Notes
Journal of Natural Products, 2006, Vol. 69, No. 3 423
The plant material was identified by one of us (W.C.). Voucher
specimens (nos. PBM 3757, 3758, and 3759) have been deposited in
the Herbarium of the Department of Pharmaceutical Botany, Mahidol
University, Bangkok, Thailand.
Extraction and Isolation. The air-dried and milled flowers of B.
gymnorrhiza (1.2 kg) were extracted exhaustively in a Soxhlet apparatus
with petroleum ether, cooled to room temperature, filtered, and
evaporated to dryness under vacuum to yield 40 g of a crude extract.
A portion of the extract (13 g) was fractionated by flash column
chromatography over a silica gel G60 (0.063-0.2 mm, 150 g) column
developed by solvent systems containing petroleum ether and increasing
concentrations of chloroform and/or ethyl acetate to afford 21 fractions
Figure 2. Selected HMBC correlations for compound 3.
[
petroleum ether-CHCl
3
/10:0 (eluates F1, F2, each 0.5 L), 9.5:0.5
due to a double bond at C-23, C-24 from the presence of HMBC
correlations between H-23/C-20, H -26/C-24, and H -27/C-24. The
3 3
(eluates F3, F4, each 1.2 L), 8.5:1.5 (eluate F5, 0.8 L), 8:2 (eluate F6,
0
0
(
(
.4 L), 6:4 (eluates F7-F9, each 0.8 L), 3:7 (eluates F10, F11, each
.8 L), 1.5:8.5 (eluate F12, 1.4 L), respectively; CHCl
eluates F13-F15, each 2 L), 8:2 (eluates F17, F18, each 0.8 L), 6:4
eluate F19, 0.4 L), 0:10 (eluates F20, F21, each 1 L), respectively].
double bond (H-23, H-24) was assigned an E configuration due to
the large coupling constant (J ) 15.8 Hz) between its two protons.
The effect of the hydroperoxyl group downfield of the quaternary
carbon and the allylic carbon by 10 and 5 ppm, respectively, was
reported.14 This phenomenon was observed in compound 3. The
low-field signals at δ 82.4 and 127.6 were assigned as quarternary
3
-EtOAc/10:0
Fraction F15 (1.61 g) was rechromatographed on a silica gel G flash
column (0.063-0.2 mm, 29 g), using a stepwise gradient system of
CHCl -EtOAc, to give 12 fractions (F15.1-F15.12). Compound 3 (15
3
13
C-25 and allylic 13C-23, respectively. The correlations of C-25
mg) was obtained from fraction F15.9 as a colorless gum. Fraction
F16 (2.84 g) was subjected to repeated flash column chromatography
to methyl protons at the 26 and 27 positions and olefinic proton at
the 23 position were elucidated by a HMBC experiment. Further-
more, the comparison of the molecular formula of compound 1 to
that of compound 3 showed two additional oxygen atoms, consistent
with a hydroperoxyl group at the low-field quarternary C-25. On
basic hydrolysis and GC-MS analysis, the fatty acid side chain of
on silica gel G (0.063-0.2 mm, 30 g), eluting with CHCl
9.5:0.5), to afford seven fractions (F16.1-F16.7). Fraction F16.3 was
further fractionated on a prepacked Combi flash silica gel column (35-
3
-EtOAc
(
6
0 µm, 12 g) using CHCl -EtOAc (8:2) to afford compound 1 as a
3
white wax (6.3 mg) by precipitation from EtOAc. Fraction F17 (0.47
g) was rechromatographed on a silica gel G (0.063-0.2 mm, 45 g)
3
column, eluting sequentially with CHCl and increasing volume of
3
was confirmed to be octadecanoic acid. Thus, the structure of 3
was assigned as 1â,20(S)-dihydroxy-25-hydroperoxydammar-23-
24)-ene-3-O-stearate and was given the trivial name bruguierin
C.
EtOAc to afford six fractions (F17.1-F17.6). Fraction F17.4 was further
(
separated by a prepacked Combi flash silica gel column (35-60 µm,
3 g) using CHCl -EtOAc (7:3) to afford compound 2. Compound 2
3
was obtained as white needles (15 mg) by crystallization from EtOAc.
The three dammarane triterpene stearic acid esters (1-3) were
20
Bruguierin A (1): white wax; [R]
D
3
+31.5 (c 0.37, CHCl ); IR
subjected to COX-1, COX-2, and luciferase assays. Compound 1
demonstrated significant inhibition against COX-2, with an IC50
value of 0.37 µM, whereas compounds 2 and 3 were inactive.
However, none of these compounds exhibited activity toward COX-
(
film) νmax 3498 (br), 2924, 2853, 1714, 1465, 1376, 1181, 1117, 1098
-
1 1 13
cm ; H and C NMR data, see Table 1; FABMS m/z 750 [M +
Na] (9), 734 (1), 710 (1), 622 (1), 465 (1), 439 (1), 425 (6), 341 (2),
3
2
+
29 (2), 315 (2), 299 (3), 289 (1), 269 (1), 257 (2), 245 (2), 229 (3),
17 (5), 203 (11), 176 (41), 161 (16), 149 (25), 135 (34), 121 (43),
1. Bioassays for cancer chemopreventive activity, namely, the
inhibition of TPA-activated NFκB luciferase and the induction of
ARE luciferase, were also employed. The petroleum ether extract
and bruguierin A (1) were found to inhibit activation, with IC50
values of 19.7 µg/mL and 1.4 µM, respectively. For induction of
ARE luciferase, the petroleum ether extract of B. gymnorrhiza
showed activity with an EC50 value of 0.7 µg/mL, whereas
compounds 1-3 were active with EC50 values of 7.8, 9.4, and 15.7
µM, respectively.
48 86 4
109 (100); HRFABMS m/z 749.6438 (calcd for C H NaO , 749.6424).
20
Bruguierin B (2): white needles; [R]
D
3
+23.6 (c 0.13, CHCl ); IR
(film) νmax 3466 (br), 3341 (br), 2920, 2861, 1722, 1485, 1367, 1249,
-
1
1
13
1
7
(
(
(
104, 1025 cm ; H and C NMR data, see Table 1; FABMS m/z
+
50 [M + Na] (4), 722 (2), 694 (1), 666 (1), 622 (1), 553 (1), 502
1), 479 (1), 465 (1), 459 (1), 441 (1), 425 (2), 407 (2), 330 (6), 329
12), 199 (10), 176 (100), 154 (38), 136 (25), 115 (14), 109 (20), 81
18), 69 (51), 55 (30); HRFABMS m/z 749.6396 (calcd for C48
, 749.6424).
3
Bruguierin C (3): colorless gum; [R] +26.9 (c 0.58, CHCl ); IR
86
H -
NaO
4
20
D
Experimental Section
(
film) νmax 3414 (br), 2924, 2853, 1709, 1466, 1377, 1264, 1181, 1117
-
1 1 13
Gerneral Experimental Procedures. Optical rotations were mea-
sured on a Perkin-Elmer model 241 polarimeter. IR spectra were run
on a JASCO FT/IR-410 spectrometer, equipped with a Specac Silver
Gate ATR system by applying a film on a germanium plate. 1D and
cm ; H and C NMR data, see Table 1; FABMS m/z 782 [M +
+
Na] (100), 754 (43), 687 (22), 681 (9), 597 (7), 515 (15), 510 (7),
86
413 (14), 408 (11), 361 (8); HRFABMS m/z 781.6322 (calcd for C48H -
6
NaO , 781.6322).
Basic Hydrolysis15 of 1-3. Compounds 1 (4.0 mg), 2 (4.0 mg),
and 3 (1.4 mg) were hydrolyzed by 5% KOH in MeOH (2 mL) and
stirred at 80 °C for 3 h. Each reaction mixture was neutralized with
2
D NMR spectra were recorded on a Bruker DPX 300 or a 400 MHz
spectrometer. Chemical shifts (δ) are expressed in ppm with reference
to the solvent signals. FABMS were recorded on a JEOL GC Mate II
spectrometer. GC-MS was carried out on an Agilent 6890N, with a
fused silica capillary column (HP-INNOWAX, 0.32 mm (i.d.) × 30 m
2
1
% HCl in MeOH (pH 4-5) and filtered. The filtrate was poured into
0 mL of water and then extracted with CHCl
(5 × 5 mL). The
SO and filtered.
3
combined organic layers were dried over anhydrous Na
2
4
×
0.25 µm). The column temperature was first set at 140 °C and then
After evaporation, the residues 1a (3.0 mg), 2a (2.5 mg), and 3a (1.0
programmed from 140 °C to 240 °C at a rate of 4 °C/min. The column
was held at the final temperature for 15 min. The inlet temperature
was kept at 250 °C. Split injections were performed with a 20:1 split
ratio. Helium carrier gas was used at a constant flow rate of 1 mL/min
with a constant pressure of 2.01 psi. The mass spectrometric detector
was operated in the electron-impact ionization mode (EI, 70 eV).
Column chromatography was carried out on silica gel G60 (0.063-0.2
mm, E. Merck). Thin-layer chromatography (TLC) was performed on
TLC aluminum sheets coated with 0.25 mm layers of silica gel 60.
Fractions were monitored by TLC, and spots were visualized by heating
mg) were identified by GC-MS analysis. Compounds 1a-3a: colorless
+
gum, t
R
14.06 min; EIMS m/z [M] 298 (16), 267 (5), 255 (14), 213
(
(
3), 199 (8), 185 (4), 157 (1), 143 (19), 129 (7), 111 (3), 97 (7), 87
69), 74 (100), 55 (28), 43 (37), 28 (12). In comparison with standard
compounds, the methylated products 1a-3a were found to correspond
+
to octadecanoic acid methyl ester ([M] m/z 298).
COX Assays. The effect of test compounds on cyclooxygenase-1
2
and -2 (COX-1 and -2) was determined by measuring PGE production
as previously described.10 Indomethacin was used as a positive control,
yielding IC50 values between 0.05-0.1 and 1-5 µM observed with
COX-1 and COX-2, respectively.
2 4
silica gel plates sprayed with 30% H SO in MeOH.
Plant Material. The flowers of Bruguiera gymnorrhiza were
collected in Samutsongkram Province, Thailand, in September 2003.
Luciferase Assays. Luciferase assays were conducted as previously
described.10 Data for ARE induction (EC50 values) were expressed as