2958
HELVETICA CHIMICA ACTA – Vol. 88 (2005)
2.35 (m, 1 H of CH2CH); 1.68, 1.66 (2d, J=6.6, Me); 1.07, 1.03 (2d, J=6.5, 6.6, Me). 13C-NMR: 209.3 (s, CS);
171.3 (s, CO); 145.3 (s, 1 arom. CN); 137.4, 137.2, 133.7, 130.2 (4s, 3 arom. C); 129.9, 128.7, 128.3, 128.2,
126.2, 126.2, 125.5, 125.3, 125.2, 123.3, 123.2, 123.1, 123.0 (13d, 12 arom. CH); 69.2 (d, CHO); 45.6 (q, MeN);
42.22, 42.15 (2t, CH2); 39.7, 39.6 (2d, CH); 21.44, 21.36, 21.3 (3q, 2 Me). ESI-MS (MeOH): 430 (23,
[M+K]+), 416 (8), 415 (29), 414 (100, [M+Na]+), 398 (12, [8b+Na]+), 155 (23, [NaphthEt]+). Anal. calc. for
C24H25NO2S·0.5 H2O (400.54): C 71.97, H 6.54, N 3.50, S 8.01; found: C 72.17, H 6.13, N 3.36, S 7.29.
5.1.3. 1-(Naphthalen-1-yl)ethyl 2-[2-Methyl-3-[methyl(phenyl)amino]-2H-azirin-2-yl]ethanoate (3b; mix-
ture of two diastereoisomers). To a soln. of 9b (1.576 g, 4.025 mmol) and 5 drops of abs. DMF in abs. CH2Cl2
(7 ml) at 08, a 2N soln. of COCl2 in toluene (2.6 ml, ca. 5.2 mmol, 1.3 equiv.) was added slowly, the ice bath
was removed, the mixture was stirred for 30 min, and the solvent was evaporated. The residue was dissolved
in abs. THF (6 ml), DABCO (0.455 g, 4.056 mmol) was added, and the soln. was stirred for 20 min at r.t.
After filtration and addition of abs. DMF (6 ml), NaN3 (0.528 g, 8.123 mmol, 2 equiv.) was added, the mixture
was stirred for 45 h at r.t. and then filtered over Celite, and the filtrate was evaporated. CC (hexane/AcOEt 5 :1
to 1:1) yielded 0.307 g (20%) of 3b as a pale yellow oil and 0.299 mg of an unknown side product. Rf (hexane/
AcOEt 2 :1) 0.21. IR (neat): 3049w, 2979w, 2258w, 2107w, 1757vs, 1656w 1599s, 1503vs, 1451m, 1374m, 1239s,
1170s, 1112s, 1090m, 1044s, 1006w, 968w, 941w, 860w, 801s, 779s, 755s, 692m. ESI-MS (MeOH+NaI): 455 (8),
396 (27), 395 (100, [M+1]+).
5.1.4. Reaction of 3b with PhCOSH: 1-(Naphthalen-1-yl)ethyl 3-Methyl-4-[methyl(phenyl)amino]-3-[(phe-
nylcarbonyl)amino]-4-thioxobutanoate (10b; ca. 1 :1 mixture of two diastereoisomers). To 3b (30 mg, 0.081
mmol), PhCOSH (12 mg, 0.087 mmol) in CH2Cl2 (3 ml) was added, and the mixture was stirred for 11 h at
r.t. Prep. TLC (hexane/AcOEt 2 :1) gave 40 mg (97%) of 10b as a mixture of diastereoisomers. Colorless
foam. Rf (hexane/AcOEt 1:1) 0.42. IR (KBr): 3387w, 3227w, 3058w, 2979w, 2929w, 1730s, 1658s, 1595w,
1579w, 1511s, 1489vs, 1463s, 1368vs, 1248m, 1240m, 1205m, 1171m, 1143w, 1104s, 1069s, 1043m, 1004w, 930w,
874w, 800m, 777s, 706s. 1H-NMR (CDCl3, filtered over bas. Alox): 8.54, 8.13 (2 br. s, NH); 8.05–7.95 (m, 1
arom. H); 7.85–7.8 (m, 1 arom. H); 7.75–7.65 (m, 2 arom. H); 7.6–7.55 (m, 1 arom. H); 7.5–7.4 (m, 4 arom.
H); 7.35–7.1 (m, 8 arom. H); 6.65–6.55 (m, CHO); 3.92, 3.80 (2d, J=16.2, 1 H of CH2); 3.70, 3.68 (2s,
MeN); 3.09, 2.88 (2d, J=16.0, 16.3, 1 H of CH2); 1.86, 1.83 (2s, Me(3)); 1.60, 1.57 (2s, Me). 13C-NMR
(CDCl3, filtered over bas. Alox): 206.2 (s, CS); 170.0, 165.2, 165.1 (3s, 2 CO); 137.0, 136.8, 134.9, 134.7, 133.6,
129.9 (6s, 5 arom. C); 131.1, 129.5, 128.8, 128.4, 128.3, 128.2, 126.8, 126.2, 126.0, 125.5, 125.2, 123.5, 123.1,
122.8 (14d, 17 arom. CH); 69.9, 69.5 (2d, CHO); 63.5, 63.3 (2s, C); ca. 52 (q, MeN); 43.6, 42.9 (2t, CH2); 26.9,
26.6, 21.8, 21.4 (4q, Me). ESI-MS (H2O/MeCN 1 :1+0.1% HCOOH): 511 (61, [M+1]+), 357 (100, [Mꢀ
NaphthEt]+), 155 (17, [NaphthEt]+). Anal. calc. for C31H30N2O3S·0.2 H2O (475.54): C 72.40, H 5.96, N 5.45, S
6.26; found: C 72.16, H 6.06, N 5.10, S 5.87.
5.2. Menthyl (=5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl) as Chiral Group. 5.2.1. 5-Methyl-2-(1-methylethyl)-
cyclohexyl 3-Methyl-4-[methyl(phenyl)amino]-4-oxobutanoate (8c; mixture of two diastereoisomers). To a sus-
pension of 7 (1.507 g, 6.811 mmol) in CH2Cl2 (20 ml), DCC (1.549 g, 7.507 mmol, 1.1 equiv.), (ꢀ)-Menthol (1.605
g, 10.27 mmol, 1.5 equiv.), and 4-(pyrrolidin-1-yl)pyridine (0.108 g, 0.729 mmol, 0.1 equiv.) were added. The
mixture was stirred for 3 h, the urea was removed by filtration, and the filtrate was washed with H2O (3×),
5% AcOH (3×), and H2O (3×), dried (MgSO4), and evaporated. CC (hexane/AcOEt 5 :1) yielded 2.099 g
(86%) of 8c. Rf (hexane/AcOEt 1:1) 0.52; Rf (hexane/AcOEt 5 :1) 0.14. IR (neat): 2956s, 2870m, 1728s,
1660vs, 1596m, 1497s, 1456m, 1421w, 1389m, 1269w, 1191s, 1148w, 1117w, 1074w, 1037w, 1010w, 988w, 916w,
844w, 774w, 701m. 1H-NMR: 7.45–7.3 (m, 5 arom. H); 4.64 (td, J=10.9, 4.3, CHO); 3.25 (s, MeN); 2.9–2.8
(m, CH2CO); 2.2–2.15 (m, 1 H); 1.95–1.8 (m, 2 H); 1.7–1.65 (m, 2 H); 1.5–1.3 (m, 2 H); 1.1–0.85 (m, 3 H, 2
Me); 0.99 (d, J=6.7, Me); 0.74 (d, J=6.9, Me). 13C-NMR: 175.1, 171.8 (2s, 2 CO); 143.9 (s, 1 arom. C); 129.5,
127.6, 127.5 (3d, 5 arom. CH); 74.1 (d, CHO); 47.0 (d, CHCO); 40.8, 38.5 (2t, 2 CH2); 37.5 (q, MeN); 34.2 (t,
CH2); 33.0, 32.8, 31.3, 26.0 (4d, 3 CH); 23.4 (t, CH2); 21.9, 20.6, 17.7, 16.2 (4q, 4 Me). ESI-MS (MeOH): 742
(12), 741 (33, [2M+Na]+), 383 (25), 382 (100, [M+Na]+), 360 (2, [M+1]+). Anal. calc. for C22H33NO3 ·0.33
H2O (365.50): C 72.29, H 9.28, N 3.83; found: C 72.47, H 8.73, N 3.72.
5.2.2. 5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl 3-Methyl-4-[methyl(phenyl)amino]-4-thioxobutanoate (9c). To
a soln. of 8c (1.668 g, 4.640 mmol) in toluene (5 ml), Lawesson reagent (1.13 g, 2.79 mmol, 1.2 equiv.) was
added, and the mixture was stirred for 30 min at 1308 and evaporated. CC (hexane/AcOEt 10 :1) yielded
1.681 g (96%) of 9c (ca. 4 :3 mixture of two diastereoisomers). Colorless solid. Rf (CH2Cl2) 0.43. IR (neat):
3064w, 2955s, 2928s, 2869m, 1726vs, 1595w, 1493s, 1469s, 1454s, 1385s, 1345m, 1279m, 1230w, 1193s, 1152w,
1135w, 1110m, 1079w, 1057w, 1036w, 1010w, 1001w, 983w, 941w, 917w, 877w, 844w, 809w, 773w, 700m. 1H-
NMR: 7.5–7.2 (m, 5 arom. H); 4.65–4.6 (m, CHO); 3.72, 3.70 (2s, MeN); 3.25–3.1 (m, CH2CO); 2.4–2.3 (m,
CHCS); 1.95–1.75 (m, 2 H); 1.7–1.6 (m, 2 H); 1.45–1.25 (m, 3 H); 1.05–1.0 (m, 2 H, 1 Me); 0.95–0.85 (m, 2