446
F. Picard et al. / Bioorg. Med. Chem. 10 (2002) 437–448
N-Adamantyl-4-(4-formylphenyl)benzamide (15a). Syn-
thesized from 4-bromo-N-adamantylbenzamide (3b)
and 4-formylphenylboronic acid. Yield 37%, white
N,N-Dicyclohexyl-4-(4-carboxyphenyl)benzamide (14).
Synthesized from N,N-dicyclohexyl-4-(4-formylphenyl)-
benzamide (14a). Yield 42%, white crystals, mp 266 ꢂC.
1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d 1.09 and 1.98 (m,
22H, cyclohexyl–H), 7.38 and 7.79 (d, AA00BB00, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 7.84 and 8.03 (d, AA BB , 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 12.98 (s, 1H, COOH). IR (KBr):
n=2920, 2860, 1680, 1640, 1610, 1430, 1360, 1310, 1180,
1140, 1000, 900, 840, 750. Anal. C26H31NO3 (405.53).
crystals, mp 182–183 ꢂC. H NMR (400 MHz, CDCl3):
1
d 1.74 (s, 6H, ada. H), 2.15 (0s, 9H, ada. H), 5.83 (s, 1H,–
NH–), 7.67 and 7.76 (d, AA BB0, 4H, 3J=8 Hz, aromat.
H), 7.82 and 7.97 (d, AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat.
3
H), 10.07 (s, 1H, CHO). IR (KBr): n=3400 (NH), 2940,
2840, 1700, 1620, 1450, 1350, 1320, 1200, 1130, 1000,
940, 840, 830, 700. C24H25NO2 (359.47).
N-Adamantyl-4-(4-carboxyphenyl)benzamide (15). Syn-
N-(3,5-Bis(trifluoromethyl)phenyl)-4-(4-formylphenyl)-
benzamide (16a). Synthesized from 4-bromo-N-3,5-bis(tri-
fluoromethyl)benzamide (2b) and 4-formylphenylboronic
thesized
benzamide (15a). Yield 42%, white crystals, mp
from
N-adamantyl-4-(4-formylphenyl)-
>300 ꢂC. H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d 1.66 (s,
1
acid. Yield 44%, white crystals, mp 209 ꢂC. H NMR
6H, ada. H), 2.06 (s, 9H,0 ada. H), 7.65 (s, 1H,–NH–),
1
0
3
(400 MHz, CDCl3): d 7.67 (s, 1H, phenyl–H4), 7.79 and
7.79 and 7.84 (d, AA BB , 4H, J=8 Hz, aromat. H),
7.80 (d, AA0BB0, 4H, 3J=8 Hz, aromat. H), 8.0 and 8.01
7.89 and 8.03 (d, AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat. H),
3
(d, AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat. H), 8.17 (s, 1H,–
12.97 (s, 1H, COOH). IR (KBr): n=3400 (NH), 2910,
2860, 1690, 1660, 1610, 1510, 1430, 1300, 1100, 1000,
950, 850, 750. Anal. C24H25NO3 (375.47).
3
NH–), 8.22 (s, 2H, phenyl–H2,–H6), 10.09 (s, 1H,
CHO). IR (KBr): n=3380 (NH), 2920, 2860, 1680,
1610, 1550, 1470, 1440, 1390, 1280, 1170, 1140, 1000,
900, 830, 770, 700. C22H13NO2F6 (437.34).
N-(3,5-Bis(trifluoromethyl)phenyl)-4-(4-carboxyphenyl)-
benzamide (16). Synthesized from N-(3,5-bis(tri-
fluoromethyl)phenyl)-4-(4-formylphenyl)benzamide (16a).
Yield 30%, white crystals, mp>300 ꢂC. 1H NMR
(400 MHz, DMSO-d6): d 7.83 (s, 1H, phenyl–H4), 7.91
Method G
Compounds were prepared following the procedure
described in the literature.16,17 For substances 17 and 18
THF was used as a solvent instead of acetonitrile. Com-
pounds were recrystallized twice from hexane/ethyl acetate.
and 7.96 (d, AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat. H), 8.07
3
and 8.14 (d, AA0BB0, 4H, 3J=8 Hz, aromat. H), 8.56 (s,
2H, phenyl–H2,–H6), 10.91 (s, 1H,–NH–), 13.02 (s, 1H,
COOH). IR (KBr): n=3450 (NH), 2940 (br), 1680,
1610, 1550, 1450, 1380, 1270, 1250, 1180, 1140, 1000,
940, 890, 850, 750, 700. Anal. C22H13NO3F6 (453.34).
N,N-Diisopropyl-4-(4-carboxyphenyl)benzamide (11).
Synthesized from N,N-diisopropyl-4-(4-formyl-
phenyl)benzamide (11a). Yield 48%, white crystals, mp
270–271 ꢂC. H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d 1.29 (s,
40-Bromobiphenyl-4-carboxylic acid (17). Synthesized
from 40-bromobiphenyl-4-carbaldehyde (18a). Yield
37%, white crystals, mp 292–293 ꢂC. 1H NMR
(400 MHz, DMSO-d6): d 7.56 and 7.76 (d, AA0BB0, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 7.80 and 8.02 (d, AA0BB0, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 12.99 (s, 1H, COOH). IR (KBr):
n=2950 (br), 1670, 1610, 1480, 1430, 1300, 1200, 1100,
1080, 1000, 930, 870, 820, 770. Anal. C13H9O2Br
(277.11).
1
broad, 12H,–CH(CH3)2), 3.66 (s, 2H,–CH(CH3)2), 7.38
0
0
3
and 7.77 (d, AA BB , 4H, J=8 Hz, aromat. H), 7.82
and 8.02 (d, AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat. H), 12.93
3
(s, 1H, COOH). IR (KBr): n=2920 (br), 2860, 1680,
1640, 1610, 1430, 1360, 1310, 1180, 1140, 1000, 900,
840, 750. Anal. C20H23NO3 (325.41).
N,N-Diisobutyl-4-(4-carboxyphenyl)benzamide
(12).
Synthesized from N,N-diisobutyl-4-(4-formylphenyl)-
benzamide (12a). Yield 45%, white crystals, mp 179 ꢂC.
1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d 0.69 and 0.94 (2s,
12H,–CH(CH3)2), 1.83 and 2.07 (2s, 2H,–CH(CH3)2),
3.01 and 3.12 (2s, 4H,–NCH2-), 7.43 and 7.80 (d,
40-Chlorobiphenyl-4-carboxylic acid (18). Synthesized
from 40-chlorobiphenyl-4-carbaldehyde (19a). Yield
42%, white crystals, mp 293–294 ꢂC. 1H NMR
(400 MHz, DMSO-d6): d 7.55 and 7.76 (d, AA0BB0, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 7.80 and 8.03 (d, AA0BB0, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 13.01 (s, 1H, COOH). IR (KBr):
n=2990 (br), 1670, 1610, 1480, 1430, 1330, 1300, 1100,
1000, 830, 770. Anal. C13H9O2Cl (232.66).
AA0BB0, 4H, J=8 Hz, aromat. H), 7.84 and 8.03 (d,
3
AA0BB0, 4H, 3J=8 Hz, aromat. H), 12.97 (s, 1H,
COOH). IR (KBr): n=2980 (br), 1700, 1640, 1610,
1470, 1430, 1280, 1100, 1010, 930, 840, 760. Anal.
C22H27NO3 (353.46).
Enzyme inhibition test
N,N-Diphenyl-4-(4-carboxyphenyl)benzamide (13). Syn-
thesized
from
N,N-diphenyl-4-(4-formylphenyl)-
Reagents. [1,2-3H]Androstenedione (4-androstene-3,17-
dione, AD), and [1,2-3H]testosterone (17b-hydroxy-4-
androstene-3-one, T) were purchased from DuPont,
Bad Homburg, Germany.
benzamide (13a). Yield 31%, white crystals, mp 266–
267 ꢂC. 1H NMR (400 MHz, DMSO-d6): d 7.20–7.37
(m, 10H, aromat. H), 7.53 and 7.63 (d, AA00BB00, 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 7.77 and 7.99 (d, AA BB , 4H,
3J=8 Hz, aromat. H), 12.97 (s, 1H, COOH). IR (KBr):
n=3000 (br), 1680, 1650, 1600, 1490, 1410, 1340, 1280,
1180, 1100, 1000, 850, 760, 700. Anal. C26H19NO3
(393.44).
Preparation oftissue. Rat prostatic enzyme was pre-
pared according to the method of Liang et al.18 with
slight modifications.8 Male rats were sacrificed and
prostates were taken within 5 min and put in ice cold