4800 J. Agric. Food Chem., Vol. 49, No. 10, 2001
Vulliet et al.
cleavage of the aromatic ether linkage is probably a
photonucleophilic displacement, as was suggested in
nitrofen photodegradation (25), as well as in the pho-
tosubstitution of Cl by a hydroxyl group.
Con clu sion . Acifluorfen in aqueous solution absorbs
light around 300 nm. Therefore, when it is exposed to
sunlight, it can be photodegraded. We have identified
(9) Kl o¨ pffer, W. Sci. Total Environ. 1992, 123/ 124, 145-
1
59.
(
10) Scheunert, I. Physical and physico-chemical processes
governing the residue behaviour of pesticides in ter-
restrial ecosystems. In Chemistry of Plant Protection;
Ebing, W., Ed.; Springer-Verlag: Berlin, Germany,
1
992; Vol. 8, pp 1-22.
(
(
11) Pusino, A.; Gessa, C. Pestic. Sci. 1991, 32, 1-5.
12) Ruzo, L. O.; Lee, J . K.; Zabik, M. J . J . Agric. Food Chem.
1980, 28, 1289-1292.
1
1 photoproducts. The identification of numerous pho-
toproducts indicates that acifluorfen in aqueous medium
can undergo many photochemical reactions. As Vialaton
et al. (20) have suggested, the photodegradation of
acifluorfen is the result of competitions between nu-
(13) Hageman, H. J .; Louwerse, H. L.; Mos, W. J . Tetrahe-
dron 1970, 26, 2045-2052.
(
14) Katagi, T. J . Agric. Food Chem. 1992, 40, 1259-1274.
-
(15) Galindo, F.; Miranda, M. A.; Tormos, R. J . Photochem.
Photobiol. A: Chem. 1998, 117, 17-19.
cleophilic substitutions by OH and a radical mecha-
nism (photodecarboxylation and H abstraction).
The photoproducts formed, in their turn, can be
phototransformed. As the photodegradation goes on, the
increasing concentration of byproducts gives other
competitive absorption and reactions, so the prediction
of the involved mechanism is not easy.
(
16) Lamoree, M. H.; Ghijsen, R. T.; Brinkman, U. A. Th.
LC-MS interfacing systems in environmental analysis:
application to polar pesticides. In Environmental Analy-
sis: Techniques, Applications and Quality Assurance;
Elsevier Science Publishers: Amsterdam, The Nether-
lands, 1993.
Photorearrangement products observed by other in-
vestigators were not identified due to a less energetic
irradiation (λ > 290 nm). In addition, it was found that
the trifluoro functional group on acifluorfen was not
affected by any transformation. On the other hand, the
chloro functional group on the aromatic ring undergoes
photodehalogenation. No product of nitro group reduc-
tion were found, in agreement with the literature (12).
(17) Temesi, D.; Law, B. The effect of LC eluent composition
on MS responses using electrospray ionisation. LC-GC
Int. 1999, March, 175.
(
18) Guittonneau, S.; Maestracci, M.; Meallier, P.; Moutie,
L. Logiciel de calcul de rendement quantique en lumi e` re
e` me
polychromatique. In Actes of XXV Congr e` s du Groupe
Fran c¸ ais des Pesticides; Universit e´ Montpellier I: Mont-
pellier, France, May 17-18, 1995.
(
19) Guittonneau, S.; Konstantinou, I.; Emmelin, C.; Meal-
lier, P. Determination of life time of photodegradation
of pesticides in aqueous medium with solar light. In
Proceedings of 10th International Symposium on Envi-
ronmental Pollution and its impact on life in the
Mediterranean Region-M.E.S.A.E.P., Alicante, Spain,
Sept 1999; Fresenius Environmental Bulletin, in press.
20) Vialaton, D.; Baglio, D.; Paya-Perez, A.; Richard, C.
Pestic. Manage. Sci. 2001, 57, 372-379.
ACKNOWLEDGMENT
We are grateful to Olivier Paiss e´ (S.C.A.) for HPLC-
MS analyses and helpful suggestions in the spectra
interpretations.
(
(
LITERATURE CITED
21) NIST chemistry WebBook (http: webbook.nist.gov/
chemistry).
(1) The Pesticide Manual, 10th ed.; Tomlin, C., Ed.; Crop
Protection Publications: Cambridge, U.K., 1994; pp 12-
(22) Braun, A. M.; Maurette, M. T.; Oliveros, E. Rappel des
principes fondamentaux de la photochimie. In Technolo-
gie Photochimiqe; Presses Polytechniques Romandes:
Lausanne, Switzerland, 1986; p 26.
(23) Scrano, L. Transformation photochimique des diph e´ n-
yl e´ thers en phase liquide et sur supports solides. PhD.
Thesis, Universit e´ Claude Bernard, Lyon, France, Dec
17, 1997.
(24) Scrano, L.; Bufo, S. A.; D’Auria, M.; Emmelin, C. J .
Photochem. Photobiol. A: Chem. 1999, 129, 65-70.
(25) Nakagawa, M.; Crosby, D. G. J . Agric. Food Chem. 1974,
22, 849-853.
1
3.
(
2) J ohnson, W. O.; Kollman, G. E.; Swithenbank, C.; Yih,
R. Y. J . Agric. Food Chem. 1978, 26, 285-286.
(3) Fadayomi, O.; Warren, G. F. Weed Sci. 1976, 24, 598-
6
06.
(
(
4) Gillham, D.; Dodge, A. D. Pestic. Sci. 1987, 19, 19-24.
5) Gennari, M.; N e` gre, M.; Ambrosoli, R.; Andreoni, V.;
Vincenti, M.; Acquati, A. J . Agric. Food Chem. 1994, 42,
1
232-1236.
(
(
(
6) Gennari, M.; N e` gre, M.; Raimondo, E. J . Agric. Food
Chem. 1994, 42, 2329-2332.
7) Celi, L.; N e` gre, M.; Gennari, M. J . Agric. Food Chem.
1
996, 44, 3388-3392.
8) Gennari, M.; N e` gre, M.; Acifluorfen persistence in soils.
In Proceedings of 3rd Workshop “Study and Prediction
of Pesticides Behaviour in Soils, Plants and Aquatic
Systems”; Manseur, M., Ed.; GSF M u¨ nich: M u¨ nich, May
Received for review J anuary 2, 2001. Revised manuscript
received J uly 10, 2001. Accepted J uly 10, 2001.
3
0-J une-1, 1990; pp 221-236.
J F0100144