be increased by 20 times compared to that reported in the patent literature [5] by using the dimethyl ether of hydroquinone (8)
in the cycloacylation step instead of hydroquinone (11) and CsF:MeOH:Al O in the substitution step instead of conc. MeONa
2
3
in MeOH.
OR
OH
O
OH
O
O
O
Cl
Cl
Cl
Cl
OCH
OCH
3
3
+
Cl
Cl
H CO
3
O
OR
OH
O
OH
O
8, 11
9
10
1
8: R = CH
11: R = H
3
Scheme 2
Cycloacylation of 8 by 9 in a melt of anhydrous AlCl :NaCl at 195°C for 5 min gave 5,8-dihydroxy-2,3,6-trichloro-
3
1,4-naphthoquinone (10) in 78% yield, C H Cl O , mp 174–176°C (Me CO); lit. mp 151–152°C (dec.) [10]. PMR spectrum
10
3
3
4
2
13
(300 MHz, CDCl , ꢂ, ppm, J/Hz): 7.45 (1H, d, J = 0.3, H-7), 12.31 (1H, s, 8-OH), 12.74 (1H, d, J = 0.3, 5-OH). C NMR
3
spectrum (75 MHz, CDCl , ꢂ, ppm): 109.62 (C-8a), 110.79 (C-4a), 130.56 (C-7), 137.53 (C-6), 141.53 (C-3), 142.47 (C-2),
3
+
159.56 (C-5), 162.81 (C-8), 174.37 (C-1), 175.19 (C-4). Mass spectrum (m/z, I , %): 293/295/297/299 ([M + 1] , 13),
292/294/296/298 ([M] , 100), 258/260/262 ([M – Cl + 1] , 11), 257/259/261 ([M – Cl] , 14), 223 ([M – 2Cl + 1] , 15).
PMR and C NMR spectra were recorded on a BrukerAvance DPX-300 spectrometer. Mass spectra (EI) were obtained on an
rel
+
+
+
+
13
AMD 604 S instrument with direct introduction at ionization energy 70 eV.
The bifunctional reagent K(Cs)F:MeOH:Al O was proposed earlier for substitution of halogens in chloronaphthazarins
2
3
by methoxyls [11]. The fluoride ion acts as a Lewis base that activates the weak nucleophile (MeOH);Al O , a Lewis acid that
2
3
activates the substrate to nucleophilic substitution of the Cl atom. We used 10 in this reaction for the first time as a substrate.
The mixture of well dried 10, anhydrous CsF, and activated neutral Al O in anhydrous MeOH was stirred and heated at 95°C
2
3
in a sealed vessel for 9 h. The work-up afforded 5,8-dihydroxy-2,3,6-trimethoxy-1,4-naphthoquinone (1) in 69% yield,
C H O , mp 169–171°C (Me CO); lit. mp 161–162°C [7, 8]; 176–177°C [1]; and 169–173°C [9]. PMR spectrum
13 12
7
2
(300 MHz, CDCl , ꢂ, ppm): 3.96 (3H, s, 6-OCH ), 4.07 (3H, s, 3-OCH ), 4.15 (3H, s, 2-OCH ), 6.41 (1H, s, H-7), 12.93 (1H,
3
3
3
3
13
s, 5-OH), 13.03 (1H, s, 8-OH).
C NMR spectrum (75 MHz, CDCl , ꢂ, ppm): 56.71 (6-OCH ), 61.56 (3-OCH ), 61.62
3 3 3
(2-OCH ), 105.01 (C-8a), 107.50 (C-7), 109.37 (C-4a), 146.86 (C-3), 149.52 (C-2), 159.18 (C-6), 161.39 (C-5), 170.17
3
(C-8), 172.25 (C-1), 174.65 (C-4).
The physicochemical characteristics of synthesized 1 were identical to those of tricrozarin B that was isolated earlier
from T. crocosmaeflora [1].
ACKNOWLEDGMENT
The work was financed by the Russian Academy of Sciences (RAS Presidium Grant No. 12-I-P6-11 Molecular and
Cellular Biology, a grant of the RAS FEB, SB, and UB No. 12-II-SU-05-006, and a grant of the FEB RAS No. 12-III-A-05-062).
REFERENCES
1.
2.
3.
K. Masuda, S. Funayama, K. Komiyama, I. Umezawa, and K. Ito, J. Nat. Prod., 50, 958 (1987).
R. G. Cooke and J. B. Robinson, Aust. J. Chem., 23, 1695 (1970).
R. H. Thomson, Naturally Occurring Quinones, 2 Ed., Academic Press, London-New York, 1971, p. 734.
nd
4.
I. Umezawa and K. Ito, J. Nat. Prod., 50, 418 (1987).
5.
K. Masuda, JP Pat. 07215908, A, Aug. 15, 1995; Chem. Abstr., 124, 86610n (1995).
6.
H. A. Anderson, J. Smith, and R. H. Thomson, J. Chem. Soc., 2141 (1965).
7.
8.
9.
10.
R. E. Moore, H. Singh, C. W. J. Chang, and P. J. Scheuer, Tetrahedron, 23, 3271 (1967).
I. Singh, R. E. Moore, C. W. J. Chang, R. T. Ogata, and P. J. Scheuer, Tetrahedron, 24, 2969 (1968).
D. N. Pelageev, M. N. Panchenko, N. D. Pokhilo, V. A. Denisenko, and V. F. Anufriev, Khim. Prir. Soedin., 581 (2008).
V. F. Anufriev, V. L. Novikov, N. N. Balaneva, A. Ya. Chizhova, and G. B. Elyakov, dep. VINITI, 1988, No. 6275-B88,
24 pp.; Ref. Zh. Khim., 19, No. 23(1), 23Zh154 (1988).
11.
V. Ph. Anufriev and V. L. Novikov, Tetrahedron Lett., 36, 2515 (1995).
504