Benzamides Disrupt Unique Parasite Secretory Pathway
They were repurposed to test against the K1 isolate of P. falciparum with NMR (CDCl3) ␦ 165.2, 156.5, 150.7, 136.2, 128.9, 128.2, 127.6, 121.1,
Leishmania and trypanosomes to compare the structure-activity relation- 119.9, 119.1, 99.6, 28.5, 14.7; HPLC purity, 96.5%.
ship (SAR) for each of those. The details of a number of these syntheses are
(v) N-(4-Diethylaminobenzoyl)-2-methoxybenzenesulfonamide
described elsewhere (42a). The compounds synthesized are shown in Ta- (chg-1-23). To a solution of 2-methoxybenzamide (121 mg, 1 mmol) and
ble 1. Additional details of syntheses and analysis not included in reference 4-dimethylaminopyridine (DMAP) (293 mg, 2.4 mmol) in 2 ml pyridine,
42a are as follows.
4-ethylbenzoyl chloride (1 mmol) was added dropwise at 0°C. The mix-
(i) N-Benzoyl-4-ethylbenzamide (chg-1-13). To a solution of benz- ture was stirred for 10 h at room temperature. White solid was precipi-
amide (121 mg, 1 mmol) in 2 ml pyridine, 4-ethylbenzoyl chloride (1 tated after addition of ethyl acetate (5 ml) and water (5 ml). The solid was
1
mmol) was added dropwise at 0°C. The mixture was stirred for 10 h at collected by filtration to give compound chg-1-23 (127 mg, 40%). H
room temperature, diluted with ethyl acetate, washed with water, and NMR (DMSO-d6) ␦ 11.8 (brs, 1H), 7.90 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.75 (d, J ϭ
concentrated. The residue was purified by flash chromatography (silica 8.8 Hz, 2H), 7.65 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.22 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.13 (t, J ϭ
gel, 25% ethyl acetate [EtOAc]-hexane) to give compound chg-1-13 (177 8.0 Hz, 1H), 6.63 (d, J ϭ 8.8 Hz, 2H), 3.83 (s, 3H), 3.40 (q, J ϭ 6.8Hz, 4H),
mg, 70%). 1H nuclear magnetic resonance (NMR) (CDCl3) ␦ 8.85 (s, 1H), 1.09 (d, J ϭ 6.8 Hz, 6H); 13C NMR (DMSO-d6) ␦ 164.0, 156.8, 151.3,
7.88 (d, J ϭ 7.2 Hz, 2H), 7.81 (d, J ϭ 8.0 Hz, 2H), 7.65 (t, J ϭ 7.2 Hz, 1H), 135.4, 132.0, 130.1, 126.7, 120.6, 116.7, 112.1, 110.4, 56.2, 44.5, 12.4;
7.53 (t, J ϭ 7.2 Hz, 2H), 7.35 (d, J ϭ 8.0 Hz, 2H), 2.75 (q, J ϭ 7.2 Hz, 2H), HPLC purity, 99.1%.
1.29 (t, J ϭ 7.2 Hz, 3H); 13C NMR (CDCl3) ␦ 166.5, 166.2, 149.6, 133.1,
132.5, 130.3, 128.3, 127.9, 127.8, 127.7, 28.5, 14.8; high-pressure liquid (chg-1-24). To a solution of compound chg-1-23 (100 mg, 0.31 mmol) in
chromatography (HPLC) purity, 97.7%. dry dichloromethane was added dropwise a boron tribromide solution in
(vi) N-(4-Diethylaminobenzoyl)-2-hydroxybenzenesulfonamide
(ii) N-Benzoyl-4-diethylaminobenzamide (chg-1-17b). Following dichloromethane (1.1 ml, 1 M in dichloromethane) at Ϫ78°C. The reac-
the same procedure as that for chg-1-13, to a solution of benzamide (121 tion mixture was stirred overnight at room temperature, quenched with 1
mg, 1 mmol) in 2 ml pyridine, 4-diethylaminobenzoyl chloride (1 mmol) N NaHCO3 solution (3 ml) at 0°C, diluted with ethyl acetate, washed with
in pyridine (1 ml) was added dropwise at 0°C. The mixture was stirred for water twice, dried over Na2SO4, and concentrated. The residue was puri-
10 h at room temperature, diluted with ethyl acetate, washed with water, fied through preparative HPLC to give compound chg-1-24 (32 mg, 30%)
and concentrated. The residue was purified by flash chromatography (sil- as white solid. 1H NMR (CD3OD) ␦ 7.89 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.72 (d, J ϭ
ica gel, 30% EtOAc-hexane) to give compound chg-1-17b (44 mg, 15%). 9.2 Hz, 2H), 7.48 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.00 (m, 2H), 6.69 (d, J ϭ 8.8 Hz,
1H NMR (CDCl3) ␦ 8.73 (s, 1H), 7.85 (d, J ϭ 7.6 Hz, 2H), 7.80 (d, J ϭ 8.8 2H), 3.45 (q, J ϭ 6.8Hz, 4H), 1.18 (d, J ϭ 6.8 Hz, 6H); 13C NMR (CD3OD)
Hz, 2H), 7.59 (t, J ϭ 7.2 Hz, 1H), 7.49 (t, J ϭ 7.2 Hz, 2H), 6.67 (d, J ϭ 8.8 ␦ 166.6, 155.8, 151.5, 135.0, 130.1, 124.6, 118.9, 117.2, 116.6, 110.1, 44.0,
Hz, 2H), 3.44 (q, J ϭ 6.8 Hz, 4H), 1.23 (t, J ϭ 7.2 Hz, 6H); 13C NMR 11.3; HPLC purity, Ͼ99%.
(CDCl3) ␦ 166.7, 165.0, 150.9, 133.8, 132.2, 130.1, 128.3, 127.5, 118.0,
(vii) N-(4-Ethylbenzoyl)-2-methoxybenzamide (chg-1-27). To a so-
110.1, 44.2, 12.1; HPLC purity, 98.5%.
lution of 2-methoxybenzamide (121 mg, 1 mmol) in 2 ml pyridine, 4-eth-
(iii) N-(4-Ethylbenzoyl)-2-methoxybenzenesulfonamide (chg-1- yl-benzoyl chloride (1 mmol) was added dropwise at 0°C. The mixture
19). To a solution of 5-bromo-2-methoxybenzenesulfonyl chloride (250 was stirred for 10 h at room temperature, diluted with ethyl acetate,
mg, 0.88 mmol) in tetrahydrofuran (THF) (3 ml) was added 1 ml NH4OH washed with water and concentrated. The residue was purified by flash
aqueous solution (28% to 35%). The mixture was stirred at room tem- chromatography (silica gel, 30% EtOAc/Hexane) to give compound chg-
perature for 10 h. The solvent was removed under reduced pressure, di- 1-27 (85 mg, 30%). 1H NMR (CDCl3) ␦ 11.21 (s, 1H), 8.28 (d, J ϭ 8.0 Hz,
luted with ethyl acetate, washed with water twice, dried, and concentrated 1H), 7.84 (d, J ϭ 8.0 Hz, 2H), 7.55 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.33 (d, J ϭ 8.0 Hz,
to yield 5-bromo-2-methoxybenzenesulfonamide (212 mg, 91%). 1H 2H), 7.10 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.05 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 4.10 (s, 3H), 2.74 (q,
NMR (dimethyl sulfoxide [DMSO]-d6) ␦ 7.79 to 7.73 (m, 2H), 7.25 (s, J ϭ 7.2 Hz, 2H), 1.28 (t, J ϭ 7.2 Hz, 3H); 13C NMR (CDCl3) ␦ 164.8, 162.6,
2H) 7.19 (d, J ϭ 8.8 Hz, 1H), 3.90 (s, 3H).
157.0, 149.4, 134.2, 132.9, 131.1, 128.0, 127.3, 121.6, 120.5, 111.3, 56.2,
A mixture of 5-bromo-2-methoxybenzenesulfonamide (212 mg, 0.8 28.5, 14.8; HPLC purity, Ͼ99%.
mmol), Pd/C (10%, 20 mg) in 5 ml methanol (MeOH) was vigorously
(viii) 4-Ethyl-N-(2-hydroxybenzoyl)benzenesulfonamide (chg-1-
stirred for 10 h under H2 (1 atm) at room temperature. The mixture was 28). To a mixture of 4-ethylbenzenesulfonamide (300 mg, 1.66 mmol),
filtered through a pad of Celite to remove Pd/C. The filtrate was concen- K2CO3 (455 mg, 3.3 mmol) in THF (4 ml) 2-benzyloxybenzoyl chloride
trated to give 2-methoxybenzenesulfonamide (150 mg, 100%). 1H NMR (409, 1.66 mmol) was added, and the solution was heated to 60°C for 5 h,
(DMSO-d6) ␦ 7.74 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.56 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.20 (d, diluted with ethyl acetate (30 ml), washed with water twice, and concen-
J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.10 to 7.00 (m, 3H), 3.93 (s, 3H).
trated. The crude intermediate was redissolved with 10 ml MeOH and
To a mixture of 2-methoxybenzenesulfonamide (150 mg, 0.8 mmol), hydrogenated with Pd/C (10%, 10 mg) under H2 (1 atm) for 5 h. Pd/C was
K2CO3 (207 mg, 1.5 mmol) in THF (4 ml) was added 4-ethylbenzoic removed by filtration. The filtrate was concentrated and purified by pre-
chloride (0.15 ml, 1 mmol), and then the solution was heated to 60°C for parative HPLC to afford compound chg-1-28 (152 mg, 30%) as a white
5 h. A white solid was precipitated after addition of ethyl acetate (5 ml) solid. 1H NMR (CDCl3) ␦ 10.85 (brs, 1H), 9.80 (brs, 1H), 8.09 (d, J ϭ 8.4
and water (5 ml). The white solid was collected by filtration to give the Hz, 2H), 7.65 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.45 (m, 3H), 6.95 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H),
1
compound chg-1-19 (127 mg, 50%). H NMR (CDCl3) ␦ 9.11 (s, 1H), 6.85 (d, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 2.75 (q, J ϭ 7.6 Hz, 2H), 1.27 (t, J ϭ 7.6 Hz, 3H);
8.21 (m, 1H), 7.75 (m, 2H), 7.60 (m, 1H), 7.28 (m,1H), 7.18 (m, 1H), 7.02 13C NMR (CDCl3) ␦ 167.7, 161.4, 151.3, 135.9, 134.9, 128.4, 128.2, 127.1,
(m, 1H), 3.95 (s, 3H), 2.65 (m, 2H), 1.25 (m, 3H); 13C NMR (CDCl3) ␦ 119.3, 118.3, 112.3, 28.8, 14.6; HPLC purity, Ͼ99%.
164.2, 156.5, 150.0, 135.5, 131.8, 128.4, 127.9, 127.8, 125.8, 120.2, 111.8,
55.8, 28.5, 14.7; HPLC purity, 98.1%.
(ix) N-(2-Hydroxybenzoyl)-4-isopropoxybenzamide (chg-1-43).
Similar to the synthesis of QQ-437, a mixture of salicylamide (3 mmol)
(iv) N-(4-Ethylbenzoyl)-2-hydroxybenzenesulfonamide (chg-1- and 4-isopropoxybenzoyl chloride (3 mmol) in 6 ml pyridine was refluxed
22). To a solution of compound chg-1-19 (100 mg, 0.31 mmol) in dry for 1 h. Chg-1-43 (628 mg, 70%) was obtained by recrystallization from
dichloromethane, boron tribromide (1.1 mmol, 1 M in dichloromethane) methanol, ethyl acetate, and water. 1H NMR (DMSO-d6) ␦ 11.73 (s, 1H),
was added dropwise at Ϫ78°C. The reaction mixture was stirred overnight 11.58 (s, 1H), 7.87 (m, 3H), 7.46 (t, J ϭ 8.0 Hz, 1H), 7.03 (m, 4H), 4.76 (m,
at room temperature, quenched with 1 N HCl solution (3 ml) at 0°C, 1H), 1.09 (d, J ϭ 4.0 Hz, 6H); 13C NMR (DMSO-d6) ␦ 164.2, 164.2, 161.4,
diluted with ethyl acetate, washed with water twice, dried over Na2SO4, 156.4, 134.2, 131.1, 130.0, 125.4, 120.0, 119.2, 117.1, 115.4, 69.8, 21.7;
and concentrated to give compound chg-1-22 (47 mg, 50%) as a white HPLC purity, Ͼ99%.
solid. 1H NMR (DMSO-d6) ␦ 12.2 (brs, 1H), 10.8 (brs, 1H), 7.85 (m, 3H),
(x) N-(2-Hydroxybenzoyl)-4-pyrrolidin-1-ylbenzamide (chg-1-46).
Similar to the synthesis of QQ-437, a mixture of salicylamide (3mmol)
7.50 (m, 1H), 7.35 (m, 2H), 6.90 (m, 2H), 2.65 (m, 2H), 1.23 (m, 3H); 13
C
May 2012 Volume 56 Number 5