J = 7.0 Hz, H -aromatic), 7.8 (s, broad, 2 H, NH ).
5
2
C
H
N
5b (CDCl ) δ 5.18 (s, broad, 2 H, NH ), 7.29 (d, 1 H, J = 8.0 Hz,
3
2
49.06 1.76 8.17
Found
H -aromatic), 7.46 (d, 1 H, J = 6.0 Hz, H -aromatic).
4
7
(DMSO-d ) δ 7.55 (d, 1 H, J
= 6.0 Hz, H ), 8.00 (d, 1 H,
4
6
H-F
J
= 9.0 Hz, H ), 9.75 (s, br, 2 H, NH ) [5].
7 2
3a
3b
3c
3d
3e
3f
3g
3h
3i
3j
3k
3l
3m
3n
3o
3p
3q
3r
58.0
68.1
5.9
42.6
14.6
3.0
66.2
36.2
22.2
21.7
63.0
29.1
65.2
87.4
9.5
W
W
W
Y
W
W
Y
W
W
W
W
W
Y
W
W
Y
49.19 2.12 8.00 225-228 3412, 1676 0.47
48.94 2.10 7.78 260-262 3403, 1677 0.52
49.43 2.14 7.82 261-264 3403, 1678 0.53
49.25 2.16 8.40 274-277 3415, 1670 0.78
48.70 2.15 8.50 264-267 3401, 1673 0.82
48.71 2.12 8.53 235-242 3423. 1678 0.61
48.68 2.07 8.01 261-265 3414, 1677 0.73
48.69 1.87 7.80 362-365 3401, 1669 0.79
49.28 2.11 7.90 188-190 3412, 1679 0.54
48.93 2.14 7.86 243-247 3412, 1697 0.29
48.69 2.06 8.20 267-271 3400, 1684 0.32
49.43 2.09 7.77 260-266 3200, 1693 0.43
48.67 2.10 8.00 222-225 3239, 1675 0.63
49.29 1.94 7.90 245-250 3448, 1680 0.72
48.80 2.00 8.00 275-278 3200, 1671 0.54
48.70 2.10 8.13 260-262 3416, 1682 0.78
49.10 1.98 8.02 228-230 3190, 1695 0.67
48.76 2.13 7.79 198-208 3190. 1695 0.84
H-F
5c (CDCl ) δ 5.3 (s, broad, 2 H, NH ), 7.12 (t, 1 H, J = 10.0 Hz,
3
2
H -aromatic), 7.34 and 7.38 (dd, 1 H, J = 5.0 Hz, H -aromatic).
4
5
(DMSO-d ) δ 6.93-7.28 (m, 2 H, aromatics), 7.60 (s, br, 2 H, NH ) [5]
6
2
cal assays against four strains of Candida albicans. By
comparing these results with those described for 3k [1a], it
is possible to conclude that 9 out of 17 compounds exhibit
antifungal activities higher than that of 3k, taking into
account that in our hands 3k showed a MIC > 500 µg/ml.
In Table 5b, an overall valuation of the antifungal activ-
ity of the regioisomers 3a-r as a function of the halogen
substitutions is specified. It is apparent from the results in
this Table that the best antifungal activity occurs when the
3',5' positions of the benzoyl moiety are substituted by
difluoro atoms as well as the 4 or 5 position of the ben-
19.1
36.2
6.0
W
W
(*) W = white solide; Y = yellow solide; R : Tlc (hexane-ethyl acetate
7:3 v/v).
f
Table 4
H nmr (CDCl , δ) Data of Compounds 3 [a]
1
3
3a
3b
1.6 (s, br, 1H, NH), 7.25-7.38 (m, 2 H, H + H ), 7.41-7.52 (m, 2 H, H + H ); 7.95 (t, 1 H, H , J = 7.0 Hz )
5' 6' 7 4' 5
1.6 (s, br, 1H, NH), 7.30-7.40 (m, 1 H, H ), 7.48 (q, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.62 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.84 (d, 1 H, H , J = 6.0 Hz );
7
5'
6'
4
7.97 (t, 1 H, H , J = 6.0 Hz)
4'
3c
7.2-7.4 (m, 2 H, H + H ); 7.4-7.5 (m, 1 H, H ); 7.6-7.7 (m, 1 H, H ); 7.9-8.1 (m, 1 H, H ); 10.0 (s, br, 1H, NH)
5' 6' 4 5 4'
3d
7.02 (t, 1 H, H , J = 10.0 Hz); 7.11 (t, 1 H, H , J = 10.0 Hz); 7.28 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.47 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 8.28 (q, 1 H, H ,
3'
6'
5'
7
5
J = 6.0 Hz); 10.0 (s, br, 1H, NH)
3e
3f
1.6 (s, br, 1H, NH), 6.98-7.07 (m, 1 H, H ), 7.12 (t, 1 H, H , J=9.0 Hz); 7.61 (d, 1 H, H , J = 10.0 Hz); 7.84 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz);
6' 5' 4 7
8.28 (q, 1 H, H , J = 9.0 Hz );
3'
1.8 (s, br, 1H, NH), 6.95-7.06 (m, 1 H, H ), 7.08-7.18 (m, 1 H, H ); 7.25-7.36 (m, 1 H, H ); 7.60-7.70 (m, 1 H, H ); 8.30 (q, 1 H, H ,
3'
6'
5'
4
5
J = 7.0 Hz );
7.20-7.40 (m, 3 H, H + H + H ); 7.48 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.87-7.97 (m, 1 H, H ); 10.0 (s, br, 1H, NH)
3g
3h
3i
7
3'
4'
5
6'
7.2-7.4 (m, 2 H, H + H ); 7.63 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.85 (d, 1 H, H , J = 6.0 Hz); 7.9-8.0 (m, 1 H, H ); 10.0 (s, br, 1H, NH)
3'
4'
4
7
6'
7.20-7.40 (m, 3 H, H + H + H ); 7.6-7.7 (m, 1 H, H ); 7.88-7.98 (m, 1 H, H ); 10.0 (s, br, 1H, NH)
4
3'
4'
5
6'
3j
1.6 (s, br, 1H, NH); 6.92 (t, 2 H, H + H , J=8.0 Hz); 7.19 (d, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.42 (t, 1 H, H , J = 8.0 Hz); 7.47 (d, 1 H, H ,
3' 5' 7 4' 5
J = 8.0 Hz)
3k
1.7 (s, br, 1H, NH); 7.02 (t, 1 H, H , J=7.5 Hz); 7.43 (d, 1 H, H , J = 7.5 Hz); 7.47-7.55 (m, 2 H, H + H ); 7.62 (d, 1 H, H , J = 7.5 Hz)
4'
4
5'
3'
7
7.00-7.70 (m, 5H, H-aromatics), 12.8 (s, 1H, NH) [1a].
3l
1.7 (s, br, 1H, NH), 7.05 (t, 1 H, H , J = 8.0 Hz ), 7.2-7.3 (m, 3 H, H + H + H ), 7.4-7.6 (m, 1 H, H )
4
5
3'
5'
3m 7.28 (d, 1 H, H , J=8.0 Hz); 7.30-7.40 (m, 1 H, H ); 7.48 (d, 1 H, H , J=7.0 Hz); 7.68-7.78 (m, 1 H, H ); 7.88 (t, 1H, H , J= 8.0 Hz);
4'
7
6'
5
5'
2'
10.0 (s, br, 1H, NH)
3n
1.8 (s, br, 1H, NH); 7.35 (q, 1 H, H , J=8.0 Hz); 7.64 (d, 1 H, H , J= 8.0 Hz); 7.76 (d, 1 H, H , J=6.0 Hz); 7.8-7.9 (m, 1 H, H ); 7.93
6' 4 7 5'
(t, 1H, H , J= 8.0 Hz)
2'
3o
3p
3q
3r
1.8 (s, br, 1H, NH); 7.3-7.4 (m, 2 H, H + H ); 7.6-7.7 (m, 1 H, H ); 7.8-7.9 (m, 1 H, H ); 7.9-8.1 (m, 1 H, H )
6' 4 5 5' 2'
1.6 (s, br, 1H, NH); 7.10 (t, 1 H, H , J=7.5 Hz); 7.30 (d, 1 H, H , J= 9.0 Hz); 7.48 (d, 1 H, H , J=9.0 Hz); 7.5-7.6 (m, 2 H, H + H )
6'
4'
7
5
2'
1.7 (s, br, 1H, NH); 7.08-7.15 (m, 1 H, H ); 7.60 (d, 2 H, H + H , J= 4.0 Hz); 7.62 (d, 1 H, H , J=8.0 Hz); 7.78 (d, 1H, H , J= 6.0 Hz)
7
4'
2'
6'
4
1.7 (s, br, 1H, NH); 7.05-7.15 (m, 1 H, H ); 7.20-7.40 (m, 1 H, H ); 7.50-7.70 (m, 3 H, H + H + H )
4'
4
5
6'
2'
[a] All NH signals disappear with D O.
2