E. Pinard et al.
solvent was removed in vacuo. The residue was dissolved in The residue was purified by flash-column chromatography on
ethyl acetate. The solution was washed twice with water and silica eluting with a gradient formed from heptane and ethylace-
twice with sat. NaHCO3 solution, dried over Na2SO4, filtered, tate to provide 15mg (76%) of the desired product (RO5013853)
1
and concentrated in vacuo. The crude oil was purified by flash- as a white solid. [a]2D0 À5.96ꢀ (c=1.32, CHCl3). H NMR (300MHz,
column chromatography on silica eluting with a gradient formed CDCl3) d 8.01 (dt, J=8.7, 2.2Hz, 1H), 7.95 (d, J=2.2Hz, 1H) 7.31–
from heptane and ethylacetate to provide 1.5g (93%) of the desired 7.00 (m, 4H), 4.97 (m, 2H), 4.82 (quint., J=6.1Hz, 1H), 4.61–4.53
product (3) as a yellow oil. 1H NMR (300MHz, CDCl3) d 7.44–7.28 (m, 2H), 4.12–4.05 (m, 2H), 3.58–3.47 (m, 2H), 3.07 (s, 3H), 2.80–
(m, 2H), 7.21–6.99 (m, 5H), 4.96 (m, 2H), 4.69–4.50 (m, 3H), 2.75 (m, 1H), 1.86–1.73 (m, 4H), 1.53 (d, J=6.5Hz, 3H). MS (EI)
4.16–4.04 (m, 2H), 3.58–3.47 (m, 2H), 2.82–2.73 (m, 1H), m/e: 498.4 [M+H]+. Anal. calcd. for C24H26F3NO5S: C, 57.94; H,
1.86–1.72 (m, 4H), 1.45 (d, J=6.6Hz, 3H). MS (EI) m/e: 420.2 [M+H]+. 5.27; N, 2.82; S, 6.44; F, 11.46. Found: C, 57.77; H, 5.32; N, 2.93;
S, 6.48; F, 11.64. HPLC, analytical Chiralpack ADW column (flow
rate: 1mL/ min, pressure: 25bar, detection at 254nm) using
heptane/isopropanol (80:20) as eluant, retention time: 14.4min
ee>99%.
3-[5-(Tetrahydro-pyran-4-yl)-1,3-dihydro-isoindole-2-
carbonyl]-4-((S)-2,2,2-trifluoro-1-methyl-ethoxy)-
benzenesulfonyl chloride (4)
The R-enantiomer was independently prepared, and the
retention time under the above HPLC conditions is 7.8min.
A solution 3 (0.2g, 0.47mmol) in 1,2-dichloroethane (2mL) was
added dropwise to chlorosulfonic acid (0.32mL, 4.7mmol) under
ice-bath cooling. The mixture was stirred at room temperature
for 30min and then at 55ꢀC for 30min. The mixture was cooled
in an ice bath, and water (2mL) was added dropwise. Dichloro-
methane was also added. The organic layer was separated, and
the aqueous layer was extracted twice with dichloromethane.
The combined dichloromethane extracts were dried over
Na2SO4, filtered, and concentrated in vacuo. The resulting foam
was stirred with ethylacetate. The solid was removed by filtra-
tion. The filtrate was washed twice with a saturated solution of
NaHCO3, dried over Na2SO4, filtered, and concentrated in vacuo
to provide 0.12g (51%) of the desired product (4) as a light yel-
[5-[11C]Methanesulfonyl-2-((S)-2,2,2-trifluoro-1-methyl-
ethoxy)-phenyl]-[5-(tetrahydro-pyran-4-yl)-1,3-dihydro-
isoindol-2-yl]-methanone; [11C]RO5013853
At end of bombardment (EOB), the [11C]carbon dioxide was
released from the target into the GE MeI Microlab system, and
the [11C]methyl iodide module was started. At approximately
7min post-EOB, between 0.5 and 1mg of 5 in DMF (100 mL)
was added to the cleaned loop of the Bioscan AutoloopW sys-
tem. At approximately 10min post-EOB, [11C]methyl iodide was
released from the Microlab system in a stream of helium at a
flow rate of 20mL/min through the loop methylation system
until the radioactivity reached a plateau (approximately 2min).
Upon reaching a plateau, the reaction was kept at room tem-
perature in the loop for 4.5min. The reaction mixture was auto-
matically injected into the preparative HPLC column. [11C]
RO5013853 (retention time of approximately 8min) was col-
lected in a reservoir containing water (50mL). After collection,
the reservoir was emptied through a reverse-phase SPE (Waters
C-18 SepPak Plus) cartridge previously conditioned with absolute
ethanol (10mL) followed by water (10mL). The SPE cartridge was
then washed with sterile saline (10ml) that was sent to waste.
The output of the SPE cartridge was connected to a sterile filter
(Millipore Millex-FG,0.2mm, 25mm diameter). Absolute ethanol
(1ml) was passed through the SPE cartridge to elute the [11C]
RO5013853 into a sterile vial previously charged with sterile sal-
ine (4mL). The SPE cartridge was further washed with sterile sal-
ine (10mL) into same sterile vial. Before an aliquot was
aseptically removed for quality control, the radioactivity content
of the sterile product vial was assayed. Radiochemical purity,
chemical purity, chemical identity, and specific activity were
determined by analytical HPLC (retention time (RO5013853)=
2.12min; retention time (5)=2.86min). The final pH was approxi-
mately 5. The product was assayed by gas chromatography
(method not presented here) and determined to have consider-
ably less than 20ppm of residual acetonitrile and DMF. Pyrogen
testing using an Endosafe PTSW (Charles River Laboratories,
MA) was performed. Sterility testing was performed according
to the United States Pharmacopeia, Chapter 71.
1
low foam. H NMR (300MHz, CDCl3) d 8.13–8.06 (m, 2H), 7.32–
6.91 (m, 4H), 4.98 (m, 2H), 4.99–4.86 (m, 1H), 4.63–4.54 (m, 2H),
4.13–4.05 (m, 2H), 3.58–3.47 (m, 2H), 2.80–2.76 (m, 1H), 1.86–
1.73 (m, 4H), 1.55 (d, J=6.6Hz, 3H). MS (EI) m/e: 517.1 [M]+.
3-[5-(Tetrahydro-pyran-4-yl)-1,3-dihydro-isoindole-2-
carbonyl]-4-((S)-2,2,2-trifluoro-1-methyl-ethoxy)-
benzenesulfinate sodium salt (5)
Na2SO3 (1.15g, 8.94mmol) and Na2HPO4 hydrate (1.70g, 9.60
mmol) were dissolved in water (13mL). An ethanolic solution of
4 (2.40g, 4.63mmol) was added. The reaction mixture was stirred
at 35 to 40ꢀC for 1h and then at room temperature overnight.
Speedex (1.3g) was added; the reaction mixture was filtered;
and the filtrate was concentrated in vacuo. The crude product
was treated with aqueous citric acid/NaCl solution and then
extracted with MTBE/THF (1:1). The organic solvent was evapo-
rated, and the residue was dissolved in MeOH/water (2:1) and
then treated with NaHCO3 (800mg, 9.52mmol). Speedex (1g)
was added, and the reaction mixture was filtrated and concen-
trated in vacuo. The residue was purified by chromatography
on a reverse-phase column (RP-18, water/methanol) to provide
1
1.12g (48%) of the desired product (5) as a white solid. H NMR
(300MHz, DMSO-d6) d 7.51–7.14 (m, 6H), 5.21 (m, 1H), 4.78 (m,
2H), 4.43 (m, 2H), 3.93 (m, 2H), 3.41 (m, 2H), 2.73 (m, 1H), 1.70–
1.64 (m, 4H), 1.35 (d, J=6.0Hz, 3H). MS (EI) m/e: 484.3 [M+H]+.
[5-Methanesulfonyl-2-((S)-2,2,2-trifluoro-1-methyl-ethoxy)-
phenyl]-[5-(tetrahydro-pyran-4-yl)-1,3-dihydro-isoindol-2-yl]-
methanone; RO5013853
Acknowledgements
To a solution of 5 (20mg, 0.040mmol) in DMF (0.5mL) was added
dropwise at room temperature iodomethane (5.6mg, 0.040
mmol) in solution in DMF. The mixture was stirred at room tem-
The authors would like to thank Roland Degen and Mathias
Müller for their skillful and dedicated technical assistance, and
Robert Smoot and Jack (Jay) Brown for their assistance with
perature for 30min, and the solvent was evaporated in vacuo. radiochemistry.
Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.
J. Label Compd. Radiopharm 2011, 54 702–707