138
W.-B. Ding et al.
fractions. The former examined by GC–MS
gave a peak corresponding to angelic acid,
with EI-MS ions at m/z 100 [M]þ(100), 85
(29), 72 (0.8), 55 (86), 53 (16), and 39 (25).
The glycosidic acid fraction furnished
poranic acid B (2), which was confirmed by
1H and 13C NMR and HPLC. The long-range
correlations were observed from OCH3 (dH
3.61) to the aglycone carbon (dC 172.7), and
from H-4 (dH 5.94) of Rha to the angeloyl
carbon (dC 167.7) in the HMBC spectrum.
The HMBC information indicated that the
aglycone was a methyl ester, while the
angeloyl moiety was located at C-4 of Rha.
Comparing the NMR spectral data of 3 with
its glycosidic acid core (2), the signal at 4-H
of Rha was shifted toward downfield by
1.62 ppm, and the C-1 of aglycone was
shifted toward upfield by 2.6ppm (Table 1),
which further confirmed the linkage of 3.
Therefore, the structure of poranaside A (3)
was characterized as (3S,11S)-dihydroxyte-
tradecanoic acid 11-O-(4-O-angeloyl)-a-L-
rhamnopyranosyl-(1 ! 2)-O-b-D-glucopyr-
anosyl-(1 ! 2)-b-D-quinovopyranoside,
gel 60 (200–300 mesh, Qingdao Marine
Chemical Ltd, Qingdao, China), Develosil
ODS (50 mm, Nomura Chemical Co. Ltd.,
Osaka, Japan), and Sephadex LH-20 (GE
Healthcare, Uppsala, Sweden) were used.
Analytical GC was carried out on a
Shimadzu GCMS-QP2000 Plus apparatus
(Shimadzu Corporation, Tokyo, Japan)
with an ionization energy of 70 eV.
3.2 Plant material
The roots of P. duclouxii were collected in
Shennongjia, Hubei, China, in February
2012, and identified by Prof. Zhang Dai-
gui (Key Laboratory of Plant Resources
Conservation and Utilization, Jishou Uni-
versity). A voucher specimen (zdg3431)
has been deposited at Jishou University.
3.3 Extraction and isolation
The powdered air-dried roots of P. duclouxii
(150g) were extracted with methanol thrice
in an ultrasonic bath, each for 48h at room
temperature, and the extract was concen-
trated under reduced pressure to give 80g of
residue. The residue was suspended in water
and then extracted with EtOAc. A lot of
emulsion layer occurred between water and
EtOAc. The emulsion layer was concen-
trated under reduced pressure and subjected
to Sephadex LH-20 column chromatog-
raphytogiveacruderesinglycosidefraction
(R, 5.0 g). A part of R (2.0g) was further
subjected to ODS column chromatography,
using MeOH/H2O mixtures of decreasing
polarities (80:20 to 95:5) to give four
subfractions (R1–R4). R1 (150mg) was
separated by preparative HPLC using
MeOH/H2O (8:2, v/v) with a flow rate of
5 ml/min. Each peak was collected by
manual recycling, to afford poranaside A
(3) (30 mg, tR 45min). However, other
efforts to isolate individual components
from these sub-fractions were unsuccessful.
The resin glycoside fraction (2.0 g) was
treated with 5% KOH at 858C for 4 h.
The reaction mixture was acidified to pH 4.0
3. Experimental
3.1 General experimental procedures
Optical rotations were obtained on WZZ-
2B automatic polarimeter (Precision Instru-
ment Co., Shanghai, China); melting point
was measured using a X-4 micromelting
point apparatus (Cany Precision Instru-
ments Co., Shanghai, China). The 1H, 13C,
and 2D NMR spectra were recorded on a
Bruker DRX-400 instrument (Bruker BioS-
pin GmbH Company, Rheinstetten,
Germany) using TMS as an internal
standard. EI-MS and HR-ESI-MS data
were obtained on an API QSTAR mass
spectrometer (Applied Biosystem/MSD
Sciex, Concord, ON, Canada). Preparative
HPLC was performed with a Waters 1525
Binary HPLC pump and a Waters 2414
refractiveindexdetectorusingaYMC-Pack
ODS-A column (5 mm, 250 mm £ 20 mm).
For column chromatography (CC), silica